仅提供给特定客户。
Customers only pay a fraction of a plane's price on order, with the balance coming near its delivery.
客户在下订单时只支付飞机价格的一小部分作为订金，余额在交货前付清。
But the Times says many customers only learned of the breach after they had their transactions denied.
《金融时报》还称，许多客户的交易遭到拒绝后才发现账号被侵入。
At headquarters, James would develop strategy and meet with customers only when her expertise was needed.
而HelenJames则在总部制定战略，同时会见那些只有她的专长才能应付的客户。
This tends to be a zero-sum game that benefits customers only, and leaves the operator with the least cash broke.
这往往是一种零和游戏，受益的只有客户，经营者则会资金散尽。
If you want to provide services for a few partners or customers only, using WS-Inspection is the simplest approach.
如果您只想为少数几个伙伴或客户提供服务，那么使用WS -Inspection是最简单的方式。
Customers only need to run one version of the ITLM server, but may run additional copies if their deployment warrants.
客户只需运行一个版本的ITLM服务器，但是如果部署有保证，则可以运行附加的副本。
The trading platform is fully integrated, which means customers only need a single connection to trade products in any jurisdiction.
其完善的交易平台使客户可以在任何权限下，用最简便的方式就可以进行交易。
However, it dwarfs Google Voice for reach, having a total of 560m users, up 36% from last year, though the number of paying customers only rose 23% in the same time.
Skype共有5.6亿用户，比去年增长了36%，虽然付费用户只增长了23%，但还是令GoogleVoice望尘莫及。
At jewelry Central, our merchandise goes through an extensive quality control process, to ensure that our customers only receive jewelry of the highest quality.
在珠宝中心，我们的商品都通过了全面的质量控制过程，以确保我们的客户收到的都是高质量的珠宝。
While e-shops can use sights and sounds, only bricks-and-mortar stores can offer a full experience from the minute customers step through the door to the moment they leave.
虽然网店可以提供图片和声音，但只有实体店可以为顾客提供从踏入门店到离开那一刻的全面体验。
A price promotion entices only a brand's long-term or "loyal" customers; people seldom buy an unfamiliar brand merely because the price is reduced.
价格促销只能吸引一个品牌的长期或“忠诚”客户；人们很少会仅仅因为品牌价格降低而购买这个不熟悉的品牌。
At present, the majority of hotel loyalty schemes establish little more than a transactional relationship with customers, one that works only as long as the customer values the benefits.
目前，大多数的酒店忠诚度计划与客户建立的仅仅是交易上的关系；这种联系只有在客户仍然重视酒店价值时才起作用。
In Listing 9, only authorized retail bank customers can invoke this method.
在清单9中，只有被授权的零售银行客户才能调用该方法。
We felt that our technology could have a huge impact on the economics of software, but only if customers used the technology successfully.
我们感到我们的技术可以对软件的经济情况产生巨大的影响，但前提是在客户成功地使用技术时。
For example, you can delete rows containing information about customers who live in specific zip code or update XML (and non-XML data) only for customers who live in a given state.
例如，您可以删除包含居住在指定邮编地区的客户的信息的行，或者只更新居住在指定州的客户的XML(和非xml数据)。
Do you remember how to restrict SQL SELECT statements to return only rows for customers living in zip code 95116?
还记得怎样限制SQLselect语句，使之仅返回居住在邮政编码为95116的地区的客户的行吗？
The new iPhone application, which allows users to store songs temporarily, would be available only to paying customers.
新的苹果手机的软件已经允许用户临时存储流媒体歌曲，但该软件只向付费用户提供。
Customers will not only be excited about the solution being implemented, but also look forward to future collaboration.
客户将不仅对正在实现的解决方案感到激动，而且还期待未来的合作。
Nearly every single company on the planet will say publicly that they care about their customers, but most only "care" because their customers are the ones with the money.
几乎地球上的每一家公司都会公开宣称它们很在乎其顾客，但是大部分公司在乎其顾客是由于顾客手里有钱。
That way, your potential customers know they only have a limited time to respond and they won't fall victim to the "I'll do it later" syndrome。
这样做的话，你的潜在客户就会意识到他们有的购买时间是有限的，也不会产生“我以后再买”的想法了。
Australia's 99designs, which matches 70,000 designers-40% of whom are in america-with online tasks, collects money upfront from customers and only pays it out when projects meet agreed targets.
澳大利亚的99designs公司通过在线任务与70000设计师——其中40%在美国——建立了业务联系。该公司先收取客户的预付款，当项目达到劳资双方都满意的目标后，才将钱付给工人。
Australia's 99designs, which matches 70, 000 designers-40% of whom are in america-with online tasks, collects money upfront from customers and only pays it out when projects meet agreed targets.
澳大利亚的99designs公司通过在线任务与70000设计师——其中40%在美国——建立了业务联系。该公司先收取客户的预付款，当项目达到劳资双方都满意的目标后，才将钱付给工人。
If some requests succeed but one fails, the process has to react on that failure to avoid that the customers request is only fulfilled partly.
如果一些请求成功，但有一个失败，则流程必须对该失败作出反应以避免客户的请求只有部分完成。
They enable small businesses to provide services once available only to customers of large organizations.
它们使得小企业也可以提供一度只有大型组织才有的服务。
They enable small businesses to provide services once available only to customers of large organizations.
它们使得小企业也可以提供一度只有大型组织才有的服务。
应用推荐