Nancy: Here's our little bundle of joy! Isn't she just the cutest thing ever?!
南希：这是我们的小可爱！她是不是这个世界上最可爱的孩子！
Today, in the cutest voice, my 8-year-old daughter asked me to start recycling.
今天，我八岁的女儿用她稚嫩的声音跟我说要我进行垃圾回收。
They were great fun to be with. Yes, they seemed like the cutest things on Earth.
和他们在一起是天大的乐趣，是的，他们的确像是地球上最可爱的生物。
However, the prettiest pedicure or cutest socks make no difference if your feet stink.
但是，如果你有脚臭的话，那么即使最好的修脚师或者最漂亮的袜子也无济于事。
There is nothing cutest than the friendship between a child and a pet, specially a dog.
世界上再没有比孩子和宠物的友谊更可爱的了，尤其是和狗狗之间。
Philip Hall is the cutest, smartest boy in the sixth grade, and Beth Lambert loves him.
菲利普·霍尔是六年级最聪明可爱的孩子，贝丝·兰伯特对他情有独钟。
Take a look back at some of 2010's cutest endangered species born in zoos across the world.
来看看2010世界上动物园里最可爱的濒危物种吧。
Brad Pitt and Angelina Jolie's adopted son Maddox has been voted the cutest celebrity child.
布拉德·皮特和安吉莉娜茱丽领养的儿子马德克斯被评为“非常可爱的明星宝贝”。
Despite everyone's insistence that babies were the cutest thing on Earth, I just couldn't see it.
尽管每个人都坚持婴儿是地球上最可爱的生物，我就是不觉得。
To bide the time until that day comes, we've collected some of the cutest superdogs we could find.
在那一天到来之前的漫长等待时间里，我们已经收集了一些我们所能够找到的非常可爱的超级狗。
And at night, when the pandas are sleeping, they play a highlight reel of that day's cutest panda moments.
当夜晚熊猫们入睡后，电视里就会播出当天最萌大熊猫的精彩片段。
I may not have the cutest eyes, prettiest smile, gorgeous face, or perfect body, but I do have a caring heart.
我也许没有最可爱的眼睛，最甜美的笑容，最美丽的脸庞，或者最完美的身材，但，我有一颗最爱你的心。
She was a tabby kitten who always seemed to be the most mischievous, the most popular, the cutest one of them all.
她是一只活泼惹事的斑纹猫，但也是最受人欢迎的，因此她也是最可爱的。
A US woman who called 911 to get "the cutest cop I've seen" sent back to her home got a date all right, a court date.
一名美国妇女拨打911报警电话，要求“她所见过的那个最可爱的警察”再去她家一趟，结果，这名女子确实有了个约会，不过是在法庭上。
One Brooklyn, New York couple is teaching their daughter about women's history in what is probably the cutest way possible.
在纽约布鲁克林，一对夫妇教授女儿女性历史的方式，可能是你所知道最有趣的。
She asked all the right questions, and tried twice with the "strawberries" approach, the second time softer and cutest ever.
她问了所有该问的，还尝试了两次那“草莓”战略。那第二次还特别小声细语的，特显可爱。
On this early morning, grandma, grandpa and my aunt carrying my cutest girl in the world went to the airport to say goodbye to me.
话说这一天大清早，外婆、外公还有自告奋勇的姑婆婆携可爱无敌金牌小猪一行浩浩荡荡，来到机场为猪妈送行。
As I took the money from her grandparents, I looked back at the girl, who was giving me the cutest, largest smile I have ever seen.
当我向她的爷爷奶奶收钱时又看了看她，她给了我一个我从未见过的、最可爱、最灿烂的笑容。
"Mrs. Retro Mama" is the cutest homemaker on the block! Inspired by the vintage Japanese "Showa" Era, her design and fashion reflects that time period.
最可爱的“昭和妈妈”小布初登场！她的设计和装扮都反映出日本昭和时期的复古灵感。
You have also charted attractiveness over time. You've written: "We're at our cutest at about 8 months of age, and after that it's all downhill." Explain.
你也作过吸引力关于时间而变化的图表。你曾经写道：“我们8个月大的时候是最可爱的，而在那之后则一直走下坡路。”。请解释一下。
Sandra Bullock, the cutest woman to hit Hollywood since Meg Ryan, has all the necessary elements needed to have a career filled with success and abundance.
桑德拉·布洛克是继梅格·瑞安之后又一轰动好莱坞的甜姐，她具有让事业充满成功和收获的所有基本素质。
Then I saw the cutest thing last week…I was going to my uncle's house and I saw this little boy trying to moonwalk in front of their internet shop. LMFAO .
然后上个礼拜我看到了世界上最可爱的事……我当时正在去叔叔家的路上，我看到这些男孩子在他们的网店前尝试月球漫步，哈哈！
Of course I thought this was absolutely adorable, but I think the cutest thing was how they would raise their hands when they wanted to share something instead of calling out.
当然这是绝对可爱的，但我认为最可爱的事情是，当他们想与别人分享观点时是怎样举手，而不是大声叫喊。
Of course I thought this was absolutely adorable, but I think the cutest thing was how they would raise their hands when they wanted to share something instead of calling out.
当然这是绝对可爱的，但我认为最可爱的事情是，当他们想与别人分享观点时是怎样举手，而不是大声叫喊。
应用推荐