This helped cut prices and increase wages.
这有助于减价和提高工资收入。
New technologies, such as “thin-film” panels, could cut prices.
“薄膜”太阳能板等新技术也许可以降低价格。
Hundreds of thousands of cars sit unsold, even at cut prices.
数十万辆车闲置未售，降价也无济于事。
Up to now we have maintained our margins while other companies have cut prices.
到目前为止，我们保持住了我们的利润，而其他公司则在降低价格。
As companies cut prices, that means falling revenues and more pressure to cut jobs.
公司削减价格意味着收入的减少和更多的就业压力。
Restaurants cut prices. An unguarded ATM is left alone. The strong cared for the weak.
餐馆主动降价。不设防的自动取款机就这么置在那儿。强者关爱弱者。
Microsoft CEO Steve Ballmer said that the Windows giant would cut prices to drive sales.
微软首席执行官史蒂夫·鲍莫尔说，Windows巨头将以降价方式来拉动销售。
To boost sales, the embassy has cut prices by 20%, offering land patches for EUR30 each.
为了拉动销售，他们已将每块地的售价调低20%到30欧元。
To entice customers, cruise lines have cut prices dramatically, sometimes by as much as 40%.
为了诱惑消费者，游船公司大幅减价，有些减价达40%。
Microsoft cut prices last year to encourage consumers to use legitimate versions of its software.
微软去年实行降价，鼓励消费者使用正版软件。
The hope is that if you cut prices enough you can increase your market share, and even your profits.
人们认为大幅降价能够增加他们的市场份额，甚至增加利润。
New local supplies should also cut prices: gas plants can be relatively small, cheap and easy to build.
新的地方能源供应也应该削价：相对来说，煤气厂可能规模小、廉价、并且易于建立。
Australia has already agreed to cut prices by about a third for Japan and South Korea for the next year.
澳大利亚已同意明年为日本和韩国降价约三分之一。
Shipments of Mac computers rose 4% to 2.6 million, although revenue fell 8% as the company cut prices on some models.
Mac电脑出货量增长4%，至260万台，但由于公司对部分型号降价销售，收入下降了8%。
Maybe ea competitor enters forcing you to cut prices, but intrinsic value hasn't gone down if you already factored this in.
有时候竞争者的参与会迫使你降价，但是如果你事先把这个因素考虑进去的话股票的内在价值就不会下降。
That lets XYZ management cut prices, making its products more competitive. Sales rise, and more workers can keep their jobs.
于是，销售额攀升，更多的员工保住了饭碗。
It has cornered more than 10% of the trading in NASDAQ-listed stocks, forcing its bigger rival to cut prices for some clients.
该交易所将10%在纳斯达克上市的公司股票逼入墙角，迫使这个巨大的对手为某些客户降价。
Some have asked the developer to buy their flats back, accusing the company of deliberately concealing its plans to cut prices.
由于房地产公司故意隐藏它的降价计划，（另外）一些业主则要求购回他们的房子。
Mr DE Boer simply wants to cut prices, so that firms do not have to pay any more than necessary for intellectual-property protection.
得波尔先生想降低价格只是为了企业不需为知识产权保护花不必要的钱。
Since 2003 global CD sales have roughly halved. Competition from pirates has crushed retailers and forced record labels to cut prices.
自从2003年全球CD销量减半后，来自盗版的竞争已经影响到了零售业，并且强迫唱片公司降低价格。
But in rare circumstances, a big firm with cash in reserve may cut prices below costs in order to starve smaller rivals of revenue.
但极少数情况下，现金储备充裕的大公司可能会把售价降到成本之下，以达到断绝小公司资金收入的目的。
Car companies and home builders could sell many more cars and homes if they'd cut prices by 25%, but they'd go broke in the process.
如果降价25%，汽车商和建筑商将会销售更多的汽车和房屋，但是在这一过程中，它们将会走向毁灭。
It can equally be read as the narrative of Amazon's growth: if you cut prices, people buy more and if you raise prices, they buy less.
它同样可以被解读为亚马逊成长的故事：如果你降价，人们就会更多购买，如果你提价，他们就会减少购买。
Firms have tended to increase their profit margins on existing (even shrinking) volumes, rather than cut prices to increase their market share.
公司更倾向于提高现有(甚至是更低)销量的毛利，而不是以降低价格来增加他们的市场份额。
Concern for health can also motivate ethical behaviour in industry, as when pharmaceutical companies dramatically cut prices for AIDS medicines.
卫生关注还可推动工业界的道德行为，制药公司大幅降低艾滋病药品价格就是一个例证。
In crowded markets, smaller competitors sometimes figure—wrongly—that they can cut prices and win extra business without the bigger players’ noticing.
有些规模小的竞争者作出了错误的估计，他们认为在在众多商家云集的市场上，他们降低价格，多招睐一些生意，也不会引起大商家的注意。
The BPP index declined significantly on the day that Lehman Brothers collapsed in September 2008 as online retailers in America immediately cut prices.
2008年9月雷曼兄弟银行倒闭的那一天BPP指数大幅下降，因为美国网上零售商立即削减了商品价格。
The BPP index declined significantly on the day that Lehman Brothers collapsed in September 2008 as online retailers in America immediately cut prices.
2008年9月雷曼兄弟银行倒闭的那一天BPP指数大幅下降，因为美国网上零售商立即削减了商品价格。
应用推荐