The only way this ruinous cycle can be erased is for Congress to stop the "bs" and cut as much spending as possible.
惟一能够阻止这一毁灭性的循环持续下去的办法是国会方面停止无谓的争执，然后尽量减少财政支出。
Every previous globalisation cycle except one (the one cut short in 1914) ended that way, and nothing in the current cycle seemed fundamentally different from what had happened before.
史上每一个全球化周期(除了1914年缩短了的一个周期外)结局都如此，而当前的周期从根本上于历史无异。
This can cut your hair's growing cycle short so the hair will only grow to a certain length before shedding.
这可能缩短你的头发生长周期，使得头发在脱落前只长到某一长度就停止生长了。
The problem such as maladjustment and language gap will bring them great stress. As time flies, the increasing pressure will cut down their confidence, and a vicious cycle would be created.
不适应环境，语言差距等问题会给这类留学生带来很大的压力，久而久之，压力越来越大，信心越来越少，恶性循环。
Numerical simulation for casting process may optimize craft design, shorting trial cycle, cut the cost, decrease casting defect and assure the casting quality.
铸造过程的数值模拟可以优化工艺设计，缩短产品试制周期，降低成本，减少铸件缺陷，确保铸件质量。
In the rapid development of mew products, Rp will be the one of the key enable techniques to cut down R&D cycle and enhance enterprise's competitive power in the markty.
在企业的新产品快速开发中，该项技术是加快产品的研发周期，提高企业市场竞争能力的关键使能技术之一。
The research on virtual prototype for interfacing apparatus of DSRV has efficient means to improve apparatus quality, shorten research cycle and cut down expenses.
深潜救生艇水下对接装置虚拟样机的研制，对装置的改进和提高、缩短研制周期和减小经费支出都具有很大意义。
It will cut down the drilling cycle, cutdown the cost of drilling and improve the quality of bit trajectory.
因此可以缩短钻井周期，降低钻井成本，提高井身质量。
Corporations cut down the cost of new equipment for their working which means that entire economic cycle gets affected by the recession.
公司降低了新设备的成本，这意味着整个经济周期受到经济衰退的影响。
Water flooding development in serious heterogeneous reservoirs will result in preferential seepage channels and injected water short-cycle to cause 98% of composite water cut.
强非均质性油藏注水开发后形成优势渗流通道，综合含水率高达98%以上。
A new approach is proposed in this paper, based on the cut space and the cycle space in the graph theory.
但是与相对较为成熟的圈空间理论相比，对割空间的研究则显得较少。
Compared with traditional design, the design cycle is shorted, the design quality is improved and the designer's labor strength is cut down.
与传统设计相比，缩短了设计周期，提高了设计质量，降低了设计人员的劳动强度。
The passage also point out the realizing of Fundamental cycle matrix may be solved by Fundamental cut-set matrix realizing.
并且指出了基本圈矩阵的可实现性可以依靠基本割集矩阵的可实现性来解决。
The results show that this new process can enhance the gold leaching rate from the clay-containing ore, increase the leaching speed, shorten operational cycle, cut production costs and…
试验结果表明，制粒—氰化预处理—堆浸可改善含粘土质矿的渗透性、提高金的浸出率、加强浸出速度、缩短浸出周期、降低成本及改善环境条件。
The results show that this new process can enhance the gold leaching rate from the clay-containing ore, increase the leaching speed, shorten operational cycle, cut production costs and…
试验结果表明，制粒—氰化预处理—堆浸可改善含粘土质矿的渗透性、提高金的浸出率、加强浸出速度、缩短浸出周期、降低成本及改善环境条件。
应用推荐