Salesforce is a leading on-demand customer relationship management (CRM) system.
Salesforce是一个领先的随需应变客户关系管理(CRM)系统。
We’re reinventing ourselves around putting the customer relationship at the center of everything we do.
把客户关系置于一切事情的中心时，我们获得了重生。
This typically requires the use of customer relationship management software or a database of some kind.
这通常需要使用一个客户关系管理软件或者相似的数据库。
While the result may be a lost sale, preserving the customer relationship is more profitable in the long run.
虽然这样做的结果可能失去销售，从长远来看维护客户关系会得到更丰厚的利润。
Reinventing the customer relationship and customer intimacy are top-of-mind among business leaders worldwide.
重建客户关系和客户亲密度是全世界企业家要思考的头等大事。
When using an automated customer relationship management (CRM) system, the issue is often tracked with a number.
在使用自动化客户关系管理 (CRM)系统时，通常使用一个编号来跟踪问题。
A customer submits a request to modify their customer information in the customer Relationship Management system.
客户提交请求，以便在客户关系管理系统中修改客户信息。
The demo application is a pseudo Customer Relationship Manager (CRM) application that is exposed as a Web service.
演示应用程序是公开为Web服务的伪客户关系管理(Customer Relationship Manager,CRM)应用程序。
If returns become a hassle for the customer, the longevity or quality of the customer relationship may be impacted.
如果客户退货变成一件麻烦事儿，那么客户关系的寿命和质量就会受到影响。
The Internet has become an integral component of the customer relationship management strategy for business marketers.
因特网已经成为企业营销人员客户关系管理战略中的一个重要组成部分。
For example, perhaps the sales and lead-generation teams use the same customer relationship management (CRM) application.
例如，也许销售和潜在客户开发(lead - generation)团队使用同一个客户关系管理(CRM)应用程序。
When the customer relationship grows stronger, when the customer becomes more "engaged," the company benefits impressively.
当商家的品牌与消费者之间的关系逐渐加强，当消费者变得更为“青睐”的时候，商家们将会从中受益匪浅。
The customer relationship representative wants to find the names and debt history of customers who are on the bad credit list.
客户关系代表想要发现被列入不良信用名单中的客户的名称和债务历史。
Customer relationship management software company Salesforce has bought Jigsaw, according to an announcement from the company.
客户关系管理软件公司Salesforce宣布已经收购名片交换网站Jigsaw。
A back-office process causes the customer's new address to be applied only to the customer relationship management (CRM) system.
后台办公流程会导致客户的新地址仅应用到客户关系管理(Customer Relationship Management,CRM)系统。
This might be an application designed to process employee payroll data, or it might be a customer relationship management system.
这个应用程序可能用于处理雇员的工资数据，也可能是一个客户关系管理系统。
The CRM (customer relationship management) Web service then sends requests and information to the application for further processing.
客户关系管理(CRM)Web服务随后将请求和信息发送到该应用程序以进行进一步处理。
If the model USES only one churn rate, the assumption is that the churn rate is constant across the life of the customer relationship.
如果一个模型只用一个流失率，那就是它假设客户关系的生命周期中流失率不变。
More than 40 companies have introduced apps for business processes, including customer relationship management, e-billing and accounting.
应用程序已被40家以上的企业运用在商业流程中，包括客户关系管理、电子账单和会计。
ACME also sees potential in cross sell options, and is looking to introduce customer relationship management (CRM) procedures for this purpose.
ACME还看到了交叉销售方案的潜力，并且正在考虑为此目的而引入客户关系管理(customer relationship management,CRM)过程。
Transactions running on this system implement business logic and access data necessary for order entry and customer relationship management (CRM).
运行在这个系统上的事务将实现业务逻辑，并且还要访问订单录入和客户关系管理(CRM)所需要的数据。
But as she contended that Amazon would revolutionize customer relationship-building as well as book-selling, most people thought her prognostication was nuts.
但是，当她指出，亚马逊将彻底改变客户关系的建立方式和图书销售方式时，多数人都认为她在口出狂言。
Customer relationship management (CRM) consists of the processes a company USES to track and organize its contacts with its current and prospective customers.
客户关系管理指公司用来跟踪和组织和现有及潜在客户联系的过程。
This results in an end-to-end business solution for applications, such as supply chain management, sales force automation, or customer relationship management.
这样就使应用程序得到一个端对端的业务解决方案，如供应链管理、销售自动化或客户关系管理。
In this paper, I show you the following four instances of implementing Manufacturing Resource Planning (MRP) and Customer Relationship Management (CRM) services.
在本文中，我展示了四个实现制造资源规划(Manufacturing Resource Planning,MRP)和客户关系管理(Customer Relationship Management,CRM)服务的实例，如下所示。
Over the years we've identified that what makes the customer relationship succeed are good communications, visibility into project progress, and a realistic proposal.
经过这么多年，我们发现能够成功的建立与客户的良好关系的是良好的沟通、对项目进展的可见性和具有实际意义的提议。
For example, a programmer could drop the StarOffice word processor or spreadsheet application into a customer relationship management package using them as components.
例如，程序员可以将StarOffice字处理器或电子表格应用作为组件放入客户关系管理包中。
Suppose you need to query an external customer relationship management (CRM) system to retrieve customer's data. Your invocation of the CRM system might look like this.
假定需要查询一个外部客户关系管理(CRM)系统以获取客户的数据。
Here you again see the hierarchal decomposition within the operations area, focusing on the same Customer Relationship Management level 1 entity highlighted in Figure 1.
同样可以在其中看到运营领域的层次结构分解，其重点同样是图1中突出显示的客户关系管理第1级实体。
The Invoicer component will be in the credit package that imports the CRM (customer relationship management) package to use the common service data (message) definitions.
货物组件将会在信用包中，该包导入CRM(消费者关系管理)来使用普通服务数据(消息)定义。
应用推荐