The detail page of a customer record provides links to all of its related objects.
客户记录的详细情况页面提供了到所有相关对象的链接。
For example, an API call might request a customer record with a last name equaling Mott.
例如，一个API调用可能使用一个姓氏Mott来请求一个客户记录。
CCMS now represents IBM's single customer record creation point and master source of customer data.
CCMS现在代表的是IBM的单一客户记录创建点和客户数据的主要来源。
You saw that creating a customer record involves providing the fields for the customer (name and so forth).
您看到了，创建客户记录包括为客户提供一些字段(名字等等)。
Running this query causes a sequence of emailList elements to be returned, one per qualifying customer record.
该查询将返回一个 “emailList”元素序列，每个符合条件的客户记录对应一个元素。
For example, it is referential integrity that forces you to create a customer record before you create orders for that customer.
例如，参考完整性会强制您建立客户记录，才能建立该客户的订单。
After it's clicked, it should present the Enter Customer data window and save the input data as a new Customer record in the database.
单击之后，应该会显示EnterCustomerData窗口，并将输入数据在数据库中保存为一条新的Customer记录。
The EAB session EJB ACTS as facade for operations that create a new customer record, or update, retrieve, or delete an existing record.
eab会话ejb充当用于创建新的客户记录或更新、检索或删除已有记录等操作的虚包。
A geographical hierarchy for a customer record may start at the street address and go up through the town, state, zip code, and country.
客户记录中有关地理位置的层次结构可从街道开始，接下来是城镇、州、以及国家。
An example when cache data would be appropriate is a customer record, including the address of the customer, stored in a backend system.
缓存数据所适合的示例是客户记录，包括存储在后端系统的客户地址。
If you have to delete an existing customer, you must first delete all of that customer's orders before deleting the customer record.
如果您需要删除一个现有客户，则在删除该客户记录之前，必须先删除该客户的所有订单。
Therefore, you can open the pages to create a customer account and a customer address from the page dedicated to creating a customer record.
因此，您可以打开这些页面，在用于创建客户记录的页面上创建客户帐户和客户地址。
From the list, you can either open the detail of a customer record or create a customer record, which makes it a regular list-and-detail situation.
在此列表中，您可以打开客户记录的详细内容，或者创建一个客户记录，这使之成为常规的列表及详细情况。
In fact, many financial institutions responsible for corporate networks and customer record keeping place a high degree of confidence in their OpenBSD deployments.
事实上，许多负责公司网络和客户记录维护的金融机构都对自己的OpenBSD部署高度自信。
An update to a customer record in the CRM system is followed by a manual or automated call to the SOA to inform other applications of this out-of-bounds customer data change.
对CRM系统中的客户记录的更新之后紧跟对SOA的手动或自动调用，以告知其他应用程序这个意外的客户数据变更。
Because there are multiple relationships between the parent customer record and all of its child nodes, all of the pages for the customer-related objects start with a list.
因为在父客户记录和其所有的子节点之间存在着多样的关系，所有客户相关对象的所有页面都开始于一个列表。
The aggregation activity implements data aggregation rules which, before CCMS data is updated, take in consideration the source of the data for each data group in the customer record to be updated.
聚合活动实现数据聚合规则，该规则会在更新CCMS数据前对要更新的客户数据中每个数据组的数据的来源进行考虑。
Provide service interfaces, which allow consuming applications to use this centralized system as IBM's single customer record creation and customer information source for all IBM customer information.
提供服务接口，从而允许服务使用应用程序将这个集中的系统作为IBM所有客户信息的单一客户记录创建和客户信息源加以使用。
For example, if you need to E-mail a notice to every qualifying account you have on record, then iterating through a list of customer E-mail addresses in XML format is easy to do in an application.
例如，如果需要通过电子邮件将一个通知发送给每个符合条件的有记录的帐户，那么很容易在应用程序中对xml格式的客户电子邮件地址列表进行迭代。
Further, it assumes that any individual entity has some enterprise-unique identifier that's part of the record, such as a customer number or SKU.
此外，它还假定任何单独的实体都具有某个企业唯一的标识符，该标识符(例如，客户的编号或者sku)是记录的一部分。
The third qualifying record indicates that there are two email addresses on record for this customer.
第三个符合条件的记录指出该客户的记录中有两个电子邮件地址。
If booking is successful, the customer itinerary record is created and its identifier is provided back to the client for future use by the traveler.
如果预订成功，则创建客户旅程记录，并向客户端返回该记录的标识符以便旅行者将来使用。
The system repeats the information; when the customer confirms it, or repeats the query, the system develops a record of the different ways the target word can be spoken.
系统重复相关信息；当用户确认这条信息，或者重复查询时，系统便获得了目标词的一个不同方式的语音表达记录。
At this point, you have successfully run the CICS program GETCUST, but the input record did not match any customer.
此时，您已经成功地运行了CICS程序GETCUST，但输入记录并不匹配任何客户。
So, for instance, a "customer" record might own the set of all the "order" records representing orders that that customer had placed.
因此，例如一个“客户”记录可能拥有代表客户已下单的所有“订单”记录的集合。
The meeting at the carmaker's customer center near its factory in Spartanburg was upbeat; sales were heading for a record that year.
这次聚会就近在斯帕坦堡车厂附近的客户中心举行，所有与会人员都相当乐观，当年也取得了记录的销量。
Assistants in record shops are used to receiving "humming queries" : a customer comes into the store humming a song he wants, but cannot remember either the title or the artist.
音像店的店员已经习惯了接受“哼唱问询”：一位顾客走进店来，把他想要，却又记不起名称或者歌手的那首歌哼唱出来。
This query causes DB2 to return the first E-mail element it finds within each qualifying XML document (customer contact record).
该查询导致DB2返回它在每个符合条件的XML文档(客户联系方式记录)中找到的第一个电子邮件元素。
Any individual entity has some enterprise-unique identifier that's part of the record (for example, a customer number or SKU).
任何单独的实体都有某个企业唯一的标识符，该标识符(例如，客户编号或者sku)是记录的一部分。
Updating a customer quote is a business service, updating a record in a database isn't.
更新客户的报价是一个业务服务，而更新一条数据库中的记录则不是。
应用推荐