There are a multitude of small, quiet roads to cycle along.
有多条可以骑自行车的僻静小路。
Asia's emerging economies will be on a self-sustaining cycle of growth.
亚洲的新兴经济体会出现自我维持的循环增长。
It attracts travelers to come over to cycle and walk through the surrounding forests.
它吸引着游客来这里骑自行车和步行穿过周围的森林。
Glaciers are part of Earth's hydrologic cycle and are second only to the oceans in the total amount of water contained.
冰川是地球水循环的一部分，其含水量仅次于海洋。
The clock, called Sleep Smart, measures your sleep cycle, and waits for you to be in your lightest phase of sleep before rousing you.
这个被称为“智能睡眠”的闹钟会测量你的睡眠周期，等你进入最浅的睡眠阶段后再叫醒你。
Called conditional cash transfers or CCTs, these social assistance programs are designed to reduce inequality and break the cycle of poverty.
这些被称为有条件现金转移支付的社会援助项目旨在减少不平等现象，打破贫困循环。
Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?
你处于更新周期的哪个阶段：是积极维持现状，还是选择性忘记过去，又或是大胆创造未来？
Consequently, the timing and rhythms of biological functions must closely match periodic events like the solar day, the tides, the lunar cycle, and the seasons.
因此，生物功能的时间和节奏必须与太阳日、潮汐、月球周期和季节等周期性事件密切契合。
Energy is an essential resource across the entire food production cycle, with estimates showing an average of 7-10 calories of input being required in the production of one calorie of food.
在整个食品生产周期中，能量是一种必不可少的资源，据估计，生产一卡路里的食品平均需要7-10卡路里的投入。
The dream of personalised flight is still vivid in the minds of many inventors, some developing cycle-powered craft, others pouring money into jetpacks.
个人飞行的梦想在许多发明家的脑海中仍然鲜活生动，一些人开发循环动力飞行器，另一些人则往喷气背包上大量投入资金。
The pig is the twelfth sign in the Chinese zodiac cycle.
猪是中国十二生肖中的第十二个生肖。
Break the "I'm tired" or "It is too hard" or "It is too far" cycle.
打破“我累了”、“太难了”或“太远了”的怪圈。
After a few weeks, this adult butterfly lays her eggs, and the cycle begins all over again.
几周后，这只成年蝴蝶产卵，其生命循环又开始了。
I'll cycle along the quiet roads.
我会在安静的道路上骑车。
Google has thus created a virtuous cycle.
由此谷歌打通了一个良性循环。
And this cycle of suspicion and discord must end.
我们必须打破这种由怀疑和纷争所引起的恶性循环。
They had defeated inflation and tamed the business cycle.
他们击退了通货膨胀，驯服了经济周期。
What parent hasn't experienced this cycle with a child?
哪一个父母在养育孩子时，不曾经历上述过程呢？
Thousands and thousands of people cycle everyday in Beijing.
北京成千上万的人每天都在骑自行车。
The cycle repeats itself, until something changes inside of you.
如果你不从内心开始改变，这个循环就会重复。
So proper feeding is the first step in breaking the cycle of poverty.
因此，要想打破这个贫穷循环，合理膳食是第一步。
60 years on the Lunar calendar is called "Jia Zi", meaning a full cycle.
在中国传统的纪年形式中，60年为一个甲子，也就是一个周期。
Increases team productivity, leading to an accelerated development cycle.
增加团队生产力，缩短开发周期。
"Anyway," Tovah said, "I've been working on a poem cycle about you."
“不管怎样，”托娃说，“我已经开始写关于你的组诗了。”
Generics can help you resolve coding problems earlier in the development cycle.
泛型可以帮助您在开发周期的早期解决编码问题。
Lili: It is near Xizhimen. It will only take half an hour to cycle to your work.
丽丽：在西直门附近，骑自行车大约半小时就到单位了。
They’re simply part of the cycle, and they’re a sign that you’re doing work that matters.
它们仅是生活循环的一个部分，它们是你做了重要的工作的象征。
Icy water from a nearby river then cools the gas back to liquid form, to start the cycle again.
附近冰冷的河水可用来将这些气体重新液化，从而循环利用。
Giving and receiving are part of the same cycle, and we each give and receive in our own ways.
给予和接受是在同一循环中的两部分，我们每个人都以自己的方式给予和接受。
The result is a "demographic dividend", which can be cashed in to produce a virtuous cycle of growth.
而这一进程的结果就是：人口红利，它可以造就增长的良性循环。
应用推荐