Any regression type defects can be spotted early and with a minimal amount of testing as compared to running a single, long regression run at the end of the cycle.
任何回归类型的缺陷都可以很早发现，并且与在循环的末尾运行单个的长期回归运行相比使用了最小量的测试。
A complete guide to BIRT scripting is beyond the scope of this article, but in short, each data set can have several event handlers that run at certain points in the data set's life cycle.
对birt脚本的完整指导超出了本文的讨论范围，对您说简单来说，每一个数据集合都有一些事件处理器，它会在数据集合生命周期的特定点上运行。
If there is some uncertainty that can only be resolved by a very rapid cycle of edit-and-run, then TDD is likely to be more of a hindrance than a help.
如果存在一些不确定性只能通过快速的编辑——运行周期解决，那么TDD与其说是一种帮助，不如说是一种障碍。
Of course the danger here is, if for some reason both the InfoSphere DataStage job and the replication cycle run at the same time, you can get incorrect results.
当然，这里会有危险，如果由于某些原因导致InfoSphereDataStage作业与复制循环同一时刻运行，可能结果会出错。
Channel exits are user code that is run at defined points in the life cycle of a WebSphere MQ channel.
通道出口是在WebSphereMQ通道生命周期中的定义点运行的用户代码。
For example, you can collect performance data over a series of test cycle runs, keep the data for each run, and compare them later.
例如，可以在一系列测试周期内收集性能数据，保存每一周期的数据，并在以后对这些数据进行比较。
Now, purely as a consequence of the Long Count's numerical value, many Mayan scholars agree that the calendar will "run out" after 5,126 years (or, at least, it's first cycle does).
如今，许多研究玛雅文明的学者认为历法将在5，126年后完成一个轮回（或者至少完成第一个轮回）仅仅是“长历法”推测的一个数值结果。
The first is a numerical policy rule, such as a target for the debt ratio or, as in Chile, a pledge to run a budget surplus of 1% of GDP over the business cycle.
首先，要有一个量化的政策体系，例如债务目标比率，或像智利一样，在经济周期中把预算盈余设定为占gdp的1%。
Now that the content in dishwasher detergent has plummeted to 0.5 percent from as high as 8.7 percent, many consumers are just noticing the change in the wash cycle as they run out of the old product.
既然磷酸盐在机用洗洁精中的含量已经从8.7%降低到0.5%，随着老产品用完了，许多消费者已经意识到了清洗过程中的这些变化。
Whether it's being able to get to the superstore in under five minutes, or seeing if I can run the length of the local cycle trail.
看看是我能否在5分钟内赶到超市，或能否跑完当地的自行车道。
As you can see, this interface enables the JAX-RPC run-time system to manage the life cycle of a web service instance.
这个接口使得JAX -RPC运行时系统能管理Web服务示例的生命周期。
The ABD is ready for analysis in 3 minutes with run-to-run cycle times of 5 minutes or less per sample.
ABD在5分钟循环时间里面，分析每个样品只需要3分钟，或者更少的时间。
Run the tests often. When you update, before you commit, during development. Running the test suite (or at least a relevant portion of it) should be part of your development cycle.
经常测试修改的时候要测，提交前要测，开发期间要测。运行测试套件(至少也是其中的相当的一部分)应该成为你开发周期的一部分。
Although the three kinds of competitive advantage decreases in a product life cycle, they are a kind of spiral rising structure in the long run.
虽然在一个周期内这三种竞争优势呈递减的态势，但是超出一个周期后便形成一种螺旋上升的结构，这种结构可以带动该产业不断升级。
A5: the beta test cycle for ESET Smart Security will run until the program reaches the necessary levels of quality, performance and reliability.
答5：在测试周期的安全理事会ESET智能运行的程序，直至达到必要的水平的质量，性能和可靠性。
Through the optimization of process operation and change the heat transfer process, makes the unit run longer cycle.
通过优化装置工艺操作方式及变更换热流程，使得装置的运行周期更长。
Animation Director Rob Coleman worked with the Animatics Department to refine Boga's run cycle, studying nature footage of various running lizards as inspiration to the shooting crew.
动画指导罗布·科尔曼与动画部门一起完善博加的奔跑循环动作。他们研究了各种真实蜥蜴奔跑的片段，为摄制组提供灵感。
In the software life cycle, validly controlling every kind of affect factor of software reliability can increase the software reliability and realize the software to run without fault.
在软件生存期中，有效地控制影响软件可靠性的各种因素，才能提高软件可靠性，实现软件产品的无故障运行。
Typical cycle times run 60 minutes up per part via RTM. However, the cycle time of CMC is only 3-7 minutes depending on the thickness of the sheet.
传统树脂转注成型的成型时间约为60分钟一个循环。但是，CMC的成型时间依不同厚度要求只需3-7分钟。
But faced with the growing likelihood of recession in Europe and the U. S., the RBA's cycle of tightening policy is almost certainly over, and with it the Aussie dollar's long run above parity.
但面临欧洲和美国再次陷入衰退的可能性与日俱增，澳大利亚央行几乎肯定要结束紧缩政策周期，澳元兑美元汇率长期在平价上方波动的趋势也将结束。
It analyzes the influence of exploitation near the river to the phreatic cycle, lateral seepage and run-off amount of the lower Yellow river through establishing an under-flowing simulation model.
通过建立地下水流模拟模型，对傍河开采给黄河下游地下水循环、侧渗量及径流量带来的影响进行了分析。
Although being run for a unwheeling cycle, it could not be put into production for the significant change on the traction power policy of the nation.
该车曾经过一个架修期的运用考核，但由于国家牵引动力政策发生重大变化，未能投入生产。
The average single task cycle of stacker crane can be used to get the equivalent slot of single task cycle, which provides the gist to design and run automated storage retrieval system effectively.
巷道堆垛机是自动化仓储系统实现货物自动存取的关键设备，通过对其平均单作业周期的计算可以得出单作业周期的等效货位，从而为自动化仓储系统的建设设计和高效管理提供依据。
Weld thermal cycle simulation was used to reproduce the structure in the HAZ of single run and multi-layer welding.
采用焊接热模拟再现了单道焊和多层焊haz的组织。
That's just the opposite of people whose inner clocks run on a cycle that's longer than 24 hours.
如果你的周期长度小于24小时，你就会需要晚上睡得晚来保持同步。
Carlo Ancelotti has run out of patience and has urged Milan to grit their teeth and start a winning cycle from Torino to avoid an anxious Christmas.
安切洛蒂已经失去了耐心，并且督促米兰的球员咬紧牙关，从对阵都灵开始一个胜利的循环，来避免一个另人焦虑的圣诞假期。
Carlo Ancelotti has run out of patience and has urged Milan to grit their teeth and start a winning cycle from Torino to avoid an anxious Christmas.
安切洛蒂已经失去了耐心，并且督促米兰的球员咬紧牙关，从对阵都灵开始一个胜利的循环，来避免一个另人焦虑的圣诞假期。
应用推荐