Cutting the entire meat up into pieces or cutting more than one at a time is tacky.
把整快肉切成小块，或者一次切一块以上的肉都是非常俗气的做法。
There are loads of people just like you who would rather not waste time cutting and pasting contact information from emails into digital address books.
有很多人和你一样，不想浪费时间把电子邮件中附带的联系方式剪切并复制到通讯簿上。
Passengers will ultimately be able to speed from the Italian city of Milan to Zurich in less than three hours and further north into Germany, cutting the journey time by an hour.
旅客们最终将可能把从意大利城市米兰到苏黎世的旅程缩短到三小时以内，而且能进一步北上德国，将路程时间缩短整整一个小时。
Limit your schedule, whether that means eliminating your favorite TV show or cutting back on a few social events, and put the extra time into job hunting.
给自己的计划设定期限，不管这意味着要放弃你最喜爱的电视节目还是削减社交活动，将节省下来的时间投入到找工作上。
Missing you, I frown tightly, only to realize I am cutting away my present time with missing, sinking into a miserable scene of singly standing.
想你，眉心紧紧一皱，才知道我用思念剪断了这个时光，陷入了一种屹立的悲凉。
It rejects the traditional linear narration, cutting the story into many "tiny plots" in disorder and linking them again, thus making the narrative time quite free and get great "liberation".
它一反传统小说的线性叙事，把多条故事线索切割成多个“情节小块”打乱顺序穿插起来，使叙事时间得到了空前的“解放”。
The concept of cutting tool life-cycle management was put forward, and divided it into four phases: planning period, input time, serviceable life and discarding period.
提出了刀具全生命周期管理的概念，将刀具全寿命周期管理划分为计划期、投入期、使用期、报废期四个阶段。
Method Selecting the wild earthnut of Radix stephaniae tetrandra S, cutting them into bars or bits on the basis of diameter, then planting them by manual work into different plots at different time.
方法选取野生粉防己的块根，根据其直径的大小切成条形或小块，在不同的时间和地块进行人工种植。
Theoretical analyses show that the cutting fluid can difficultly soak into the tool-chip interface within extremely short separating time though there is some action in the UVC process.
理论分析表明，在超声振动切削中，切液削有一定作用，但不可能在极短的分离时间内浸入刀—屑界面。
It is the first time that the cutting force as an additional force which put into the calculation of interior resistance force of track group and the resistance force when climbing the slope;
首次将工作装置切削力作为附加力计算到履带的行走内阻力、爬坡阻力上。
The whole cutting layer will be split into pieces of metal fibres as several tiny teeth of the multi-tooth tool are involved in cutting at the same time.
多齿刀具切削时具有分屑作用，将整个切削层切下的同时把切屑分屑形成多根纤维。
The whole cutting layer will be split into pieces of metal fibres as several tiny teeth of the multi-tooth tool are involved in cutting at the same time.
多齿刀具切削时具有分屑作用，将整个切削层切下的同时把切屑分屑形成多根纤维。
应用推荐