If the rate is at the low end of the range and was lower still before a key pipe on top of the blowout preventer was cut to accommodate the top hat, about half as much oil has been spilled so far.
假如现在这个比率是最低的、并且放在防喷器上方的关键性管道适应了高帽之前、仍然保持低比率，那时候泄漏的油约相当于现在已经漏掉量的一半。
Scottish oil-and-gas company Brinker Technology has a no-dig system of pipe repair that mimics the way clots form at a cut.
苏格兰石油天然气公司布林克技术公司有一套不用开挖地面的管道修复系统，这套系统模仿了血液在伤口处凝结的模式。
The process of a pipe production is the following: a round cast workpiece is put onto a hot rolling line where it is cut, heated, stitched and rolled till a pipe of necessary size is ready.
一个钢管的生产流程如下：圆管坯放在要被切割的高温轧制线上，继续升温，穿孔，轧制直到管坯大小基本成型。
The researchers then staged an “incident” in which the camp’s water supply was cut off and all the boys had to check the water pipe (more than 1 km long) to see where it was blocked.
研究人员接下来安排了一个“事故”，他们切断了营区的供水。所有的男孩子都要去检查水管（长度不止1公里），看看是不是有哪里堵住了。
But when they threaded the rope through the pipe and started to pull, the suspect used a knife to cut the rope.
但当他们把绳子扔进管道，并开始往回拉时，这小子用刀子将绳子割断。
My mother, her hair buzz-cut a half centimeter all over, hadn't been in our house for more than five minutes when Raylou decided to pipe up.
我的母亲满头头发不过半厘米，在蕾露开始欢迎她后不到五分钟，她就在屋里呆不住了。
Will the refrigeration system of the air pipe cut open, and from the few that refrigeration system, the refrigerant leaks.
将制冷系统的充气管割开，排出的制冷剂很少，说明制冷系统有泄漏。
Pipe manufacturing process consists of the following stages: hot rolling, where blank gets cut, heated and rolled till it becomes of the needed size and form.
管道的制作流程由以下几步组成：热轧，在这一步坯料被切割、加热、轧制直到尺寸和形状达到要求为止。
Select, measure, cut, ream and thread pipe, install sprinkler heads and mount prepared pipe in supports.
选择，测量，切割，铰孔和螺纹连接管道，安装喷头，并爬上备用管道。
Cut cured concrete pipe sections with saw or chisel, and cement sections together to form odd shaped fittings.
用锯子或凿子一起切割固化混凝土管段以及水泥部分，形成奇形接头。
AMY: There's some construction next door. They cut our wires by mistake and then broke the water pipe.
艾米：旁边有人搞基建。他们不小心切断了我们的电缆，后来又弄裂了水管。
In liquid, gas or powder medium flow pipe, need different kinds of medium flow valve cut or control.
在液体、气体或粉末介质流动的管道中，需要不同种类阀门对介质的流动进行切断或控制。
The vertical feed fly saw, equiped on most straight welding pipe sets, can not be suitable to cut square shaped pipes because of serious deformation on the cut face.
当前一些直缝焊管机组所配备的垂直进锯型飞锯因易造成切断端面严重变形，不适合锯切正位生产的方矩型类管材。
For the even weld of crossover pipe pieces with reliable welding, the project requires to cut the weld position of crossover pipe pieces into shape exactly.
工程上，为了管件的相交处焊缝均匀，焊接可靠，需要将相交管件的焊缝处准确切割成型。
In the pipe system, the medium is connected or cut, the flow capacity is strong, the pressure loss is small, the two-way sealing can achieve zero leakage.
在管道系统中起对介质的接通或截流，流通能力强，压损小，双向密封可达到零泄漏。
The procedure of pipe laser oxygen cutting and the model of generation of striation on cut surface were studied respectively.
了研究管材激光有氧切割过程和切割表面条纹形成模型。
Broken pipes adopt a hacksaw or a saw without teeth. The size of pipe needing to cut should be exact. Put pipes on the center of pressure jaw, and keep fractures even.
断管采用钢锯或无齿锯，需断切的管子尺寸准确，将管子置于压力钳口中心卡紧，断口平齐。
Butterfly valve through the valve shaft rotation to drive the rotation of a disc-shaped disc, to open and close a valve, cut off from the main pipe and throttle with.
进口蝶阀是指通过阀轴旋转来带动一个圆盘形的蝶板的转动，达到开启与关闭的一种阀门，在管道上主要起切断和节流用。
Pipe manufacturing process consists of the following stages: hot rolling, where blank gets cut, heated and rolled till it becomes of the needed size and form.
管道的制作流程由以下几步组成：热轧，在这一步坯料被切割、加热、轧制直到尺寸和外形达到要求为止。
Cut out the pipe with pipe facilities. To avoid damaging the sealing ring, thepipe ends must beburred with special burring tool or file completely.
使用切管设备切断管子，为避免刺伤密封圈，请使用专用除毛刺器或锉刀将毛刺完全除净。
It can change the flow and cut off gas medium in the pipe by the different control signal.
对管道中气体介质按不同控制信号调节流量大小和切断。
Most patches were fabricated from material cut from pipe having approximately the same diameter as the pipe to be repaired.
大部分补强板是从与所修管道具有相同直径的管子上切割下来。
Even with a ragged cut the base fits the pipe perfectly and is ready for welding.
即使有一个衣衫褴褛削减基地完全符合管道焊接，并准备就绪。
The pipe network in pneumatic cut tobacco feeding system was simulatively regulated by using MATLAB language and fluid network analysis.
运用MA TLAB语言，采用流体网络分析法，对风力送丝系统中的风送管网进行了模拟调节。
At the same time, a more than three meters long pipeline of new lorry transported to the site, repair personnel to be cut by a certain size, then a crane to lift out the damaged pipe.
与此同时，一根三米多长的新管道被货车运到现场，抢修人员将其按一定尺寸进行切割，随后一辆吊车将破损的管道吊出。
The valve gate will cut off medium and be in the sealed state when the butterfly disc moves to the vertical place with pipe axis.
当蝶板运行到与管道轴线相垂直时，阀门即切断介质处于密封状态。
Cut, threaded, and bends pipe to required Angle, using pipe cutters, pipe-threading machine, and pipe bending machine.
用切割器、螺纹机、曲器，针对要求的角度来切割、螺纹、弯曲水管。
The second pipe was set vertically, with a U-shaped section cut out of one side of the bottom end to mate with the horizontal pipe.
第二根管子倒竖，用一个U型的被切去底部的一边的部件跟平躺的那个管子并排。
The second pipe was set vertically, with a U-shaped section cut out of one side of the bottom end to mate with the horizontal pipe.
第二根管子倒竖，用一个U型的被切去底部的一边的部件跟平躺的那个管子并排。
应用推荐