He used his knife to cut off half his right arm.
他用刀砍断了自己一半的右臂。
The girl thought for a moment, and then took a knife and cut off one of her fingers.
女孩想了一会儿，然后拿起一把刀砍下了自己的一根手指。
The squawks and grockles of everyday life in the Flock were cut off as though the formation were a giant knife, and eight thousand gull-eyes watched, without a single blink.
鸥群中吵吵嚷嚷、熙来攘往的日常生活突然中断，仿佛这个飞来的队形是把巨刀，当头向他们劈了下来。 八千只眼睛盯着看，连眨也不眨一下。
Then her mother gave her a knife, and said, "Cut a piece off your heel. When you are queen you will no longer have to go on foot."
她妈妈给了她一把刀，说，“把脚后跟削掉一部分，只要你当上了王后，还在乎这脚趾头干嘛，你想到哪儿去根本就不需要用脚了。”
Then using a special knife, they cut off the lids of the cells.
用一种特殊的刀，刮下蜂板上的覆盖层。
He has started to doubt this love, though he was somewhat reluctant, finally, is this woman's knife cut off the true fate.
他已经开始怀疑这段爱情，但他有点舍不得，最后，还是这个女人的一刀真正切断了这份缘分。
The sandwiches are called 'finger sandwiches' and therefore eaten by hand not with a knife and fork. They should have their crusts cut off.
下午茶中的三明治叫做“手指三明治”，所以吃的时候不用刀叉，而是直接用手拿起来吃。三明治面包的硬边应该会提前被切掉。
My hands stably hold the handle of knife and turn the blade slightly until all are being cut off.
我的手稳定的握着刀把，轻轻地推动刀身，直到解剖完成为止。
Five, cut off the body: the cutting mechanism is winding forming, cut off the wire is the last of the spring drop of the processing action, cutting through the knife and the core to complete.
切断机构：切断机构是卷绕成形后，切断钢丝是弹簧落下的最后一个加工动作，切断时通过刀和芯来完成。
They asked for my hands and cut them off with a knife for butchering goats.
他们要我的双手，用一把宰羊的刀把它们砍了下来。
If a physician makes a large incision with the operating knife, and kill him, or open a tumor with the operating knife, and cut out the eye, his hands shall be cut off.
如果内科医生用刀子进行大切割手术，使病人因此致死，或者利用手术刀开肿瘤，割掉了病人的眼睛，那么他的手将被砍断。
Bink set off on foot, wearing a stuffed knapsack and bearing a good hunting knife and a home-cut staff.
宾克徒步上路了，他背着一个装得满满当当的背包，身上挎一把锋利的猎刀，手执一根自家削制的木棒。
If a physician makes a large incision with the operating knife, and kill him, or open a tumor with the operating knife, and cut out the eye, his hands shall be cut off.
如果在给人做手术的过程中致其死亡，或是用手术刀挖去人的眼睛，医生的手要被打断。
If a physician make a large incision with the operating knife, and kill him, or open a tumor with the operating knife, and cut out the eye, his hands shall be cut off.
如果内科医生用刀子进行大切割手术， 使病人因此致死，或者利用手术刀开肿瘤，就要被挖眼睛，和砍断他的手。
I take the knife, I go in, I cut off the ring hand of famine, and I meet you back here in the parking lot. Well, that sounds foolproof.
我拿刀进去，砍掉饥荒手上的戒指，然后在停车场这里跟你会合。这计划听起来多完美啊。
When making Jack-o-lanterns, be careful with the knife and try not to cut your fingers off!
做“杰克灯”的时候用小刀要小心，不要把你的手指割掉！
So the girl gave him a sharp knife and he went outside, cut the poor sinner's right hand off and brought it in. Then he seized the cat and gouged out its eyes; now all that was needed was the heart.
女佣人说着，交给士兵一把锋利的菜刀。士兵出去把那个可怜的犯人的右手砍下来，交给了女佣人。然后，他们又把猫抓住，把猫的眼睛剜出来。现在只缺个心了。
The bottom of the disc is made of knife-shaped gate with a cut off function of the medium. When gate is closed, oblique plane of gate valve encounters wedge block of gate to achieve sealing effect.
闸板底部做成刀形斜面具有切断介质功能，而且闸板关闭时通过阀体上的锲块紧靠闸板斜切面使得闸板紧紧贴靠阀座密封面，从而起到了密封效果。
For example, if a knife becomes blunt and can no longer cut off the ends of the tubes correctly, the seal will be left with rough edges.
例如，如果某刀片变钝，不能正确地切除管筒的末端，密封的边线就会很粗糙。
The sandwiches are called 'finger sandwiches' and therefore eaten by hand not with a knife and fork. They should have their crusts cut off.
你可以要求额外加三明治和蛋糕，但是，千万不要把这些茶点装口袋里留着以后吃！
They all ran after the farmer's wife, Who cut off their tails with a carving knife.
它们追着农夫的老婆，她用餐刀切了它们的尾巴。
Then her mother handed her the knife, saying, "Cut a piece off your heel; when you are queen you will never have to go on foot."
她妈妈让她削去脚后跟穿进去，然后拉着她来到王子面前。
When two knife rests act towards opposite direction, the multi-layer reinforcing bars clipped respectively between the knife blades are cut off.
两刀架反向动作时，分别夹在刀片之间的多层钢筋被剪断。
When two knife rests act towards opposite direction, the multi-layer reinforcing bars clipped respectively between the knife blades are cut off.
两刀架反向动作时，分别夹在刀片之间的多层钢筋被剪断。
应用推荐