He steered his cycle into archway road .
他骑自行车来到阿奇维路。
I decided to cycle into town instead of taking the bus.
我决定骑自行车进城，而不乘公共汽车。
We draw adiabats that divide the cycle into adjacent strips.
我们画许多绝热线将循环分割成若干相邻的狭条。
Improve productivity by reducing the edit-debug-test cycle into one step.
pureQuery 把编辑-调试-测试循环简化为一个步骤，因此大大提升了生产力。
They made this 12-moon cycle into one year, which led to a 354-day lunar calendar.
他们把这12个月的周期记为一年，这就产生了354天的阴历。
With the registration of the UDF I will also introduce a cycle into the management chain.
注册了该udf之后，我还将在管理链中引入一个循环。
Although splitting the STW GC cycle into short bounded pauses helps reduce GC's impact, this isn't sufficient for rt applications.
虽然将STWGC循环分解为短暂的有限制的暂停有助于减少GC的影响，但这对RT应用程序来说还不够。
Ions trapped in the pore volume of flow-through capacitors (15) cause inefficiencies as these ions are expelled during the charge cycle into the purification path.
当离子在充电周期中被排出进入提纯通道时，陷落在流通电容器(15)的孔隙体积中的离子导致效率低。
The trade life cycle theory divides the trade cycle into four periods: birth, growth, maturity and decline in which the market demand and trade competition have different features.
在这四个不同的时期，市场需求与行业竞争结构呈现不同的特点，因而市场开发就要因应一个行业或产品的不同特点采取不同的营销手段来开发市场。
Judge White rejected this attempt to artificially segment, or piecemeal, the sugar beet planting cycle into phases to avoid the very environmental review the court previously had ordered.
怀特法官拒绝了赤裸裸为避免法庭裁决进行环境评估命令将甜菜种植周期人为分段的这种企图。
Each tidal cycle carries plant material into the offshore water to be used by the subtidal organisms.
每个潮汐周期都会将植物带到近海海水中，从而被潮水下的生物所利用。
Many of the industrialized economies would be pushed into a cycle of stagflation.
许多工业化经济将被推入到一个滞胀的循环中。
When our star drops out of its latest sunspot activity cycle, the sun is most likely going into hibernation, scientists announced today.
科学家今天宣布，当我们的恒星脱离最近的太阳黑子活动周期时，太阳最有可能进入冬眠。
For a brief moment during that stage of its life cycle, the tongue consists of two tiny half-tubes before merging into one.
在它生命周期的这一阶段，有短暂的一刻，其舌头由两个微小的半管组成，随后融合为一体。
If conditions within an organism's environment occasionally or regularly become harsh, it may be advantageous for an organism to have a resistant stage built into the life cycle.
如果一个有机体的环境条件偶尔或经常变得严酷，它可能是有利于这个有机体在生命周期中形成一个抗性阶段的内建。
The dream of personalised flight is still vivid in the minds of many inventors, some developing cycle-powered craft, others pouring money into jetpacks.
个人飞行的梦想在许多发明家的脑海中仍然鲜活生动，一些人开发循环动力飞行器，另一些人则往喷气背包上大量投入资金。
You may be months into a long, depressing cycle of failure.
你会进入一个历时很长的、令人沮丧的失败周期。
The JSF framework has a complicated request processing life cycle, which is split into 6 distinct phases.
JSF框架有一个复杂的请求处理生命周期，它可以划分为6个不同的阶段。
Governance: Feed information gathered during the manage phase back into the life cycle to enable continuous process improvement.
治理：将管理阶段中收集的信息反馈到该生命周期中，以支持持续的流程改进。
One of the keys is short iteration cycles where change is incorporated into the next cycle, if it is important enough to be included.
如果更改很重要，则其中一个关键是采用短迭代周期，则可以将更改合并到下一个周期。
Aspect orientation is a powerful principle to draw upon during the fast-paced cycle of transforming business requirements into software features.
在将商业需求转换成软件功能的快速开发周期中，面向方面是一种可以利用的强有力的设计原理。
Round-tripping is the term used to describe a complete cycle, from storage medium into memory and back.
往返用于描述从存储媒介到内存然后回到存储媒介的完整循环。
It computes a single cycle time for all intersections, splits this cycle time into green times for each intersection and then adjusts offset times in order to minimise waiting times.
这项技术为所有交叉口计算一个单一的周期时间并将这个周期时间分割成每一个交叉口的绿灯时间，而后调整相位差，以便将等待时间减至最少。
Yet there wouldn't be a great deal of data on them until well into the application's support cycle.
然而，不会有大量的数据关于直接的维护问题直到它们很好的融入应用的维护周期中。
The Arctic is locked into a destructive cycle that could see its icy cover rapidly disappear, scientists have confirmed.
科学家们已经证实，北极进入了一个恶性循环，冰盖也许将迅速消失。
A process is used to organize method contents into a development cycle and specify the sequence of the work to be done.
流程用于将方法内容组织到开发周期中，并指定要完成的工作的顺序。
See Figure 3 for an overview of the enhancements Seam weaves into this life cycle.
图3大致描绘了集成到这个生命周期中的Seam增强。
See Figure 3 for an overview of the enhancements Seam weaves into this life cycle.
图3大致描绘了集成到这个生命周期中的Seam增强。
应用推荐