If you see humor as an optional form of entertainment, you're missing some of its biggest benefits: humor makes average-looking people look cute and uninteresting people seem entertaining.
如果你认为幽默只是一种可有可无的娱乐形式，那你就忽略了幽默最大的好处：幽默能让长相平平的人看起来更可爱，也能让呆板无趣的人看起来更有趣。
Okay. I think these experiments are cute and I think there's an interesting phenomenon there.
我认为这些实验很可爱，我认为存在一个有趣的现象。
An 8 year old girl who met Taka and the others. She's cute and has superhuman strength. Perhaps she's...!
魏和其他人遇到的8岁女孩。很可爱，拥有怪力。也许她是……？ ！
Forget the beavers, which, while cute and clever compared with, say, a rock or an apple, are expensive and mostly invisible.
忘了那些昂贵的而且基本看不到的和岩石啊苹果啊比起来又可爱又聪明的海狸吧。
It's lunchtime! Time to skip out of work and wait in an obnoxiously long cafeteria line with your co-workers and dissect that cute animal video you just saw.
午餐时间到了，是时候停下手头工作去排那个糟心的午餐长队了，顺便和同事们聊聊刚才看的小动物视频。
"It is hard to argue with cute, and they are cute and smart and appealing birds, " Peters said. "But they are nesting in equipment that provides an essential service. "
“很难责备这些鸟，它们是如此的可爱、聪明、惹人喜爱。”彼得斯说，“但是它们安在电气设备上的巢为我们提供了精美的服务。”
The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week.
杂志封面上有一位漂亮的母亲抱着一个可爱的婴儿，这不是麦当娜和孩子的照片第一次出现在在本周报摊上了。
We kids really don't need too many toys. Just add some creativity, even a simple balloon and an egg carton can become a fun train or a cute puppy!
我们小孩真的不需要太多玩具。只要加上一点创意，甚至一个简单的气球和蛋盒，也能变成好玩的火车或可爱的小狗！
While a polar bear is sleeping on an ice berg with its paws clutched around, it is like a toddler holding their teddy bear. That is truly cute!
当北极熊抱着爪子睡在冰山上时，它就像一个蹒跚学步的孩子抱着他们的泰迪熊。那真的很可爱！
Then I got an email from a friend with a link to a site about cute kittens.
还有一封是来自朋友的，里面附有一个关于可爱猫咪的网站链接。
I am big on accessories, from that cute scarf that just makes an outfit, to a gorgeously coiled bread rising bowl.
我喜爱那些物品，不论是尽能用来做一次装备的可爱的围巾，还是可以使面包一圈圈上升的华丽小碗，我都喜欢。
Some were perfectly cute as kids, but had an exceptional trait, like being very tall or heavily freckled, which drew comments and stares.
有些人小时候是非常可爱的，但是有一个与众不同的特征，就像长得太高或者脸上有很多的雀斑，这些特征引起过别人的评论或关注。
It shouldn't be in there but this cute baby has decided to make the best of an odd situation by trying to eat his way out of a watermelon.
它不该在那儿，但这可爱的宝贝已决定试着吃出条路来，这将是件最有趣的事。
Jackson entered the public consciousness as an impossibly cute, preteen wonder in 1969, an unbelievably precocious singer in his family band, the Jackson 5.
杰克逊最早进入公众视线始于1969年，当时不满13岁的他被视为一个可爱的奇迹，是家庭乐队“杰克逊五兄弟”中天才型的早慧歌手。
The images of Bug have practically caused an Internet sensation and Jessica has been deluged with emails from fans of Bug which was called an "amazingly cute" rat.
杰西卡收到了许多“Bug ”粉丝的电子邮件，称它为一只“超级可爱”的小老鼠。
On the way, I saw a children's clothing shop where there was an image of a child, almost the same age of my own, wearing an incredibly cute outfit with a sailboat on the front.
在路上，我看到一个儿童服装店，那儿有一张儿童图片，和我的孩子几乎一样大，穿着一件超级可爱的前面有一条帆船的外套。
I have an admission to make: I can't say "no" when a cute kid from the neighborhood comes around selling coupon books and discount CARDS.
我要承认：当小区里的一个可爱的小孩四处兜售优惠券册子和折扣卡时，我无法拒绝他。
Dress up your look with an ultra-cute accessory as these pretty headbands style ideas.
用这些超级可爱的发饰——漂亮的发带，来扮靓你的样子吧。
Give Them a Compliment: Telling your partner he or she looks beautiful or cute (or whatever terms that are appropriate for your relationship) is an easy additional way to say I love you.
赞扬她：告诉你的爱人她长得很漂亮或者很可爱(或者其它你觉得根据你们的关系可以用的词)是个很简单的说我爱你的方式。
In the eyes of others, she is just an ordinary doll, but in my eyes she is a very cute little girl.
在别人的眼里她只是一个普普通通的布娃娃，但在我的眼里她是一个非常可爱的小女孩。
Even lolcats, even cute pictures of kittens made even cuter with the addition of cute captions, hold out an invitation to participation.
即使是lolcats，把可爱的小猫照片制作得更加有趣，加上恢谐的标题，并发出参与的邀情。
So the next time an aunt moves in to pinch your cheeks, just think — you can't help being cute.
所以下次阿姨捏你脸的时候，你只要想：你实在是太可爱了，没办法。
The cute bear has become more than a strategy to push tourism and farm products. It also fills an emotional need.
这个可爱的小熊不仅仅是推动旅游业和农产品的策略，还是一种情感慰藉。
Send an eCard in the middle of the day… something cute to remind her how much you really care about her.
在一天当中发一封电子贺卡…某样可爱的提醒她你多么在乎她的东西。
Some of the wallets contained one of four photographs – the baby, a cute puppy, a family and a portrait of an elderly couple.
其中一些钱包内分别放有宝宝、宠物狗、全家福或者老夫妇的照片。
The model dog has been dressed in an elegant bow and pearls, wearing cute jumpers and jackets, and in adorable little hats.
这只模特狗狗常常装扮着优雅的蝴蝶结和珍珠，穿着可爱的毛衣和外套，带着好看的小帽子。
Big, overstated pieces of jewelry might be cute for the club, but an interviewer will only find them distracting.
太大件的、过分夸张的首饰对于参加夜会来说很可爱，但是对于一名面试官来说只会让他们分心。
Big, overstated pieces of jewelry might be cute for the club, but an interviewer will only find them distracting.
太大件的、过分夸张的首饰对于参加夜会来说很可爱，但是对于一名面试官来说只会让他们分心。
应用推荐