A clean cyberspace will paint our lives more colorfully.
一个文明的网络空间将使我们的生活更加丰富多彩。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
Securing cyberspace is hard because the architecture of the internet was designed to promote connectivity, not security.
确保网络空间的安全是困难的,因为互联网的架构旨在促进互联性,而不是安全。
As the Internet plays an increasingly important role in a country, attacks on a country's cyberspace might have extremely negative effects on it.
随着互联网在一个国家中扮演着越来越重要的角色,对一个国家网络空间的攻击可能会对该国造成极端负面的影响。
An additional reason for getting tech companies to give a higher priority to security is that cyberspace is about to undergo another massive change.
让科技公司更加重视安全问题的另一个原因是,网络空间即将经历另一个巨大变化。
Many of these goals are equally applicable to cyberspace.
这些目标大部分都同样适用于网络空间。
Yet his lectures remain available as audio files in cyberspace.
不过,人们现在仍能在网上找到他的讲座音频。
Cybersecurity is about combating threats and crimes in cyberspace.
网络安全是关于在网络空间里打击威胁和犯罪。
The laws of libel, privacy, and copyright still apply in cyberspace.
关于诽谤,隐私和版权的法律也适用于网络空间。
Now, more than one quarter of all U.S households can surf in cyberspace.
现在全美超过四分之一的家庭在网络上寻找信息。
Monitoring a corporate image in cyberspace is a daunting task, even with technological help.
就算依靠技术手段的帮助,监测网络空间上的公司形象也是一项艰巨的任务。
Additionally, all of these materials were also posted in multiple locations across cyberspace.
另外,所有这些材料也发表在了网上的许多地方。
And so this strategy Outlines not only a vision for the future of cyberspace, but an agenda for realizing it.
因此这个战略纲要不仅为网络空间设定了目标,同时将实现这一目标提上了日程。
We're in the state once described by that great scholar of cyberspace, Manuel Castells, as "informed bewilderment".
我们正陷于某种状态,用著名的信息学者曼努埃尔.卡斯特的描述来说,叫做“知情困惑”。
But as of this month, the manuscript has been "reunited" in cyberspace, thanks to a joint effort by the four institutions.
但是,到这个月为止,在四个机构的共同努力下,手稿在网上团聚了。
On the Internet, readers skate through cyberspace at will and, in effect, compose their own beginnings, middles and ends.
在互联网上,读者可以任意地在信息海洋里穿越,实际上,他们从头到尾都是在塑造自己的阅读内容。
The story arch revolves around the discovery of bio-cyberspace existing in human brains (kinda like subspace in outer space).
故事主线是围绕着人们发现了人脑中存在着一种生物互联网络(有点像外太空的亚空间)。
The story arch revolves around the discovery of bio-cyberspace existing in human brains (kinda like subspace in outer space).
故事主线是围绕着人们发现了人脑中存在着一种生物互联网络(有点像外太空的亚空间)。
应用推荐