A stronger yuan would cut the costs of imported goods.
人民币升值将降低进口产品的成本。
In my opinion, the absolute best way to cut the costs of business trips is not to take some trips in the first place.
就我来看，削减差旅费最好的方法是首先出差次数不要太多。
UAV logistics networks are designed to cut the costs of shipping in remote and mountainous areas, said Liu Qiangdong, CEO of JD. com.
据京东ceo刘强东表示称，无人机物流网络的目的是为了降低偏远山区的运输成本。
Bloom's success seems to be due in large part to a successful marketing campaign and federal and state subsidies that cut the costs of its systems in half.
Bloom公司的成功在很大程度上归功于成功的销售活动以及联邦及州补贴，补贴使设备价格下降了一半。
Oil's fall helped drive stocks higher after an initial fall, as stock investors bet the lower price will give consumers more money to spend and cut the costs of fuel-dependent firms.
油价下跌也从某种程度上帮助股市止跌回升，因为股市投资者相信油价走低会使消费者有更多资金用于其他消费，同时也能帮助那些依赖燃料的企业缩减成本。
Facing an $8.3 billion budget deficit this year, closing post offices is one of several proposals the Postal Service has put forth recently to cut costs.
面对今年83亿美元的预算赤字，关闭邮局这一做法是邮政总局为精简开支所提出的若干建议中的一条。
He said the Octagon would soon switch to a fuel cell system for heat and electricity, partly to cut energy costs at a time of a depressed rental market.
他说奥特根不久将使用燃料电池系统供热和发电，以便在楼房租赁市场低迷的情况下部分地降低能耗。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procuremen: less to be procured from the outside and more to be re utilized from the inside.
通过将使用过的材料纳入生产中来减少浪费，可以降低成本和采购价格：从外部采购的更少，从内部重新利用的更多。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procurement: less to be procured from the outside and more to be re-utilized from the inside.
通过将使用材料投入生产来减少浪费可以降低成本、减少采购花费：不从外部采购，更多从内部再利用。
According to a recent European Union "green purchasing" guide, duplex printing can cut costs by 38% over the life of a printer.
根据最近一份欧盟的绿色采购指南，双面打印能够削减一台打印机寿命中38%的成本。
The trouble is that in recent years, the drive to cut costs has led to standardisation in the design of offices, leaving bland, often over-lit spaces that many find do not suit their working patterns.
问题在于，近年来，成本削减动机导致了办公室设计的标准化，留下了常常照明过度而又乏味的空间，许多人都感到这种空间并不适合自己的工作模式。
On the demand side, Western companies needed to cut costs, but their computer systems still required a lot of human Labour.
在需求方面，西方企业急需削减成本，但是他们的电脑系统仍然需要大量的人力维护。
Having to cut costs, Cisco centralised the functions of each line.
为减少成本，思科将每类业务的职能集中。
But the march of globalisation continues, and it is now putting pressure on Dongguan’s factories to cut costs.
随着全球化进程的持续，现在轮到东莞的工厂感受到压力了，他们开始削减成本。
The mounting labor and material costs of good times cut down his margin until it disappears and he abandons his mine.
在经济繁荣时期，劳动力和材料成本不断上升，金矿的利润缩水，直至无利可图，此时，矿主会放弃开采。
Thin-film technology also offers the potential for faster manufacturing processes and higher levels of automation, which cut costs.
薄膜技术同时还能加快制造过程及更高度的自动化生产，全都有利于降低成本。
The Automobile Association found that minibus taxis were involved in almost 200 crashes a day, twice the rate of other passenger vehicles Owners tend to cut costs by skimping on repairs.
汽车协会发现小型巴士一天发生将近200起撞车事故，所占比例是其他乘用车的两倍。车主往往通过节省维修费来降低成本。
Effectively combining and leveraging this proliferation of data also has the potential to cut operating costs and improve customer satisfaction.
有效地组合和利用这种数据增殖还有望削减运营成本和提高客户满意度。
Though this does little to cut the amount at risk, it reduces operational costs and strips away a layer of complexity that has obscured trading exposures.
这样一来，尽管对降低风险总量并无助益，但它减少操作成本，并剥去原本用来隐藏交易敞口的复杂外衣。
Labour represents around 70% of Japanese business costs: though hard on individuals who are sacked, the rise of non-regular workers has let firms cut costs fast.
劳动力成本约占到日本商业总成本的70%：虽然对被解雇的人有些残酷，非正式工的增加让企业能更快地削减成本。
AOL and MSN have overlapping sales and engineering teams, so a merger would create all kinds of overlapping costs that could be cut without sacrificing much in the way of production.
AOL和MSN在销售和工程师队伍上有所重叠，故而两家公司进行合并后，可在不对生产力产生较大影响的情况下削减各种重叠的成本开支。
The arrival of new submarine fibre-optic cables will boost bandwidth, cut costs and stimulate businesses that rely on technology.
新海底光纤电缆的铺设将提升宽带，降低成本，刺激依赖技术的企业。
Cheaper commodity prices due to a perceived downswing in worldwide demand will help local businesses cut costs, allowing them to offer more of their products to the local population.
随着世界范围内的需求量下跌，商品将更加低廉，有助于当地企业削减成本，从而将更多商品用于供应本地市场。
So bulking up makes sense: with greater size comes the opportunity to cut costs and reap other rewards that come with economies of scale.
所以合并是合情合理的：拥有更大的规模可以有机会减少成本并获得规模效益。
A 12-year veteran of GTX, Bobby is suddenly fired, not for incompetence but to cut costs on the eve of a probable merger.
还有就是作为GTX公司12年的老员工，鲍比被解雇的原因不是由于他没能力，而是因为公司需要为可能即将到来合并前夕节约成本。
Some of the new technology, they think that's going to really cut down on distribution costs substantially.
在他们看来，有些新技术确实能大幅减少分销成本。
The big advantages of the deal are that it will allow the banks to cut costs, mainly by trimming their branch network, and thus to improve capital ratios.
这笔交易的巨大好处在于，通过减少分支机构，银行能降低成本，进而改善其资本充足率。
Boeing cut the cost of making fuselages by selling a factory in Wichita to a private-equity consortium, which drastically cut costs.
波音将位于Wichita的工厂售卖给一个私人股本财团，此举大幅削减了机身制造的成本。
The costs of dealing with climate change would rise further still by 2050 when the bill envisages an 80% cut in us greenhouse gas emissions.
到2050年时，解决气候变化问题的代价将进一步上升，因为气候变化法案预期到时要将美国的温室气体排放量减少80%。
The costs of dealing with climate change would rise further still by 2050 when the bill envisages an 80% cut in us greenhouse gas emissions.
到2050年时，解决气候变化问题的代价将进一步上升，因为气候变化法案预期到时要将美国的温室气体排放量减少80%。
应用推荐