Instead of cutting me off from the world, getting rid of my cell phone has helped me get in touch with my community.
不用手机，我不但没有和他人脱离联系，反而加强了和社区的接触。
Did you get your money back from your poker buddy? No. And I would have let it slide, But with my parents cutting me off.
从你的牌友那里拿回钱了吗？没有，我打算顺其自然，但是我父母不给我钱了。
"It seems crazy to me," says Gumbley, who is English, "that a cutting-edge-technology country is depending on a 40-year-old technology."
“在我看来这很疯狂，”身为英国人的甘布利说，“一个技术领先的国家依赖于一项40年前的技术。”
Cutting them out means I work less, and that's a wonderful thing for me and my family.
停掉这些事情意味着我可以少工作，并且这对于我的家庭和我是件很好的事情。
To even talk about cutting into reading pains me, but I do a lot more unfocused, undisciplined reading than I really should, and I'm betting you do too.
其实，即使说到减少阅读都会让我觉得受伤害，但我做了很多本不该进行的不集中和不规范的阅读，我希望你也是。
She spent hours with my brothers and me, making gingerbread houses or sledding or cutting out paper snowflakes.
她花了很多时间和我和哥哥在一起，做姜饼屋，滑雪橇还有剪纸雪花。
Send me also cedar, pine and algum logs from Lebanon, for I know that your men are skilled in cutting timber there.
又求你从利巴嫩运些香柏木，松木，檀香木到我这里来，因我知道你的仆人善于砍伐利巴嫩的树木。
So if you've noticed yourself spending ridiculous amounts of time on the computer and thought about cutting down, try these tips and let me know how you get on.
如果你注意到你很荒唐的在电脑上花了很多时间，准备去缩减它时，试试这些方法，同时也将效果告诉我一下。
For me, seeing creative, cutting-edge science applied to a disease that mainly affects the poor is almost as uplifting as the decision to aim for eradication.
对于我个人来说，看到创造性的、尖端的科学被应用到这种主要影响贫穷人口的疾病，几乎与做出决定争取根除疟疾一样令我感到振奋。
But if I understand the situation at all, then it would seem to me that, other than just cutting it all off clean, there's really no way to put limits on it.
但假如我对这件事还有点了解，我要说：除了一剪子剪掉，没有什么限制的方法。
Well, how many pictures do you really want to see of me cutting and gluing paper?
那么，有多少照片你真的希望看到我的切割和胶粘纸吗？
He smiled at me，“I know all kinds of wood，ma‘am，I‘ve been cutting wood at the Children’s Home for a long time．”
“可劈柴是大人干的活。”他冲着我微笑起来，“夫人，我对各种柴都熟悉，我在孤儿院干劈柴的活儿已经有很长时间了。”
Today, I was cutting the grass when I saw a man staring at me from my neighbor's garage.
今天，我修剪草坪的时候发现一个男的一直盯着我邻居家的车库看。
Familiar with Hydraulic pressure machines, Ball mill and cutting machines. At least 2 years of ME working experience, familiar with purchasing is preferred.
熟悉液压机、球磨机、切床等设备，至少2年以上的机械设备管理经验，熟悉采购者优先。
I use a sheet of clear acrylic under which I put a large sheet of graph paper which guides me when cutting canes or sheets of clay to size.
我使用一张丙烯酸材料的垫板，在其下我放了一大张坐标纸，它可以帮助我按照切割软陶泥。
Bill: : Back in 2001, after I gave a talk to a group of your friends about cutting childhood deaths, you told me that the foundation's values and your values aligned.
比尔：2001年在我向你的一群朋友谈论降低儿童死亡人数之后，你告诉我盖茨基金会所秉持的价值理念与你的价值理念相符。
Mike: I'm glad you decided to come watch this movie with me today, Amanda. The director has done a lot of cutting edge work, and I hear that this is his most experimental film yet.
我真高兴你今天能来陪我看这场电影，这部片子导演用了很多剪切手法，而且据我了解，这是他最成熟的一部电影。
The doctor told me that I am overweight, so I've been cutting back on snacks.
医生说我的体重过重，我已经减少我的零食量了。
A friend told me how she gets her two boys to divide a cupcake exactly in half. "I tell them that one will do the cutting and the other will select whichever half he wants."
我的一个朋友告诉我她是如何让两个男孩子精确的把纸托蛋糕分成两份的：“我叫一个人切蛋糕一个而另一个人先选自己的一份。”
Now I just have one here like an ax, it was my grandfather left me, very suitable for cutting dead trees.
现我这儿正好有一把这样的斧头，它是我祖父留给我的，很适合砍伐枯树。
Familiar with Hydraulic pressure machines, Ball mill and cutting machines. At least2 years of ME working experience, familiar with purchasing is preferred.
熟悉液压机、磨机、床等设备，至少2年以上的机械设备管理经验，熟悉采购者优先。
SAIF has provided me with an excellent platform to learn the most cutting-edge knowledge from world-renowned professors and exchange the most fascinating ideas with my talented peers.
SAIF为我提供了向世界知名学者学习最顶尖金融知识及与全国最优秀的伙伴们交流切磋的绝佳机会和平台。
What it suggests to me is that we need much stricter penalties for cutting down trees.
我认为我们需要用更多更严厉的惩罚来禁止砍树。
As far as I was concerned, I had more troubles than the amount of chopped vegetables on the wooden cutting board in front of me.
在我看来，我的麻烦要比我面前木菜板上切好的菜的数量还要多。
I had more troubles than amount of chopped vegetables on the wooden cutting board in front of me.
我的麻烦比我面前木菜板上切好的菜的数量还要多。
I was trained by my parents when I was young. My parents got me to study painting, calligraphy, seal cutting, music, Chinese Kongfu and so on.
从小受艺术熏陶，在父母的鞭策下对美术、书法、篆刻、音乐、武术等艺术产生浓厚的兴趣；
This is a photo of me and my hairstylist. His name is Byrne and he has been cutting my hair in Taipei since I first went over almost 4 years ago.
这是我和我的发型师的照片，他是我从第一部戏“天国的嫁衣” 就开始剪我的头发。从我刚来台湾到现在已经快要四年了。
This is a photo of me and my hairstylist. His name is Byrne and he has been cutting my hair in Taipei since I first went over almost 4 years ago.
这是我和我的发型师的照片，他是我从第一部戏“天国的嫁衣” 就开始剪我的头发。从我刚来台湾到现在已经快要四年了。
应用推荐