Cut yourself some slack, and remember that there are many situations that can't be reduced to Numbers.
放松你自己，要记得有很多情况都不能被简化到数字。
And as declining incomes force families to cut back on these outlays, she says, "women will most likely pick up the slack."
她说，不断减少的收入迫使减少这些家庭开支，“女性往往会挑起这份担子，发挥自己的作用。”
Look, all I know is, I cut Doris some slack. She's my wife and I trust her.
听我说，我只知道我反正对桃丽丝没管这么严，她是我妻子，我信任她。
Input prices and input purchases also fell by records as firms cut inventories of production materials in anticipation that demand will remain slack.
投入价格和投入采购随着公司销减产品原料库存名单同时出现历史性下滑，预示着需求仍会继续低迷。
They'll cut you some slack when they see that you're new and you're open to being helped.
如果看见你是新人，而且你乐于接受帮助的话，他们就会帮你分忧。
Cut yourself some slack and be encouraged by things that give you meaning.
别让自己有这么多闲功夫，鼓励自己把注意力集中在对你有意义的事物上。
Some of us beat ourselves up for something outside of our “control,” at a time when kindness is most needed. Depression is not your fault! Be gentle, and cut yourself some slack.
我们有时候会因为因为一些事情不能掌控而打我们自己，这个时候温和是最需要的。
The fans need to cut Bendtner more slack, step back and take a closer look at his goal scoring record.
球迷需要让本特纳更加放松，支持他，看看他的进球记录。
"It's human nature to cut people more slack, and empathize with them more, when we know them well and like them," she says.
她说：“如果人们彼此了解，也喜欢对方，那么，相互之间就会变得轻松一些，而且更能为对方的遭遇感同身受。”这是人类的天性。
Oh, cut me some slack. It's not like you can't understand me. I was just typing too fast, you know.
啊呀，别老挑我刺。你又不是不懂我的意思。只不过打字打快了点嘛。
Maybe a 270, but cut him some slack, it was a REVERSE 360 ( like Vince Carter's ) .
也许算一个270 度，还是放他一马吧，咱就把这个看做是个反向360 度（像卡特做的那个一样）
It's your first day here, so I'm going to cut you some slack this time. Next time, you need to do much better.
看在这是你的第一天，我就不严厉请求了，下次你可得干好点儿。
Some of us beat ourselves up for something outside of our "control," at a time when kindness is most needed. Depression is not your fault! Be gentle, and cut yourself some slack.
我们有时候会因为因为一些事情不能掌控而打我们自己，这个时候温和是最需要的。
I know you've been through a lot, so I'm willing to cut you some slack here.
我知道你最近不好受，所以我愿意放你一马。
I know you've been through a lot, so I'm willing to cut you some slack here.
我知道你最近不好受，所以我愿意放你一马。
应用推荐