The individually cut sheets are stacked and held together by poles that run through a common core.
单独切割的薄板堆叠在一起,通过几个杆件连接在一起,这些杆件通过一个共同的核心穿透薄板。
Remember to plan where the screws go, how you will cut your parts out of sheets of aluminum, HDPE, or cereal boxes, and to balance the weight.
在设计的时候在要记得,计划好钻孔的位置,如何从铝板料,聚乙烯或谷类食品盒上切割零件,还要平衡重量。
And as they hit the balance sheets of Banks, financial institutions will face pressure to cut lending in 2008.
而且,由于这场危机打击了银行的资产负债表,因此,金融机构在2008年将面临减少放贷的压力。
National balance sheets, damaged in "fixing" the crisis, will require either budget cuts or higher taxes that will cut into growth.
而因为”解决”危机而受到损害的国家资产负债表,要么通过削减预算,要么通过提高税赋进而削弱增长来撬动。
They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen-the work of a skilled craftsman.
把金子锤成薄片,剪出线来,与蓝色,紫色,朱红色线,用巧匠的手工一同绣上。
I hate wasting paper so what I have done is cut full sheets down and jot notes or thoughts on them.
我厌恶浪费纸张的行为,因为我完全可以在这些纸上写下我的随想。
Cut dryer sheets in half before using.
削减烘干机床单在使用前的一半。
Rio, Freeport, Katanga and other companies all cut capital expenditures as they struggled with stretched balance sheets.
力拓、Freeport、Katanga等公司难以应对绷得过紧的资产负债表,都纷纷削减了资本支出。
For example, a process in which metal is cut into sheets yields certain measurements, such as each sheet's length, height and weight.
例如,一道将金属切割成片的工艺可以产生一定的测量值,譬如每块金属板的长度、高度和重量。
The big sheets of clay then had to be carefully shaped inside of the plaster mould and cut even around the edges.
大木板上的粘土需要很小心地黏在石膏模具里面,然后切掉在边缘的多余部分。
Each sheet has 32 bills, but toward the end of the production process, they are first cut in half down the middle, meaning that they are now in two sheets of 16 bills.
每张有32个法案,但对生产过程结束时,他们首先削减了一半沿着中间,这意味着它们是在两个现在的16张票据。
Soffits of these roofs consist of large perforated metal sheets with a laser cut squares pattern that provides a set of shadows dancing to the rhythm of the movement of the sun.
这些屋顶的下方由用激光切割的巨大穿孔的铁板组成,它提供了一系列随太阳运动韵律跳舞的影子。
Next, as this craftsman does, cut these leaves into uniform sheets.
接着,就要像这位师傅这样,把这些贝叶裁成统一的形状。
Each of the metal elements is laser-cut and folded by hand, and then clipped and bolted onto aluminium sheets, which in turn are mounted onto the structure's facade.
金属元素中的每一个都是激光切割,并用手工折叠,然后剪切,并用螺栓固定到铝板上,最后被安装到该结构的外墙上。
The sheets are cut from stringy bark and scorched in fire to help straighten them and remove excess fibres.
这些纸来源于那些细长的树皮并用火烤,使其平整并除去多余的纤维。
I cut the second sheet carefully, and then put the two sheets together to check the quality of the match.
i削减第二张仔细,然后把两张一起检查了高质量的比赛。
The main knife-edge area is a convex strip-shaped cutting belt, and is used to cut into sheets and threads;
主刀口区是呈凸弧狭条形切割带,用于切片切丝;
After the raw sheets have been manufactured and cut to size, the products are stacked on pallets and conveyed to the high-bay warehouse on conveyor tracks.
后的原始表已经制造和切割尺寸,产品堆放在托盘上,并转达了高湾仓库输送轨道。
I mean Aluminium Anodised Offset Positive printing plates, cut and parcelled 50 sheets in a box.
我的意思是,(处理这些)镀铝的柯式正片印刷图版,切割好并每盒子装50张。
The invention relates to an overall deep drawing technology of a scroll casing of a blower, including the following steps: a steel plate for deep drawing is cut into sheets with a required size;
本发明一种风机蜗壳整体拉深工艺,包括以下步骤:将拉深钢板剪成所需 的尺寸片料;
Head gaskets are made of thin sheets of soft metal or of asbestos and metal. All cylinder, water, valve, and head-Bolt openings are cut out.
气缸盖用的密封垫是用软金属薄片或金属和石棉组成的薄片制成,留出所有的气缸孔、水道孔、气门孔和气缸盖螺栓孔。
That's leading commercial Banks to cut back on lending and hoard cash in order to shore up their balance sheets and improve their financial picture going into the next fiscal year.
每到这个时候商业银行都会削减借贷、囤积现金,以便增强资产负债表,改善年底的财务状况为下个财政年度作准备。
Rain cut across the land in sheets, and lightning played like jagged snakes in the air. High above the roar of the wind crashed and burst the thunder.
滂沱的大雨横扫地面,闪电像锯齿似的火蛇在空中翻腾。在咆哮的风声之上进发出震耳的雷声。
Cutter is a main device in papermaking plant which is used to cut the reel into the sheets.
切纸机是造纸车间的主要设备,用来将卷筒纸切成平张纸。
The revolved cut cores from wood sheets, scobs, wood-wools, wood shavings, and the wood materials which are 6mm thick or less shall also be excluded.
薄板旋切芯、锯屑、木丝、刨花等以及厚度等于或者小于6mm的木质材料除外。
Rosenthal offers 4 different sheeting systems to quickly and accurately cut just about any material into just the size sheets you need.
罗森塔尔公司提供4种不同的压片系统用于快速准确地将任何材料切割为您需要的尺寸。该系统将按订单制造,并为满足您的要求而进行配置。
These large sheets of break paper generally cut down the availability of down range camera coverage of the projectile firing.
这些大张破纸的可用性一般砍下来覆盖范围相机弹丸射击。
Heading 48.20 does not cover loose sheets or CARDS, cut to size, whether or not printed, embossed or perforated.
品目48.20不包括切成一定尺寸的活页纸张或卡片,不论是否印制、压花、打孔。
Interestingly recent experiments have shown that sheets of bronze can be cut by slashes of a sword whereas armour made from leather is much tougher and is not penetrated by the sword so easily.
国外有实验证明,皮甲对剑砍刺的防御力强于青铜甲。皮甲比青铜甲轻便的多,而且防护力更在青铜甲之上。
Interestingly recent experiments have shown that sheets of bronze can be cut by slashes of a sword whereas armour made from leather is much tougher and is not penetrated by the sword so easily.
国外有实验证明,皮甲对剑砍刺的防御力强于青铜甲。皮甲比青铜甲轻便的多,而且防护力更在青铜甲之上。
应用推荐