The customer Department is a very important circle of communication with inside the company and the customers.
客户部是保障公司内外和客户沟通无障碍的一个非常重要的环节。
Here are a few examples. Say you have a human resources department that bases pay raises on the customer for which an employee works.
这里是几个例子：假设有一个人力资源部门，要根据员工服务的客户提升基本工资。
For example, a company's sales department can act as a requesting client when it receives an order from a customer and issues a production order to produce the items the customer purchased.
例如，当企业的销售部门从顾客那里收到订单，并发布了生产指令来生产顾客购买的产品时，它就可以担任请求客户机的角色。
Responsibility for customer feedback extends beyond the marketing department.
对顾客反馈的意见延伸到市场营销部门。
Our Marketing Department has collected anonymous customer information in XML format in order to analyze customer shopping habits.
我们的市场营销部门用xml格式收集了匿名的客户信息，用来分析客户的购物习惯。
If your accounting department just wants to send a bill to customer 18273 (and that ID is in your accounting software), it needs to retrieve only the order document to obtain the information it needs.
如果财务部仅仅想给顾客18273发送帐单(该标识在财务软件中)，则只需要检索订单文档以获取所需信息。
This transaction looks up the ship-to address for the customer and prepares information that the EIS then communicates to the shipping department.
该事务查找客户的送货地址，准备EIS需要与送货部门沟通的信息。
The home page of this template provides a means of communicating FAQs, announcements, and helpful links to folks in a Customer Support department.
此模板的主页提供了FAQ、公告通信方法以及与CustomerSupport部门中人员之间的有用链接。
Rolf is a user in the sales department. Rolf has a portable computer and frequently travels to customer locations.
Rolf是销售部门的一名用户，它有一台便携式计算机并且经常出差到客户那里。
One customer is using Lotus Connections Activities in the Procurement department to improve customer service and speed up orientation of new vendors or employees.
某客户在采购部门中使用LotusConnectionsActivities改善客户服务并加速新供应商或员工的定位。
Corporate communications has passed the Tweet onto the customer service department, which contacts the passenger to apologize for the inconvenience.
航空公司的企业沟通部门将Twitter的信息转给了客户服务中心，客服部门随后联系了这名客人并为给他带来不便道歉。
There may be customers from marketing or finance, and set of customer-related data may have a data steward from that department or functional area.
市场推广或财务领域都有客户，与客户相关的数据集可能由一位来自部门或功能领域的数据管理员负责。
For example, if you build software for an online bookstore, the customer can be the sales department of the online bookstore, not the person that buys a book.
例如，若是你为一个在线书店构建软件，客户可以是这家在线书店的销售部，而不是买书的人。
If the quality department inspect the item and find it to be sub-standard, then a replacement or refund can be issued to the customer.
如果说质检部门检验这个产品后发现是不合格产品，就会像客户送去一个新品或者予以退款。
It's your sales clerks, people at the checkout counter, customer service department, field agents and so forth.
是你的销售人员，是站在收银台和客户服务部和外地代理那里的人。
Closing your Amazon account requires you to contact their customer service department to request the account to be closed.
要关闭亚马逊的账户，你需要联系他们的客户服务部，要求账户关闭。
The supermarket company said that losses would mainly be in its back office and customer services department.
该超市公司表示，主要在后勤部和客户服务部减员。
When the returned item is inspected, the quality department can determine whether the item is suitable for a customer refund.
当退货被检查时，质检部门会确定这个产品是不是符合退款条例。
The housekeeping department ensures that the customer finds the room ready, and the accountants keep a record of the customer's payments.
客房部确保为客人准备好房间，同时会计部会记录客人的费用。
One and a half years ago, she heard that a person in the customer service department had left the company.
一年半之前，她得知客服部的一个人离职了。
The Quality Department is formulating the inspection and test specifications, and inspecting and accepting the customer products.
质量部负责制订检验和试验规范，对顾客产品进行检验和验收。
If the customer approves, the loan processing department inputs their information into a Web application for the sub-prime lender.
如果客户同意，贷款处理部门将其信息导入到下级主要贷款方的Web应用程序。
Coordination with subcontractor, supplier, internal department and customer.
协调下包。供应商。内部部门和客户。
But the customer (sales department) needs early and continuous delivery to prioritize the requirements, run beta tests, adjust their sales process etc.
但是客户(销售部门)需要及早不断地交付来划定需求优先级、运行beta测试、调整销售流程等。
And the effect on the Marketing Department, Marketing Department timely communicated to the customer.
并将实施效果按时反馈市场部，市场部及时通报给顾客。
Engineering installation and maintenance department designated OMEGA hose to meet customer service and the needs of today's industrial requirements.
工程安装与维修部门指定的欧米茄软管以满足客户的服务和当今工业要求的需要。
For each department approval. After the two proofs to the customer, after signing a copy to the customer.
获取各部门批准后交两份打样稿给客户部，签署后，一份给客户，一份留底。
To review credit term requested by sales department and to verify the document required in giving credit to customer.
复核销售部门申请给客户的信用条款及核实信用客户信用申请的资料。
Both the accounting department and the sales and distribution department have access to the customer master record.
会计部门与销售和分销部门都对该客户主记录进行存取。
General data is entered by the department which first creates the customer master record for a customer.
通过首先为客户创建客户主记录的部门来输入一般数据。
应用推荐