Fast-food chains should also stop offering "inducements" such as toys, cute animals, and mobile phone credit to lure young customers, Stephenson said.
斯蒂芬森说，快餐连锁店也应该停止提供诸如玩具、可爱的动物和手机积分等“诱惑”来吸引年轻顾客。
Lucy tells stories on TV about less cute animals.
露西在电视上讲述看起来不太可爱的动物的故事。
The passage is mainly about how people study less cute animals.
这篇文章主要讲了人们如何研究那些不那么可爱的动物。
Lucy wants people to know that less cute animals are important, too.
露西想让人们知道不那么可爱的动物也很重要。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台，我感到非常荣幸。在那里，门票收入用来支付研究费用，我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
Cute animals vastly outnumber rebellious figures such as pirates.
所出书籍中可爱的动物远多于海盗这样的叛逆的人物。
Dough is kneaded and then molded into little cute animals by this folk artisan.
民间艺人搓捏为一个个可爱的小动物。
In fact, Japanese researches found that looking at cute animals can lend workers more focus for their tasks.
事实上，日本研究者发现，看可爱的动物能增加你在工作任务上的关注度。
In fact, Japanese researchers found that looking at cute animals can lend workers more focus for their tasks.
事实上日本的研究人员发现，看看可爱的动物会让员工们更专注于工作任务。
Japanese artist known as "cookie Boy" bakes unique cookies in the shapes of cute animals and familiar objects.
日本知名艺术家“饼干小子”烘培了许多可爱动物的和人们所熟知的事物形状的特制饼干。
The cute animals scuttle from one side of the road to the other and pop out of drains in order to avoid being hit by traffic.
这些可爱的小动物从马路的一头飞跑到另一头，再从排水道钻出来，以免被过路的车撞到。
And according to the study by researchers in Japan, looking at pictures of cute animals does appear to help us focus and concentrate.
而且根据日本学者的这项研究，看可爱动物的图片似乎可以帮助我们集中精神。
If you answered, "No way!" to any of these questions, please pass up those cute animals in store Windows this Easter and choose stuffed animals instead.
如果在这些问题中，你有一项是“没门”的话，那你最好放弃这些在商店复活节橱窗里的看起来很可爱的动物，并选择毛绒玩具来代替它。
Start doing work in chunks of 90 minutes, and try to take a 15- to 20-minute break after each interval, preferably spending the time looking at cute animals.
你可以开始以90分钟为间隔地工作，每两段间隔之间休息个15到20分钟。最好是把这些时间用来看看可爱的动物。
It was one area in which I optimistically thought progress must have been made-the realm of children's films, of fantasy, slapstick, cute animals, and moral tales.
这是一个领域，我乐观地认为必须已取得进展，对儿童的电影，幻想，打闹，可爱的动物，道德境界的故事。
Start doing work in chunks of 90 minutes, and try to take a 15 - to 20-minute break after each interval, preferably spending the time looking at cute animals.
以90分钟为时间单位进行工作，每个时间段之间休息15到20分钟。休息的时候可以看看可爱的动物们。
When faced with a slideshow of cute animals, people popped 120 bubbles, whereas people watching the funny and neutral slideshows popped 80 and 100 bubbles respectively.
看了可爱动物幻灯片的志愿者挤破了120个泡泡，而看了搞笑的或者普通动物照片的人则分别平均挤破了80个和100个泡泡。
If you don't want to, you must watch anyway: It's full of cute furry animals shaking in slow motion.
即使不想了解，你也一定要看喔，因为视频里面有可爱的毛茸茸的小动物甩水动作的慢放镜头。
After that we went to the zoo. I saw many animals. The monkeys are very interesting. The lions are very fearful. The hamsters are very cute.
之后我们一起去了动物园。我看到好多的动物。猴子很有趣。狮子很可怕。仓鼠很可爱。
Laura: : Though they may be entertaining or cute, city animals are increasingly coming into conflict with people, as professor Curtis explains.
罗拉：这些动物或许滑稽有趣，也有可爱之处，但在城市里，动物与人的矛盾却日益加剧，且听科提斯教授为我们解释。
Animals, everyone agrees they're cute.
每个人承认动物是聪明的。
Many people find these chunky, lumbering animals to be cute, but giant pandas can be as dangerous as any other bear.
许多人觉得这是些又矮又胖，又可爱又会爬树的动物，但是象任何另外的熊一样大熊猫同样面临着危险。
Researchers found 109 people to look at pictures of animals -- cute, funny and "neutral" photos of fluffy, fluffy puppies.
研究者给109个实验参加者分别看了不同的动物图片，其中有可爱的、有搞笑的，以及“一般”的毛茸茸的小狗。
Each ball is designed to look very appealing; colorful, tactile, and cute like fun furry animals.
每一个球的外表都设计得色彩缤纷，触感佳，像毛茸茸动物般可爱可亲。
This awesome photo gallery depicts the kind of cute loving relationships that exists among people and animals.
这组可爱的照片向我们展示了人与动物之间存在的一种珍贵而甜美的关系。
This awesome photo gallery depicts the kind of cute loving relationships that exists among people and animals.
这组可爱的照片向我们展示了人与动物之间存在的一种珍贵而甜美的关系。
应用推荐