They make you think you're taking part in the decisions, but it's all cut and dried.
他们使你觉得你也参与决定,其实早已内定了。
In the ER, things were cut and dried, he said; there was noquestion of what to do next.
他说,在急救室,一切都是按部就班的,下一步要干什么不是问题。
With Red Hat 8, the choices are cut and dried: non-journaling (ext2) and journaling (ext3).
对RedHat8来说选项是固定的:无日志记录的(ext2)和有日志记录的(ext3)。
Those who like their categories cut and dried may wonder whether viruses are alive or not.
那些喜欢一成不变的分类的人可能想知道病毒是死的还是活的。
Most spokespeople are experts at doling out cut and dried answers to reporters' questions.
大多数发言人擅用“套话”来搪塞记者提问。
It was all cut and dried - the same old speakers saying the same things they said last year.
一切都是老一套。讲话的人就是去年讲话的人。
This is one of those cases that are less cut and dried, and other schemes might be as suitable as mine.
这是一种不那么固定的情形,其他的方案可能同样合适。
Scientists tend to forget this when writing their cut and dried reports for the technical journals, but history is filled with examples of it.
科学家们在撰写千篇一律、枯燥乏味的论文供专业期刊发表时往往忘记这一点,而历史上这样的例子比比皆是。
EXAMPLE: The energetic new sales manager thought the company's previous sales presentations were too cut-and-dried, so he designed an impressive new multimedia version.
这位精力充沛的新任销售经理认为,公司从前的销售演示文件太乏味,所以设计了精彩的多媒体版。
He lived a cut-and-dried life.
他过着枯燥无味的生活。
People at the convention heard many cut-and-dried speeches.
人们在大会上听到许多枯燥的讲话。
They were sick of Allan's cut-and-dried answers.
他们对艾伦老套的答复感到厌烦。
They were sick of Allan's cut-and-dried answers.
他们对艾伦老套的答复感到厌烦。
应用推荐