Instead, it seeks to clarify, among other things, that the United States need not respond to a cyber-attack in kind but may use traditional force instead as long as it is proportional.
而是，它试图澄清，在其它事情之间，美国不需要友好的回应一个网络攻击但是代之以可能使用传统的军事力量只要是相称的。
Under the contract, HP will integrate, test and deploy a Cyber Control System for the Air Force, HP Enterprise Services officials said today.
HP企业服务部门的官员称，根据合同，HP将为空军整合，测试和部署一个网络控制系统。
If we don't have a federal work force capable of meeting the cyber challenge, all of the cyber czars and organizational efforts will be for naught.
如果我们没有应对网络挑战的联邦力量，那么所有网络高手和组织的努力都会付之东流。
And once you start replacing real human contact with cyber-interaction, coming back out of the cave can be quite difficult...... to restore balance to my life, I force myself back into the real world.
你一旦开始用网络交际取代人与人的真实接触，要走出这种穴居状态就会相当困难。……为了恢复生活的平衡，我强迫自己回到真实世界中去。
And once you start replacing real human contact with cyber-interaction, coming back out of the cave can be quite difficult...... to restore balance to my life, I force myself back into the real world.
你一旦开始用网络交际取代人与人的真实接触，要走出这种穴居状态就会相当困难。……为了恢复生活的平衡，我强迫自己回到真实世界中去。
应用推荐