For example, during past ice ages, glaciers advanced down through North America and Europe and gradually cut off parts of populations from one another.
例如，在过去的冰河时代，冰川向下穿过北美和欧洲，逐渐切断了部分人口之间的联系。
Cut off from the parents of their past and the children who should be their future, they seek a hesitant solace together walking side by side by the sea in the dark.
离开了代表他们过去的父母以及将代表他们未来的子女，他们一起在夜色浓重的海边漫步，寻找着某种游移不定的慰藉。
Salaries are stagnant or lower, hourly workers are seeing their shifts cut, and about half the people who've been laid off and found new jobs over the past year have had to settle for less pay.
薪水不涨甚至降低，小时工看到他们的工资减少，大约有一半的人在过去的几年中被解雇，勉强接受工资较低的新工作。
Based on past experience, it will be several days before the scale of the disaster fully emerges, as communication with the most damaged areas is still cut off.
根据以往的经验，全面了解灾情需几天时间，因为大部分受灾地区通讯依然中断。
This past year, Al Lovata, chief executive of Be Our Guest Inc., cut expenses for his party-equipment rental business by laying off staff and reducing workers' salaries.
在过去的一年里, 派对设备租赁公司BeOurGuestInc.总裁阿尔•乐瓦塔(AlLovata)通过裁员和减薪的办法来削减开支。
Sincere friendship, will not diluted by cut off time. Past promises, also won't change for a long time.
真挚的友谊，不会因时间的阻隔而冲淡。昔日的承诺，也不会因漫长的岁月而改变。
In the past, the supporting of open-off cut used to be log shed. Since the space is limited, the facilities fixing efficiency and safety are influenced greatly.
以往开切眼的支护一般为木棚，使开切眼的空间狭小，对于安装设备的效率和安全有很大影响。
I am born with the past and to try to cut myself off from that past is to deform my present relationships.
我带着过去的历史而生。试图斩断与过去的联系就会使我现在关系变形。
He develops a severe headache for the past 3 years and has put cut off as migraine and stress from work.
在过去三年他持续严重地觉得头痛，偏头痛及忧虑压力令他不得不放弃工作。
He develops a severe headache for the past 3 years and has put cut off as migraine and stress from work.
在过去三年他持续严重地觉得头痛，偏头痛及忧虑压力令他不得不放弃工作。
应用推荐