She sobbed, and quickly pressed the back of her hand against her mouth to cut it off.
她哭了起来,但她马上用手背按住嘴巴,把哭声压了下去。
After five or ten minutes of what I thought was a serious conversation, Roger cut it off and got to the point.
就这样进行了五到十分钟我所认为的严肃谈话之后,罗杰打断了我的话,直奔主题。
Unable to capture the Leningrad (today known as Saint Petersburg), the Germans cut it off from the world, disrupting utilities and shelling the city heavily for more than two years.
由于不能完全占领列宁格勒(现在称作圣彼得堡),两年多时间里,德国人切断了该市与外界的联系,破坏了公用设施,并对该市进行了猛烈的炮击。
We then flip down the top piece, peel back the backing paper from the film and cut it off.
之后我们将顶部翻转过来,撕开贴膜背面的纸,将其剪掉。
“Cut it off and sold it .”said Della . “Don’t you like me just as well, anyhow?
“非但剪了,而且卖了,”德拉说,“不管怎么样,你还是一样的喜欢我,是不是?
"Cut it off and sold it," said Della. "Don't you like me just as well, anyhow? I'm me without my hair, ain't I?"
剪掉卖了,“德拉说。“不管怎么说,你不也同样喜欢我吗?”没了长发,我还是我嘛,对吗?”
"Cut it off and sold it, " said Della. "Do you not like me just as well? I am the same person without my hair, right?
“剪下来卖了”戴娜说:“你一样还会喜欢我的对吗?就算没有了头发我还是我啊,对不对?”
"Cut it off and sold it, " said Della. "Do you not like me just as well? I am the same person without my hair, right?
“剪下来卖了”戴娜说:“你一样还会喜欢我的对吗?就算没有了头发我还是我啊,对不对?”
应用推荐