California is also about to pass a ban on hand-held cell phones while driving that would likely cut cell-phone use by car-bound Angelenos dramatically when it takes effect in 2008.
加利福尼亚也将通过禁止驾驶时使用手机的法令，此禁令将在2008年生效，届时，洛杉机人开车打手机的频率很可能会大大下降。
California is also about to pass a ban on hand-held cell phones while driving that would likely cut cell-phone use by car-bound Angelenos dramatically 5 when it takes effect in 2008.
加利福尼亚也将通过禁止驾驶时使用手机的法令，此禁令将在2008年生效，届时，洛杉机人开车打手机的频率很可能会大大下降。
He said the Octagon would soon switch to a fuel cell system for heat and electricity, partly to cut energy costs at a time of a depressed rental market.
他说奥特根不久将使用燃料电池系统供热和发电，以便在楼房租赁市场低迷的情况下部分地降低能耗。
She offers some ideas on how people can cut back on their cell phone use.
她就人们如何减少手机的使用提供了一些想法。
It also cut the level of hydroperoxides, another group of oxidising agents that cause cell damage.
同时它还降低了过氧化氢物的含量，过氧化氢物是另外一族能导致细胞破坏的化合物。
The current era of modern biotechnology was made possible by the use of molecular techniques to "cut and paste" genes from one cell to another.
当今现代生物技术时代之所以成为可能，是因为使用了分子技术在细胞间相互“切贴”基因。
Cell phones and other technology can cut the cost of such transactions and make widespread microfinance economically feasible.
手机和其他技术可以降低此类交易的成本，使得大范围小额信贷具备经济可行性。
If the adjacent cell curvature difference, clarify in this range, the surface distortion is very serious, if cut and sew in here is cut off again, then divide membrane block has a great arc here will.
假如相邻单元曲率相差很大，阐明在这个方位，曲面歪曲的很严重，假如裁剪缝在此处不切断重新开始，那么裁剪膜块的鸿沟在此处就会有很大的弧形。
'I've cut spending down to the bare minimum — no cell phone, no satellite TV, and 33 cents a day to feed the dog.'
‘我都把花费砍到最低限度了—没一分钱的电话费、没一分钱卫星电视费，每天花3角3分钱喂狗。’
Texas Instruments Inc., which makes chips for cell phones and other gadgets, will cut 3, 400 jobs due to slumping demand.
生产手机的芯片和其它电子产品的德州仪器公司，由于低迷的需求，将裁员3400人。
But if two laptop users try to download at 21mbps from the same cell tower, the highest speed each consumer will see is cut in half.
但如果两台笔记本都用21mbps的速度从同一接收塔进行下载，那每台所得的最高速度会减半。
Simple cuboidal epithelium lining a tubule (longitudinal cut). Some of the cell boundaries between "blocks" or "cubes" here are quite distinct.
管腔纵切面：单层立方上皮衬于管腔内。一些立方细胞之间的边界相当清晰明显。
Objective To determine the cut-off value of serum neuron-specific enolase (NSE) level for distinguishing small cell lung cancer (SCLC) and non-small cell lung cancer (NSCLC).
目的通过较大样本血清神经元特异烯醇化酶(nse)的检测，确定鉴别小细胞肺癌(SCLC)与非小细胞肺癌(NSCLC) NSE血清水平临界值。
Cell analysis is not only the cut-in point of study on the life process, but also the key subset in modern analytical chemistry.
细胞分析是研究生命过程的切入点，也是现代分析化学研究的前沿和热点。
Preoperative embolization is helpful to reduce intraoperative hemorrhage and increase cut rate and safe of operation and treatment effect of spinal giant cell tumor.
术前栓塞有助于减少术中出血，增加手术安全性，提高手术全切率和术后疗效。
We found by the three-electrode experimental cell, deposition of metallic lithium during low-temperature charging is related to electrolyte, charging rate, cut-off voltage and so on.
通过三电极电池研究发现，锂离子电池在低温充电过程中出现的金属锂的沉积与电解液种类、充电倍率和截止电压等因素有关。
When living inside other cells they tend to cut corners, relying on their host cell wherever possible.
在其它细胞内生活的时候，它们倾向于找捷径抄近路，只要可能，就尽可能傍上宿主。
Place the spleen in a Petri plate with 20 ml of RPMI 10% FBS, cut in two pieces and squeeze each of them between two sterile glass slides to obtain a single cell suspension.
脾脏放置在含有细胞培养用的20毫升10%胎牛血清培养皿里，剪成两瓣，用无菌玻璃的边缘挤压，获得单细胞悬液。
This part of the remarks and individual case study with the carding method, cut into the operation of the cell structure of Nanshe to explain the underlying reasons poly and scattered.
这一部分以总论和个案研究相结合的方法，切入南社运作的内部结构，解释南社聚与散的内在原因。
The company is selling some of its renewable-energy assets, including three wind farms in India, and has cut its solar-cell manufacturing capacity in Spain and America.
公司正在出售部分可再生能源的资产，其中包括印度的三座风力发电站，还将关闭在美国和西班牙的太阳能电池生产基地。
Back to school, dormitory phone call to the Ning-mei, when she know that I get cut off when the first sentence is: "how your cell phone shut down 56 times a month do?"
回到学校，拨宿舍的电话给宁妹，当她知道我手机停机的时候，第一句话也是：“怎么你的手机一个月停机五六次呢？”
I was thrown into a cell and the sentry assured me, as he turned the key on me, that my head would be cut off in the morning.
我被推进牢房。哨兵在锁门时明确地告诉我，第二天一早就要杀我的头。
I was thrown into a cell and the sentry assured me, as he turned the key on me, that my head would be cut off in the morning.
我被推进牢房。哨兵在锁门时明确地告诉我，第二天一早就要杀我的头。
应用推荐