Each one relates to one of the basic areas of knowledge required for project success: product, staff, customer, and schedule.
每个人都关联到了项目成功所要求的基本知识领域中的一个：产品，员工，客户，和计划。
If they have utilized all available resources and are still behind schedule, they will turn to reducing the feature list of the project while still optimizing value to the customer.
如果他们利用了所有可用的资源，并且仍旧落后于进度，那么他们将求助于减少项目的特性列表，而仍旧优化对客户的价值。
Adverse trends might impact system design activity with corresponding risks to technical, cost, and schedule baselines, as well as to customer satisfaction.
有害趋势可能影响系统设计行为，并对技术、成本，以及进度基线，和客户满意度都有一定的风险。
Developers should make their intentions known and work with their managers to schedule time in the next cycle to accomplish specific customer interaction goals.
开发人员应该公布自己的意图，并与经理合作安排下一个循环的时间，用来完成具体的客户交互目标。
But because its buses are engineered to order for each customer, the company said in a statement, it cannot easily switch its production schedule to fill the gaps left by the delayed order.
但是该公司说，因为公交车是根据每个客户的订单单独设计的，它不能很容易地转换它的生产日程表，去填补延迟订单所产生的间歇。
Any changes to the project assumptions will most likely affect the project schedule and budget; making the customer aware of this reality and stating it explicitly will save a lot of trouble later.
任何对于项目假设进行的修改都很可能会影响项目时间表和预算；使客户意识到这一点并明白表述将省去日后的大量麻烦。
It is these objective predictions that are essential in managing customer expectations, and in being able to estimate, request, and defend additional schedule or resources accurately.
这些客观的预测是管理用户期望，及能够精确地估算、请求，并防御额外的进度或资源所必要的。
High rejection counts would suggest either poor quality of work or a poor document review process; either could adversely impact cost, schedule, and customer satisfaction.
高拒绝频率要么暗示低品质的工作要么暗示一个不良文档的评审过程；任何一个都可以严重影响成本，进度，以及客户的满意度。
Especially when the customer isn't very technical, their vision of the final system could be vastly out of touch with the realities of cost, schedule, and feasibility.
尤其是当客户对技术不是非常精通时，他们对最终产品的期望肯能会很大程度的超出现实的成本、时间进度和可行性。
Problems with existing business processes (such as customer pain points, high costs, schedule issues, and so on).
现有业务流程的问题(如客户难点、高成本、计划问题等等)。
If you can effectively answer and quantify the above, you will be able to come up with an accurate level of effort and schedule that is realistic and valuable to your customer.
如果你有有效的答案并对上述问题进行量化，你就能精确地提出我们所需要花费的精力、切合实际且对客户来说有价值的时间表。
We managed to agree on a rough schedule structure for the project and to establish a good relationship with the customer.
我们对项目达成了一个大致的时间进度结构，并且与客户建立了良好的关系。
Flight testing resumed last month, and with FAA certification testing now taking place, Boeing also announced a revised delivery schedule for the long delayed first customer aircraft.
上个月波音公司恢复了飞行测试，现在联邦航空管理局的认证程序也已经开始。波音还宣布了修改后的交付计划，在此之前交付计划被一再推迟。
Ensures that the appropriate Master Schedule is always loaded that meets the customer requirements and minimizes Jabil liability.
确保计划部至始至终导入的是符合客户需求和最大限度地减少捷普公司责任的主计划。
GREEN machine schedule: Daily, computerized schedule of tubing stock organized by outer diameter size, to be run on the screw machines per customer requirements.
毛坯件机加工计划：对按照外径分类好，按客户需求在车床上加工的管材的日常计算机管理计划。
Communicate with customers and constructor worker, coordinate and track project schedule align customer requirement, manage site safety and train customers equipment operate.
协调并跟进项目进度符合客户的需求，管控施工方的现场安全并培训客户操作设备。
For example, a predefined budget or any imposed dates (schedule milestones) that are issued by the customer or performing organization are included.
例如，顾客或实施组织签发的事先确定的预算或任何强加的日期(进度里程碑)。
Schedule milestones. The customer or performing organization can identify milestones and can place imposed dates on those schedule milestones. These dates can be addressed as schedule constraints.
进度里程碑。顾客或实施组织可能识别里程碑，并为这些里程碑规定强制性日期。这些日期可以当做进度制约因素看待。
Toe ure the Customer projects to meet the contractual schedule and to meet the company target profit margin.
保证客户项目满足合同时间计划及公司的利润。
The production schedule may be issued to the customer for information as per the terms of contract.
上述生产进度时间表将根据合同条款要求，发放给客户以作参考。
A customer can assign any current accounts under own name to be "Rollover" account and Schedule account.
客户可以将其名下的任意活期账户指定为“利添利”账户和协定账户。
Analyze customer orders, prepare Master Production Schedule accurately, maintain related figure into system, prepare capacity offering report.
分析客户订单，安排主生产计划，维护系统数据，提供能力报表。
The risk register includes information such as the risk owner, cause, effect, status, probability, impact of the risk on the project cost, schedule and customer.
风险登记簿包含的信息有风险责任人、成因、效应、状态、概率、风险对项目费用、进度和客户的影响等。
Responsible for daily production, make up production schedule, optimize material, working flow to ensure stable production to meet customer requirements.
负责日常生产，根据生产计划控制过程，优化物料和生产流程确保稳定生产以满足客户要求。
For instance, we fine-tuned our delivery schedule based on customer feedback, which has in turn opened up new revenue opportunities.
比如，我们根据顾客的反馈调整了送货的时间表，而这反过来又给我们创造了新的收益机会。
Will critical customer X be more annoyed by a schedule slip or by a shaky product?
关键客户x对产品延期和劣质产品哪一个更感到烦恼？
Rationalize all Customer needs (explicit and implicit), transform them into project requirements, to establish a detailed schedule in the area of Quality.
识别所有客户需求(明确的和潜在的)并转化为项目需求，建立详细的质量工作计划，确保计划的跟踪及更新。
Rationalize all Customer needs (explicit and implicit), transform them into project requirements, to establish a detailed schedule in the area of Quality.
识别所有客户需求(明确的和潜在的)并转化为项目需求，建立详细的质量工作计划，确保计划的跟踪及更新。
应用推荐