The government announced a cut-off in overseas aid.
政府宣布停止对外援助。
Other army units are completely surrounded and cut-off from communication with their superiors.
其他部队完全被包围，与上级的联系也被切断了。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off.
第一年结束时，由于差一点才达到 GPA 2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.
第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。
A calendar cleanup action lets you remove your calendar entries based on a user-specified cut-off date.
日历清空操作可以根据用户指定的截止日期移除日历项。
Lacking the refining capacity to meet domestic demand, Iran found itself vulnerable to a sudden cut-off in petrol imports.
因为炼油能力不足以满足国内需求，在国际社会对伊朗石油进口骤减的情况下，该国显得十分脆弱。
To determine whether or not two stacks are a partial match, we use a percentage cut-off based on the average stack length of the two call stacks.
为了判断两个堆栈是否是部分匹配，使用基于两个调用堆栈的平均堆栈长度的截止百分数。
If you should be fired, your health and pension benefits will not be automatically cut off.
如果你失业了，你的健康津贴和养老金将不会自动中断。
Lose not time; be always employed in something useful; cut off all unnecessary actions.
不要浪费时间，做些有益的事情，停止一切不必要的行动。
Land access has been cut off by the collapse of a bridge and the blocking of a back road.
道路交通已经中断，因为有一座桥梁垮塌，另有一条小路也被堵住。
After the tremors, electricity, mobile connections and the Internet were cut off, and restaurants and stores closed for some time.
地震发生后，当地电力、手机信号和网络一度中断，餐馆和商店也一度中止营业。
Many roads are cut off, some people have reached temporary camps while others are stuck in their homes without enough food or medical care.
“许多道路中断，一些人住到临时营地，还有一些人被困家中，既没有足够的食物，也没有医疗条件”。
Don't cut off too much hair as the hair will need to be faded out not cut completely off.
不要剪掉太多头发，因为这个发型是要逐渐变短，而不是全部剪掉。
At their worst, they may threaten to take their children out of college or cut off funds.
最糟糕的情况是，他们可能威胁孩子退学或切断他们的资金来源。
Strokes and heart attacks occur when blockages in the arteries supplying the brain or heart muscles cut off the supply of blood to tissues.
当供应大脑或心脏肌肉的动脉阻塞，进而切断组织血液供应时，就会出现中风和心脏病发作的情况。
For example, during past ice ages, glaciers advanced down through North America and Europe and gradually cut off parts of populations from one another.
例如，在过去的冰河时代，冰川向下穿过北美和欧洲，逐渐切断了部分人口之间的联系。
The workers cut off the water and electricity and demanded their salaries.
工人们切断水电，要求拿到自己的薪水。
The worst flooding for decades in Queensland cut off many cities and towns.
昆士兰州数十年不遇的洪灾切断了部分城市和城镇的联系。
Without an emergency fund, you will cut off your retirement contributions anytime an emergency comes up.
如果你没有紧急基金，当紧急情况出现时，你会随时切断你的退休供款。
When it crossed the Jordan, the waters of the Jordan were cut off.
约柜过约旦河的时候，约旦河的水就断绝了。
For a period in late 2010, it cut off Japan's access to its rare earths entirely.
这使得在2010年年底的一段时间里，日本几乎完全断了稀土的供应。
Then David crept up unnoticed and cut off a corner of Saul's robe.
大卫就起来，悄悄地割下扫罗外袍的衣襟。
'" Then David crept up unnoticed and cut off a corner of Saul's robe."
大卫就起来，悄悄地割下扫罗外袍的衣襟。
However, if a machine is in sleep mode and the power is cut off then it loses state.
但是，如果一台机器处于睡眠状态时电源切断，则它将失去状态。
The information could not be confirmed as South Waziristan is effectively cut off from the outside world.
由于南瓦齐里斯坦与外界切断了联系，信息尚未能得到确认。
The guy in Utah who cut off his arm to free himself from under a fallen boulder.
犹他州一名男子为了从坠落的巨石下逃生，切断了自己的胳膊。
If the water is cut off, use emergency water supplies — in water heaters and melted ice cubes.
如果水源被切断，使用热水器里的水或融化的食用冰块水救急。
Of course, were Iran to completely cut off its oil supply, it would badly damage its own economy.
当然，如果伊朗完全切断其石油供应，将严重地破坏其自身经济。
Of course, were Iran to completely cut off its oil supply, it would badly damage its own economy.
当然，如果伊朗完全切断其石油供应，将严重地破坏其自身经济。
应用推荐