Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars.
日本的经济衰退已促使消费者们削减购车花销。
We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.
我们正面临危机，几个资金匮乏的理事会不得不削减一些重要的公共服务项目。
Willy Lin has cut back on free drumsticks in the canteen of his Jiangxi clothing factory as meat and vegetables grow dear.
由于肉价和菜价的不断攀升，林威利削减了他的江西服装厂食堂里的免费鸡腿。
She offers some ideas on how people can cut back on their cell phone use.
她就人们如何减少手机的使用提供了一些想法。
"Since then," Toebe said, "she has kept her promise to herself to cut back on her Internet use."
托比说：“从那以后，她一直信守承诺，减少上网时间。”
Cut back on extra fat, such as butter or margarine on bread, sour cream on baked potatoes, and salad dressings.
去掉多余的肥脂，例如面包上的黄油或人造黄油，烤土豆里的酸奶油，还有沙拉酱。
By pumping more than 1 million barrels a day from the reserve for the next two three decades, lobbyists claim, the nation could cut back on imports equivalent to all shipments to the U.
游说者声称，如果在未来二、三十年内，每天从该保护区开采100多万桶石油，美国可以减少相当于其出口石油总量的石油进口量。
Barclays has also slightly cut back on sales outlets.
巴克利银行也小幅降低了业务的出口。
Say no to projects and meetings. Cut back on commitments.
对那些项目和会议说不，也不要做过多承诺。
I know when I cut back on TV, it freed up a lot of my time.
最起码当我减少看电视剧的时间后它为我节省出一大块空闲时间。
Two ways: cut back on time-wasters, and simplify your commitments.
这里有两个办法:减少那些会消耗时间的工作还有简化你对生活的承诺.
Don't cut back on the activities that ensure the work is done correctly.
不要削减哪些能确保工作正确完成的活动的时间。
Drive less - consolidate car trips, cut back on activities, walk, ride bikes.
开一次车，办许多事；削减参加活动的次数，多走路、多骑自行车。
Employers have cut back on hiring and trimmed the hours of existing employees.
与此同时雇主还在裁员和减少雇员的工作时间。
Some schools may cut back on field trips. (News &Observer, North Carolina)
一些学校可能会消减实地旅行活动。
Maybe you want to stay off TV for good, or at least cut back on it drastically.
也许为了自己好你想躲开电视，或者最少大大地减少花费在电视上的时间，而不是又重新回到你的旧习惯。
As the young cut back on conventional media, theirelders consume more of it.
年轻人对传统媒体不买帐，他们的长辈在这方面却支出更多。
If consumers begin to cut back on their debt-fueled spending things could get worse.
如果消费者开始削减他们依靠举债支撑的消费开支的话，局面有可能更趋严峻。
If you agreed to spend less time golfing or to cut back on nagging, stick to it.
假如你承诺少花点时间打高尔夫或者少点唠唠叨叨，那就坚持做下去。
Some people may just need to cut back on their schedules and get to bed earlier.
有些人可能只要减少他们的日程安排而早点睡觉就行。
His mom has cut back on her drinking, and she's found an apartment she can afford.
他的妈妈已经戒酒了，而且她还租到了一套可以付得起的公寓。
If your expenses exceed your income, you'll need to cut back on nonessential items.
如果花销超过月收入，你需要减少非必需品的开销。
As consumers cut back on spending to pay off their debts, there could even be deflation.
由于消费者减低消费以偿还他们的债务，甚至会出现通货紧缩。
This should keep energy levels on an even keel, making it easier to cut back on sugar.
这样能使你的能量维持在非常平稳的一个水平，并且更容易摆脱糖类。
Bill: my doctor says I should cut back on sodium-rich foods to lower my blood pressure.
比尔：医生说我必须少吃高钠盐的食物以降低血压。
In previous downturns, businesses have cut back on overseas assignments to reduce costs.
在以往的经济低迷期，为了降低成本，企业会减少外派员工。
Cut back on commitments, put space between things, allow yourself to have a slower pace.
减少承诺，事与事之间留点空隙，让自己的步伐缓慢一点。
Cut back on commitments, put space between things, allow yourself to have a slower pace.
减少承诺，事与事之间留点空隙，让自己的步伐缓慢一点。
应用推荐