Biometric access, as the process is called, might have a Big Brother feeling, but it is expected to speed customer checkout and cut identity fraud.
这种技术被称为“生物统计学接口技术”，它也许会给人一种侵犯个人隐私的感觉，但人们期望它能加快顾客结账的速度，并防止利用假身份进行欺诈。
Biometric access, as the process is called, might have a Big Brother feeling, but it is expected to speed customer checkout and cut identity fraud.
生物识别这个名字，给人一种侵犯隐私的感觉，但这会加快结账的速度，减少信用卡诈骗。
The electronic article surveillance solution offers easy application and removal of tags, saving employees time at point of sale and expediting the customer checkout process.
电子防盗系统更易于标签的使用和去除，这也节省了员工的销售时间，加快了客户结帐的过程。
When a customer arrives at a supermarket checkout, an overhead camera identifies the items on the conveyor belt and anything left behind in the shopping trolley.
当顾客在超市收银台结账时，头顶的摄像机能识别放在传送带上的商品和任何遗忘在购物车里的商品。
We could generate a customer object for each customer who will shop during the day, and assign each one an appropriate checkout time.
我们可以为一天中将要购物的每位顾客生成顾客对象，并为每位顾客分配相应的付款时间。
Finally, once through the checkout, the customer releases the resource so that other customers can use it.
最后，经过付款处之后，顾客就释放资源，以便其他顾客可以使用它。
Employees will be asked to help keep areas around checkout counters clear and so-called "quick response teams" will be deployed to handle unexpected customer issues.
同时要求超市员工要在结帐区附近维持秩序，保证结账柜台附近无拥挤现象。超市还要配备“快速反应小组”，以处理各种突发性的顾客安全问题。
Moreover, how do I compare the time a customer spends waiting to arrive at a checkout aisle with the time spent ringing up the items?
另外，如何比较顾客在付款之前所用的等待时间以及扫描所购商品所花的时间？
The extension will then create a QR code, which when scanned with the phone will take the customer to Google Checkout page where they can complete the transaction.
然后该扩展将生成一个二维码，用户通过手机扫描就可以进入GoogleCheckout页面完成交易。
When the shopper has finished shopping, clicking the Checkout button causes the UI to navigate to the second screen, where the shopper is asked for their customer number.
购物者已经完成购物时，单击Checkout按钮将使UI导航到第二个屏幕，在那里将询问购物者的客户编号。
It has a speedy one-page checkout, customer help pop-up windows and customer accounts are generated automatically from orders.
它有一个快速的单独结账页面、顾客帮助弹出窗口，并且顾客账户可以通过订单自动生成。
It's your sales clerks, people at the checkout counter, customer service department, field agents and so forth.
是你的销售人员，是站在收银台和客户服务部和外地代理那里的人。
Once at the checkout aisle, the customer actually checks out -- which takes an amount of time proportionate to the number of items purchased.
一旦来到付款通道，顾客实际上就在付款了 —所花时间与所购商品的数量成比例。
Wal-Mart said it would focus on three areas: customer approach and entry into a store, customer flow through the store and around promotional merchandise and flow through checkout areas.
沃尔玛称其将集中精力解决商场三个关键区域的客流安全问题，一是进入超市的通道及入口，二是商场内部及促销商品区，三是结账区。
If the robot swings a sharp kitchen knife, for example, too close to the human playing customer at the checkout, a researcher could grab Baxter's arm and guide it in the right direction.
如果机器人摆动锋利的菜刀，例如，过于接近人打顾客在结账时，研究人员可以抓住百特的手臂，引导它朝着正确的方向。
Now that we have the fundamental elements out of the way, we can forge ahead and add all of the customer-facing features: navigation by category, a shopping cart, and a checkout process.
现在，我们有了一些不显眼的基础元素，我们可以向前迈进，并添加各种面向客户的特性：目录导航、购物车、以及结算过程等等。
When a customer shops in KWD, the checkout page shows all items' KWD value, a total in KWD and then another line with the USD value: "total to be charged to your credit card", which is correct.
当客户在KWD商店，结帐页面显示所有项目的KWD价值，在KWD总，然后另一个的美元价值：“总要收取你的信用卡”，这是正确的。
One system is the outlook for the customer, registered users, commodities browser, the purchase of goods, under the orders and Shouyin Tai checkout, and other parts.
其中前台系统是针对顾客的，主要实现的是用户的注册、商品的浏览、商品的购买、下订单和收银台结帐等部分。
A pleasurable checkout experience will ensure that the customer will return.
校验一个愉快的经验将确保客户会回来。
A pleasurable checkout experience will ensure that the customer will return.
校验一个愉快的经验将确保客户会回来。
应用推荐