Cut loss and move on sometimes is the best option. If you do, you lose a finger. If you don't, you lose your arm or arms later on.
有的时候割肉是最好的选择，现在不忍心损失一个手指，日后会损失一个甚至两个胳膊。
With more power cable application in transmission and distribution systems, the higher demand of cable fault location accuracy is necessary for reduction of the power cut loss.
电力电缆日益广泛地应用于输配电系统，为了减少电缆故障停电损失，对电缆故障测距的精度要求越来越高。
Their loss was partly due to a vicious price war between manufacturers that has cut margins to the bone.
他们的亏损部分是因为制造商之间把利润空间削减到了极点的一场恶性价格战。
GE's shares fell to longtime lows in March as losses at the GE Capital finance arm forced it to cut its dividend and led to the loss of its coveted AAA credit rating.
通用电气股价在3月份跌至数年低点，因为受通用金融(GECapital)的亏损拖累，通用电气被迫削减股息，还失去了令人慕的AAA信用评级。
Singapore Airlines plans to implement a 10% pay cut for its non-management staff for three months commencing 01-aug-09, after the carrier reported a net loss for 1q2009.
新加坡航空公司公布2009年第一季度净亏损后，其计划连续三个月降低非管理层人员10%的工资，该措施从09年8月1日起施行。
On Friday Citigroup posted a euro5.1 billion loss for the first quarter and said it plans to cut 9,000 more jobs.
在星期五花旗银行通报一季度又51亿美元的损失，因此将裁减9000个工作岗位。
On Friday Citigroup posted a euro5.1 billion loss for the first quarter and said it plans to cut 9, 000 more jobs.
在星期五花旗银行通报一季度又51亿美元的损失，因此将裁减9000个工作岗位。
Managers delay new products, leave factories unbuilt, pull the plug on loss-making divisions, and cut costs and jobs.
公司经理们会延迟推出新产品，停止新建工厂，撤掉持续亏损的分公司，削减开支，裁员。
Complete focus can cut the amount of reading time in a third, without any loss in comprehension.
专心阅读可以让你少花三分之一的阅读时间，并且能很好地掌握其中的内容。
Even if Greece's debts were cut in half, the net loss would still represent an absorbable proportion of most European Banks' capital.
即使希腊的债务消减了一半，大部分欧洲银行也有资金来吸收这些净损失。
An emergency may be limited to the health facility infrastructure - for example, fire damage, power cut or loss of water supply.
紧急情况也会局限于卫生机构基础结构内，譬如，火灾、停电或断水。
Livestock farming also accounts for a lot of carbon dioxide, mostly from forests being cut down for pasture, or when overgrazing and the resulting soil erosion causes a net loss of carbon from soils.
砍伐森林建牧场，以及过度放牧导致土壤中碳含量的净流失等因素都会产生大量的二氧化碳。
Different storage methods to cut sheet, loss of storage, save the loss of the company. Therefore, in the process of storage should be based on demand put type storage.
不一样的贮存方法能够削减板材运送，贮存中的损耗，节约公司的损耗。因而，在贮存的过程中要依据需求做好贮存的摆放式。
But gas flow rate is too big, but will make arc beam are short and heat loss increased ability to cut down to make cutting process, cannot proceed.
但气体流量过大，反而会使弧柱变短，损失热量增加，使切割能力减弱，直至使切割过程不能正常进行。
However, without any medical knowledge, they have a big chance to cut the main artery, and they probably would die of excessive loss of blood.
然而，没有医学知识的他们，很容易就会割到大动脉，他们也因此会死于失血过多。
They say the passage of time will heal all wounds, but the greater the loss, the deeper the cut, and the more difficult the process to become whole again.
人们说时间能愈合一切伤口，但是损失越大，伤痕越深，再度变完整就变得愈加困难。
Five doctors clustered over the girls, some holding back the skin while one cut and cauterized, and another stitched up arteries to prevent blood loss.
五名医生围在两姐妹的身边，几个人拉着皮肤，一人进行切割和灼烧，另一人缝合动脉，以防止失血。
"Pay cut, less medical benefits, loss of my vacation and loss of my severance package when I get laid off here, " he said.
工资减少了，医疗补助也减少了，带薪假期取消了，要是哪天我也被解雇了，连遣散费都没有。
Insulate your home. Cavity wall insulation can cut heat loss through the wall by up to 60 percent.
房屋隔热可以利用空心墙来减少热能损耗，降幅高达60%。
In fact, is to eat less move more way are now known to control weight, cut corners tend to benefit the loss.
而事实上，少吃多动是目前已知控制体重的不二法门，走捷径往往欲益反损。
If you are switching to part-time or even freelance, you have to be prepared for a pay cut and loss of benefits.
如果你选择了兼职或是自由职业者的话，你要做好报酬会减少，获利减少的准备。
In the pipe system, the medium is connected or cut, the flow capacity is strong, the pressure loss is small, the two-way sealing can achieve zero leakage.
在管道系统中起对介质的接通或截流，流通能力强，压损小，双向密封可达到零泄漏。
The cooling system can cut down the power loss by 90 %, save the fuel up to 10 % .
与传统方式相比，自控电动冷却系统的功率消耗减少90％左右，节省燃油10％以上。
As the loss in hexane is reduced the cost can be cut down mom than400thousand RMB yuan annually and the service life of facilities can be prolonged.
改造后的脱丙酮系统脱柄酮效率提高，己烷损失减少，每年节省成本40多万元，并延长了设备的寿命。
To cut down the throttle loss, a program to install a small-power Bingham pump is put forward.
为降低节流损失，减少能耗，提出了再增加一台小功率泵的优化运行方案，并对该运行方案进行了具体分析。
Motorola Inc. which has warned that it will post a second quarterly loss in a row, announced a business reorganization on Tuesday that one analyst said could help the mobile phone maker cut costs.
在警告二季度将出现亏损后，手机制造商摩托罗拉周二宣布将改组公司的业务部门。分析师认为这一举措将帮助摩托罗拉削减成本。
Active parts of slotless motor winding directly cut off air - gap field, it could produced eddy-current loss.
无槽电机绕组的有效部分直接切割气隙磁场，在其中引起涡流损耗。
Compared with traditional coating, this coating method will not result in phenomena like over-coating or coating rebound, so paint loss is cut down.
与传统式空气喷涂方法相比，级减少喷涂过量及反弹现象，从而减少涂料损失。
Compared with traditional coating, this coating method will not result in phenomena like over-coating or coating rebound, so paint loss is cut down.
与传统式空气喷涂方法相比，级减少喷涂过量及反弹现象，从而减少涂料损失。
应用推荐