Workers may scurry to organize cut parts and move them to the appropriate downstream operations, which are likely to be less efficient than the primary cutting center.
工人们不得不急匆匆地组织物流，把切下的零件送到适当的后续工序，这样的效率可能反而不如原来低效率的切割中心。
She would like to move closer to her new job as a financial consultant, cutting the daily commute from an hour each way to something less onerous. But she cannot sell her home.
她希望能够迁就新的金融顾问工作，住在离单位近一些的地方，不要再每天上下班单程一小时这么辛苦，可是房子却无法脱手。
As it was extremely narrow, the man was unable to move, but the fire fighters were eventually able to free him by cutting a huge hole in the wall.
由于烟囱太窄，那人无法动弹。消防队员在墙上挖了个大洞，才终于把他解救出来。
A move to curb deficits by raising taxes or cutting spending could stifle the recovery, as the Japanese did by raising the consumption tax in 1997.
通过增税或者削减(财政)支出来控制赤字可能抑制经济复苏，正像日本在1997年增加消费税一样。
Cost cutting and technology mean that fewer mid-level executives are assigned assistants, cutting back chances to move up the ladder together.
成本削减和技术进步意味着配备助理的中层管理者越来越少，助理跟老板一起往上走的几率也因此降低。
The move is aimed at cutting excessively speculative trades and encouraging long-term decision-making.
该举措目的在于消除非常规的投机交易并鼓励长线行为。
Cutting them off may seem cruel, but it ends the confrontations and forces them to move on or get help.
也许摆脱他们残忍，可是它结束了对峙，强迫他们继续生活或者获得帮助。
The machine tool may realize accurate driven move because its cutting axis follows encoder of spindle and tool velocity can follow velocity of spindle by PMAC.
该机床通过PMAC将它的切削轴从动于主轴编码器，使得刀具速度跟踪主轴速度，从而得到恒定的螺距，实现了精确从动。
The machine structure is compact, rigid good, easy to move, sealed tank-style tracks, tooth chain drive, walk the resistance is small, durable, cutting accuracy and good.
该机结构紧凑，刚性好，便于移动，密封油槽式轨道，齿链驱动，行走阻力小，经久耐用，切割精度好。
USA TODAY eliminated 60 to 70 jobs Wednesday, a move aimed at cutting costs amid declining print AD sales and supporting its increasing focus on delivering news online and on mobile devices.
《今日美国》报周三裁员60至70个人，此举旨在应对平面广告销售下降，削减成本，把重点放在支持关注度日益增长的网上新闻和移动设备上。
In this case, the cutting tool, thAT is, the drill, turns fast, but the workpiece doesn't move AT all.
在这种情况下，切削刀具即钻头快速转动，但工件却根本不动。
Dutch airline KLM plans to use recycled cooking oil as biofuel to power flights to and from France in a move aimed at cutting carbon emissions.
荷兰航空公司计划使用回收利用的“地沟油”作为生物燃料，为荷兰至法国的往返航班提供动力，以减少碳排放。
Thus, when one piece of paper goes through the opening of the basal plate, the cutting device can move along the basal plate and simultaneously cut the paper.
由此，当一纸张穿过基板的开口，切割装置可沿基板位移并切割纸张。
It also announced a global voluntary resignation program, open to employees until May 31, in a move aimed at cutting personnel by 1,000.
同时，为了削减1000个岗位，公司公布一个全球自愿辞职计划，此计划在5月31号之前对职员公开。
As it was extremely narrow, the man was unable to move, but the firemen were eventually able to free him by cutting a huge hole in the wall.
由于烟囱太窄，那人无法动弹。消防队员在墙上挖了个大洞，才终于把他解救出来。
As inflationary pressures ease gradually, the ECB will move towards cutting rates.
随着通胀压力逐步缓解，欧洲央行将转向降息举措。
The Dutch airline company plans to use recycled cooking oil as bio-fuel to power flights to and from France in a move aimed at cutting carbon emissions.
这家荷兰航空公司计划利用“地沟油”作为生物燃料启动往返法国的航班，接纳旨在减少碳排放量的行动。
But now Mike is going to move, and he is working through his barns, burning and cutting apart and dragging off to sell a whole lot of rusty things that look like trash to him now.
可是米高现在要搬家了，他正在清理仓库，很多东西都已生锈，成为废物了，他要把它们烧毁、拆开，和拖出去卖掉。
But now Mike is going to move, and he is working through his barns, burning and cutting apart and dragging off to sell a whole lot of rusty things that look like trash to him now.
可是米高现在要搬家了，他正在清理仓库，很多东西都已生锈，成为废物了，他要把它们烧毁、拆开，和拖出去卖掉。
应用推荐