As a condition, we should require them to participate in a special program: Any customer who patronizes two of the businesses will receive a substantial discount at the third.
作为一个条件，我们应该要求他们参加一个特殊的项目：任何光顾了其中两家企业的顾客都将在第三家企业获得大幅折扣。
The company started targeting customers who would work as partners, and it rolled out a set pricing and discount structure instead of negotiating prices with each customer.
公司开始有意识的寻找那些乐于合作的客人，也不再和每个客户都讨价还价，取而代之的是一整套价格和折扣体系。
The size of the discount is a key business decision based on the type of customer.
折扣的多少是一个基于客户类型的重要业务决策。
How else are you going to calculate how much your parts costs have gone up, or automatically give a limited-time discount to a valued customer, or calculate the effect of a retroactive rate change?
要不您如何计算零部件成本增长了多少，或者自动向有价值的客户提供限时折扣，或者计算追溯费用变更的影响？
A business rule is something like, if a customer is a gold customer and has been with us for ten years then give them a 10% discount.
业务规则通常形如：如果是金卡客户，并且在本公司消费长达十年之久，那么可以给予他们百分之十的折扣。
Uh, the list price is $6, 500 U.S. You're a valued customer, so I'll give you a 10% discount.
您是我们的一个重要客户，我会给你10%的折扣。
After all attempts failed, I called Newegg and let them know the problem I had. Newegg gave me a $20 discount off a future order just to keep me a satisfied customer.
在多次努力失败后，我打电话告知了Newegg公司我的状况，Newegg公司为了使我满意，承诺给予我下一单订单20美元的折扣。
For the Order table (see Listing 2), you just want to tie it to a customer and a date and allow for a discount.
对于订单表(参见清单2)，只需要将其绑定与一位客户和一个日期相关联，并允许折扣。
If the rule evaluates to true, it performs an action, which in this case, is giving the customer a discount.
如果规则计算为真，则执行一个动作，在本例中是给予客户折扣。
Some vendors advertise flat pricing schemes, but when a customer is big enough, a volume-discount deal inevitably creeps in.
有些供应商宣传其扁平化的价格体系，但是在其客户足够大的时候，批量折扣还是不可避免的。
As shown in Figure 1, customers may be granted a discount based on the level of customer reward, geographic region, and the product suite they are receiving.
如图1所示，客户可根据客户回报的级别、地理位置和所获得的产品组合得到折扣。
The Customer List Price CLP is derived from the IRP using discount or mark-up.
客户用品价目单（CLP）是由于内部参考价格衍生出来的折扣或者是涨价。
If we look at the update of the bill_items, all we are doing is updating a discount based on information from the customer table, which we had when we first built the bill_items table.
如果我们看一下对bill_items的更新，我们所做的就是基于来自customer表的信息来更新discount，这个我们在首次构建bill_items表时已经掌握了。
A customer of discount supermarket chain Aldi had quite the surprise when he opened a packet of crisps.
折扣连锁超市阿尔迪的一位顾客打开一个薯片包装时惊呆了。
Because of the discount, the customer then has an incentive to use the coupon with your affiliate ID embedded in it because they will receive the product for a less expensive price.
正因为有折扣让客户能以较低的价格购买产品，他们才有动力去使用嵌有您代销商ID的优惠券。
Customer: I like blue ones better than black ones. Can you give me an extra discount?
顾客：与黑色的相比，我更喜欢蓝色的。您能给我再打点折吗？
When combining products into a bundle, it's common to give the customer a discount for buying more than one product at a time.
当您将多个产品组合捆绑成产品包时，一般会给一次购买多个产品的客户提供折扣优惠。
When the wrong product is delivered because of miscommunication the company will usually be expected to correct the mistake and sometimes even give the customer a discount because of the mistake.
当因为沟通有误而送错东西的时候人们经常期望公司去纠正错误有时候甚至要因为错误而给顾客一个折扣。
Sometimes companies offer a cash discount (also called a sales discount) to encourage early payment by the customer and sales can be recorded at its gross amount or net of allowed discount amount.
有的时候公司提高现金折扣（也叫做销售折扣）来鼓励客户尽早还款，销售以其总金额或允许的销售折扣的净额记录。
That customer ended up asking for a discount, and I thought we should have offered the discount first, without waiting to be asked.
最后那位客户要求打折。我觉得我方应该先提出给予折扣，不应等顾客提出。
To enjoy the discount of all ads in special zone , the customer should bring a print - out of this page to the merchant.
用户如要获得特价区的商品折扣，请出示本页打印件给商户。
Paolo:Mr. Lee, Iconsider myself a very loyal customer . In fact, I often spend a lot of money here. Could you give me a discount, please?
李先生，我认为我是一个非常忠实的客户。事实上，我在你这常常花很多的钱买东西。你能给我一个折扣吗?。
Say the price and negotiate with the customer over the discount. Ask the customer to fill in a customer survey.
与客户商讨价格，请客户填写一份客户调查表。
The company gave a 10% discount and at-shirt to any customer that made a $20 donation to The Conservation Alliance.
该公司的T恤一律九折优惠，并且顾客每购买一件即为环保组织捐出了20美元。
The above discount offer will be updated regularly and announced on Autotoll's website. Please call our Customer Service Hotline or visit our website for details.
以上折扣优惠将定期调整，并于快易通网页内公布。详情请致电快易通客户服务热线或浏览快易通网页。
That seems rather high for a good customer. Will you give me a discount if I pay cash?
这对好顾客来说太高了，如果付现金，你能打折吗？
Try to find out, what the customer really wants. Do they want their money back, do they want another meal, or do they want a discount in price.
了解顾客真正所需，明白他们到底是想拿回餐费还是再点一份餐或是想价格上让点利。
It provides a base for the salesperson to be able to judge whether to offer a discount to the customer, and how much the discount should be.
它为销售员提供了一个基准用来判断是否给客户一个折扣，和这个折扣是多少。
Reviews market analysis to determine customer needs, price schedules, and discount rates;
进行市场分析，确定客户需求， 编制价格表清单，以及折扣率；
Reviews market analysis to determine customer needs, price schedules, and discount rates;
进行市场分析，确定客户需求， 编制价格表清单，以及折扣率；
应用推荐