For each day he spent on the island, he cut a new notch in his stick.
他在岛上每过一天，就在手杖上刻一个新的记号。
During serious storms, huge waves might cut a sea ship apart.
猛烈的暴风雨来临时，巨浪可能会把海上的一艘船劈成两半。
Pack a bag, cut a cake, guess which juice container holds the most liquid, and much more.
打包一个袋子、切一块蛋糕、猜猜哪个果汁容器盛的液体最多等等。
A barber today does not cut a boy's hair in the same way as he used to, and girls do not make up in the same way as their mothers and grandmothers did.
今天的理发师不会像以前那样给男孩理发，女孩也不会像他们的母亲和祖母那样化妆。
To help cut a big trade deficit, nearly 1m tonnes was exported.
为了有助于减少大的贸易赤字，近100万吨的小麦都用于了出口。
This cavern knows no philosophers; its dagger has never cut a pen.
这窟窖不知道有哲学，它的尖刀从来没有削过一支笔。
Dull The blade of this knife is so dull that it will not cut a radish.
这把刀的刀锋太钝，不能切萝卜。
If you don't have a lid, cut a circle out of a colorful piece of material.
如果你没有盖子，用别的材料裁一个彩色的圆形。
Just last week, HSBC cut a tenth of its global workforce, about 30, 000 jobs.
就在上周，汇丰银行(HSBC)裁掉了大约30,000名员工，占全球员工总数的十分之一。
Remove the top of the drum and cut a small opening on one side at the bottom.
打开圆桶的盖子，在底部的一侧开一个小口。
The Buddha took out a knife and cut a piece of meat from the flesh of his own arm.
于是佛陀拿出一把刀子，从他自己的手臂上割下一块肉。
Cut a couple slices of cheese, and grab some grapes, an apple or some other fruit.
切几片奶酪，摘一些葡萄、苹果或其他水果。
Cut a 70-degree notch into the tree with a length of 80 percent of the trunk’s diameter.
在树根处砍一个缺口，缺口的深度应该是树木直径的80%，其角度大约为70度。
The only answer is to look for a new kind of animal to fill it. One who doesn't cut a profile.
唯一的解决办法就是寻找一种新的物种(工作类别)来填补它。
In August 2007, the company revealed a plan to cut a further 20,000 jobs over the next four years.
2007年8月，公司公布了一个远期裁员2万人的计划，这将在未来四年实行。
In August 2007, the company revealed a plan to cut a further 20, 000 jobs over the next four years.
2007年8月，公司公布了一个远期裁员2万人的计划，这将在未来四年实行。
Since 2006 Ford has halved its shop-floor workforce in North America and cut a third of office jobs.
自2006年以来福特已经在北美裁了一半的工厂工人和三分之一的文职人员。
Before going out shooting, cut a string that equals your height and keep it in your pocket or camera bag.
在外出拍摄前，剪一段和你身高差不多的绳子，装在口袋里或摄影包中。
Unlike nucleases, recombinases cut a double-stranded piece of DNA and then wait around on the exposed ends.
重组酶与核酸酶不同，它剪断基因的双链，然后在断点的周围等候。
To slice long objects like carrots, cut a thin strip off one side so the carrot will lie flat on the board.
要把胡萝卜这种长条状的食材切成片，那先从一侧切掉薄薄的一条，这样就能让胡萝卜稳稳当当地呆在刀板上了。
Simply cut a slot in the lid to put change in, and let your child decorate the outside as he or she chooses.
只要在盖子上剪开一个可以放零钱的小口，再让你的孩子随心装饰一下罐子就可以了。
The latest sackings come on top of a previous cull in 2001, when Mr Zetsche cut a third of Chrysler's payroll.
最近这次裁员超过了2001年的规模，当年，泽特茨让克莱斯勒三分之一的员工丢掉了饭碗。
They aren't willing to cut a run short or change a route even if their gut instinct tells them danger lies ahead.
他们不愿意稍微减少一些跑步或者改变跑步计划，即使他们的本能告诉他们前面有危险。
All you need to do is cut a lemon in half and place each piece on both spikes of copper and zinc and you're good to go.
你需要做的只是将一个柠檬切成两半，一半放在铜钉上，另一半放在锌钉上，这样就可以了！
After several hungry days, the rabbit hears children playing nearby.He begins to sing: "Cut a door and look at me;
就这样奄奄一息地饿了几天后，兔子突然听到孩子们在周围玩耍的声音。
If a provost or a group of administrators came to you with plans to cut a literature department, what's your response?
如果一位院长，或者许多管理人员找到您，说他们将要裁掉某个文学系，您会作何反应？
It's one of those things that helps cut a lot of corners that you may have never thought of avoiding in the first place.
它是帮助您清除最初没有注意避免的潜在问题的工具之一。
Someone who can cut a dash on the dance-floor has always been seen as a good catch, but scientists have now explained why.
一直以来，人们认为能在舞池里大出风头的人更受异性的青睐，近日科学家们对这一现象做出了解释。
Bulldozers have already cut a road through the cliffs, flattened sand dunes and torn up vegetation to create housing blocks.
推土机已经在悬崖峭壁之间开辟了一条公路，这些机器铲平了沙丘，毁掉了植物草木，为建立住宅区做准备。
Bulldozers have already cut a road through the cliffs, flattened sand dunes and torn up vegetation to create housing blocks.
推土机已经在悬崖峭壁之间开辟了一条公路，这些机器铲平了沙丘，毁掉了植物草木，为建立住宅区做准备。
应用推荐