Could you cut your essay from 5 000 to 3 000 words?
请把你的文章从5 000字删减至3 000字好吗？
When you cut your finger, if some dust from the floor goes into the cut, some germs would go into your finger.
当你割伤手指时，如果地板上的灰尘进入伤口，一些细菌就会进入你的手指。
You found that having your salary cut your enthusiasm.
你发现薪水降低了你的热情。
"Yes," he went on, going down on his knees to look, "you've cut your shin, sure enough."
“是的，”他接着说，双膝跪下来查看，“你的小腿确实划破了。”
While you're at it, you could cut your grass with a pair of scissors and wash your car with an old toothbrush.
当您做到这一点后，您可以用剪刀剪草，用旧牙刷洗车。
Robb Linn will walk your dog or cut your grass.
您可以雇佣偌布·林遛狗和剪草坪。
You found that halving your salary cut your enthusiasm.
你发现，薪水减半降低了你的工作热情。
What else can you do to cut your monthly household expenses?
你还可以做些什么来节省每月家庭开支呢？
So you must find a way to cut your costs and finish your project in due time.
所以你必须找到好的办法削减你的成本并在预期的时间内完成你的项目。
Cut your spending: Can you still save some money after all of your bills are paid?
减少你的开支：在你的账单都付完了之后，你还会继续省钱吗？
If you have low headroom, you may need to cut your doors down or special-order shorter ones.
如果房间的头顶净空较低，那可能就得降低门的高度或者订做较矮的门。
Replacing trans fats with good fats could cut your heart attack risk by a whopping 53 percent.
用好脂肪替换反式脂肪能够减少高达53%的心脏病发作风险。
There are ways to cut your insurance costs while getting the necessary insurance coverage you need.
在获得必要保障的情况下，可以有多种途径来节省你的保险费用。
If you have to cut your losses, do - the person who is giving you grief is not worthy of anymore time.
如果你必须减少损失，忍痛割爱吧——那个给你带来痛苦的人再不值得你的付出了。
A cup or more daily may cut your risk of some types of head and neck cancers, says an analysis of nine studies.
九项研究的分析显示，每天一杯或数杯咖啡会减少你患头颈部癌症的风险。
These diets drastically cut your daily calorie intake, usually allowing you between 400 and 800 calories a day.
这些饮食大大降低你的日能量摄入，通常只提供400 - 800卡路里每天。
If you cut your list down and do only half the things you want to do for today, you'll have a much better day.
如果你减半清单上今天要处理的事项，你会拥有更美好的一天。
That's often why warehouse clubs are so popular, but there's no need to pay up for a membership to cut your grocery bill.
这就是为什么仓储式大商场如此受欢迎的原因，可是为了节省生活开支而支付会员费有的得不偿失了。
The key point to remember: If an interviewer is getting bored orappears distracted, cut your answer short and get some feedback。
要记住的关键问题：如果一位面试官看上去很不耐烦很无聊，你要赶快长话短说然后寻求一些反馈。
The key point to remember: If an interviewer is getting bored or appears distracted, cut your answer short and get some feedback.
要记住的关键问题：如果一位面试官看上去很不耐烦或者很无聊，你要赶快长话短说然后寻求一些反馈。
And that means when someone tries to access your site from that network, they'll be blocked, too... meaning you've just cut your user base.
这意味着当有人尝试从这个网络访问您的站点时，他们也将受到阻塞，这也将缩减您的用户群。
And while you may have cut your total car ownership costs by buying a hybrid, you might be thinking about getting into an electric car.
当你想购买一辆混合动力汽车以减少汽车总的拥有成本，你可能会考虑买一辆电动汽车。
Remember to plan where the screws go, how you will cut your parts out of sheets of aluminum, HDPE, or cereal boxes, and to balance the weight.
在设计的时候在要记得，计划好钻孔的位置，如何从铝板料，聚乙烯或谷类食品盒上切割零件，还要平衡重量。
Just think: a car that could cut your vehicle emissions in half - in a country responsible for 25% of the world's total greenhouse gas emissions.
试想：这一部车就能将运输工具废气排量削减一半——相当于一个国家在全世界温室气体排放总量的25%。
Sure, you may have an ideal time when you want to travel, but what if you could cut your travel costs in half by traveling a couple of days earlier or later?
当然，如果你在想要旅行的时候去旅行，你可能度过美妙的时光。但是如果提前或者推后两天旅行可以削减一半的旅行成本，怎么样？
Even if you class them up with a pair of pumps or a cute jacket, shorts don't cut it at the office — especially the short shorts, which could cut your career short, too!
即使你搭配上一双漂亮的女鞋或者一件可爱的夹克，短裤也还是不适合办公室——特别是短的短裤，会把你的事业砍得更短！
There are lots of food pairs with radically different nutritional values. Choose the right one and you can cut your calorie intake significantly without a major change to your diet.
这儿有许多种膳食搭配，其中的营养价值大不一样，挑一款适合你的，无需对你的饮食做太大改变，就可以减少热量摄入。
But if you lack a legal team and have customers chomping at the bit for solutions, you have more opportunity than ever before to cut your own deal and get a piece of the action.
但如果你没有一个律师团，而你的客户又迫不及待(chompatthebit)的需要解决方案，你比以前有更多的机会让自己(cut your owndeal)去做这样的事。
But if you lack a legal team and have customers chomping at the bit for solutions, you have more opportunity than ever before to cut your own deal and get a piece of the action.
但如果你没有一个律师团，而你的客户又迫不及待(chompatthebit)的需要解决方案，你比以前有更多的机会让自己(cut your owndeal)去做这样的事。
应用推荐