While you're at it, you could cut your grass with a pair of scissors and wash your car with an old toothbrush.
当您做到这一点后,您可以用剪刀剪草,用旧牙刷洗车。
Could you cut your essay from 5 000 to 3 000 words?
请把你的文章从5 000字删减至3 000字好吗?
When you cut your finger, if some dust from the floor goes into the cut, some germs would go into your finger.
当你割伤手指时,如果地板上的灰尘进入伤口,一些细菌就会进入你的手指。
You found that having your salary cut your enthusiasm.
你发现薪水降低了你的热情。
In some cases, setting a deadline can actually cut you off of solutions that are easier.
从某些例子来说,设置期限可能会切断你一些更简洁的解决方案。
They'll cut you some slack when they see that you're new and you're open to being helped.
如果看见你是新人,而且你乐于接受帮助的话,他们就会帮你分忧。
Using gestures to indicate to other people that you're not done talking yet and not to cut you off.
随时运用肢体语言暗示别人你还没有演讲完毕,请不要打断你。
A man jumped up from a park bench, pressed a knife to her throat and hissed, “I'm going to cut you.”
一名男子从公园的篱笆后跳出来,用刀顶住她的脖子并威胁道,“我要干掉你。”
To cut you off in the comments, I won't mention or make a single comparison to Apple in the analysis below.
为了避免评论沦入口舌之争,我在下面的分析中不会提及苹果或者跟苹果单独对比。
Lots will happen - you'll get caught in traffic, someone will cut you off, someone will let you in her lane.
很多事情会发生——你会陷入车流中,有人会超车,有人会让道。
If you seek to explain the memo you wrote to him during the meeting, he will cut you off, and he will be irritated.
不过如果你试图在会上解释你给他写的那份备忘录,他就会打断你,而且会生气。
Women are wily adversaries, and if you're not on your best game and on your toes at all times, they'll cut you off at the knees.
女人是很狡猾的对手,如果你不是一直保持最佳状态,她们就会判你出局。
A jealous friend will want to cut you out of her life because she really wants what you have and can't stand to be around you anymore.
一个有妒忌你的朋友因其想要你的东西就会把你从他的生活中踢出去并且不能容忍留在你身边。
Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.
老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任,如果你很努力又失败了,他们可能会再给你一次机会。
Deciding that you will finish a website design in two months may cut you off of possibilities for using templates to do it in a few days.
决定在两个月的时间内完成一个网页设计。
Be firm throughout the haircut and mention things you want, for example: a cut you can style straight or curly, a cut that can be put up in layers, bangs or no bangs, etc.
在理发过程中立场要坚定,比如:你可以要求直发或卷发,可以要分层次,可以要刘海儿或不要刘海儿等等。
At the end of the line of traveling mourners, other drivers are more likely to "cut you off and go through (the procession) even though they can see it's a procession going through," she said.
她说,在送葬车队的后面,其他司机更可能“插队”,即使他们看见整个车队正在通过。
When you do get through, you've got to speak quickly before you get cut off.
电话一接通,你得在通话中断前快点儿说。
You should cut down on fats and carbohydrates.
你应该减少摄入脂肪和碳水化合物。
According to the BBC, you should cut about 2.
根据BBC 的报道,你应该剪掉大约2个。
When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.
当日期到来的时候,你就可以剪下这张息票拿到银行去兑换利息。
At some point, you will cut the magnet so small that you will have cut down to the size of a single atom.
从某个方面看,你会把磁体切到如此之小,小到只有一个单原子那么大。
You just cut off and snip the relevant nerve endings, so that we're no longer able to engage in that higher-order thinking.
你只要切断相关的神经末梢,这样我们就不能再进行更高层次的思考了。
There stands an old tree, cut it down, and you will find something at the roots.
那儿有一棵老树,把它砍倒,你会在树根那里找到一样东西的。
This doesn't mean you have to cut out this delicious Japanese food together, but you do have to be careful with your choices.
这并不是说你必须把这种美味的日本食物一起去掉,但是你必须谨慎选择。
The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!
很可能你目前没有完全确定要从职业中得到什么,在这种情况下,你肯定还没有具备做老板的素质。
If you should be fired, your health and pension benefits will not be automatically cut off.
如果你失业了,你的健康津贴和养老金将不会自动中断。
In very hot chilies, the capsaicin content is so amazing that if you cut the pepper, you will immediately feel burning pain on your skin.
在很辣的红辣椒里,辣椒素的含量惊人,以致于你如果切开辣椒,立刻就会感觉到皮肤上有灼烧痛感。
After you cut out those sections, you'll have to go back and revise the rest, to see how it all fits together.
在你删掉那些部分之后,你必须要返回修改剩下的部分,看看它整体如何组合在一起。
When you grow crops and pasture your animals, one of the things you do is you cut down the forests.
当你种植农作物、喂养牲口时,你要做的其中一件事就是砍伐森林。
应用推荐