Topics range from industry issues, to free technical training, to customer case studies.
这些研讨会的主题范围从产业问题，到免费技术培训，到客户案例研究。
I also am planning on listening to the 2 customer case study recordings (Modules 4 and 5) on my way to my customer tomorrow.
我正打算在我明天去客户的路上收听2客户案例研究的录音(Modules4和5)。
In this article, you learn the specific configurations and Settings to implement these features, using a recent customer case study.
在本文中，通过使用一个最新客户的案例研究，您学习实现这些特性的具体配置和设置。
In the customer case, for instance, this data contains relatively static attributes of customers, such as attributes on the identity, detailed profile, and relationships among customers.
例如，对于客户，主数据包括客户的静态属性(比如身份属性)、详细的个人信息以及客户之间的关系。
Case study 6 focuses on IBM customer and business partner identity management and entitlement for IBM Web site users.
案例研究6重点讨论IBM客户与业务合作伙伴标识管理与ibm网站用户的授权。
However, in this case, if there's no new information about the customer, the client may not perform any write operations at all!
然而在这个示例中，如果没有关于该客户的新信息，那么客户端可能根本不执行任何写操作！
In the case of our customer, increased logging pointed to a handful of views taking a very long time to index.
在我们客户的情况中，增加的记录中许多指向了花费很长时间来建立索引的视图。
In this case, the university is the customer, and its employees and students are the users.
在这个例子中，这些大学时客户，而其员工和学生则是使用者。
So some of the customer scenarios that we're primarily targeting in this case is small companies that have small development teams.
有些我们先前在这个案例中指出的客户的场景是拥有小的开发团队的小公司。
A multi channel capability adding self-service, mail, call center and partners was desired to off load the case workers and process customer needs in a timely fashion.
需要一种能够增加自助服务、邮件、呼叫中心和合作伙伴的多渠道能力，以减轻社会工作者的工作量并及时处理客户的需求。
You might, however, need to assign case Numbers, or customer IDs, or part Numbers, or something simpler.
不过，您可能需要分配客户ID、零件号码或其他更简单的号码。
This use case represents a Human Activity performed by a customer service representative who resolves issues of stock availability.
此用例代表由客户服务代表执行的人员活动，该代表将解决库存问题。
Description: This use case illustrates a customer completing a payment transaction.
描述：此用例演示客户如何完成支付事务。
In one case, a customer had a 5 percent monthly compounded growth of their DPARs' CPU utilization, translating to an almost 80 percent growth in server requirements year-over-year.
在一个案例中，一个客户的DPARCPU利用率的复合增长为每月5%，可将其换算为服务器要求每年增长80%。
Each customer use case identified in the first step is analyzed against the list of generic use cases to evaluate which generic use case maps closest to the customer use case.
第一步中标识的每个用例都会根据通用用例列表进行分析，以评估哪个通用用例在映射后与客户用例最为接近。
If this is the case, an updated policy is sent to the agent and the customer.
若需要，修正后的保单将同时发送给代理商和客户。
This allows companies to check identities against watch lists or to compare customer lists to determine the overlap in the customer base in case of a merger - all anonymously.
这使公司能够根据监视对象清单检查身份，或者在发生公司合并时通过比较客户清单判断客户群体的重叠部分——这些过程都采用匿名方式。
In this example business case, it is not allowed to delete a customer as long as associated orders exist.
在这个业务示例中，只要存在相关的订单，就不允许删除客户。
This use case begins when a customer enters our rental Website page.
这个用例从顾客进入我们的网页开始。
In TD's case, those expectations largely revolve around delivering customer service with a positive attitude.
对于道明银行来说，公司对员工的预期大部分围绕着用积极的态度提供客户服务。
In this use case, a bank customer is applying for a credit card product using the bank's portal.
在此用例中，银行客户使用银行的门户申请信用卡产品。
As a consequence, the "customer opening an account" use case must have been performed before the "customer withdrawing money" use case can be performed.
因此，必须先执行“客户开设帐户”用例，然后才能执行“客户取款”用例。
Also during the day 2 keynotes, IBM presented 5 SOA best practices, distilled from 6000 + customer deployments and 250 case studies.
在两天的会议中，IBM还介绍了5个SOA最佳实践，它是对超过6000家客户部署和250个案例研究的经验总结。
The default value in the ceaCollabFilter attribute causes the masking of the input value in the window of the writer (in this case, the customer service rep).
ceaCollabFilter属性中的默认值导致在写入者（本例中为客户服务代表）的窗口中屏蔽这个输入值。
The VehicleInventory does this with the mark (expiry) operation, in which the expiry parameter is a timeout period in case the customer leaves the page without completing the reservation.
VehicleInventory通过mark (expiry)操作完成这一点，其中expiry参数为保留给客户的最长时间，以应付他未完成预约就离开页面的情形。
Now consider the case where you want customer data where lastname of the customer is singh.
现在，考虑如何获得其lastname为singh的客户数据。
Each process will correspond to a system use case (except manual and customer experience processes that lie outside the system boundary).
每个流程都将与系统用例对应(位于系统边界外的手动流程和客户体验流程除外)。
In this customer? S case, we were confident that the latter was true, and this was valuable information for them.
在这个客户的情况中，我们确信后一种情况是对的，这对于他们来说是有用的信息。
In this case the customer clicks on a special VoicePay icon and enters his name and password.
在这种情况下，客户点击一个特定的语音支付图标，并输入其用户名和密码。
In this case the customer clicks on a special VoicePay icon and enters his name and password.
在这种情况下，客户点击一个特定的语音支付图标，并输入其用户名和密码。
应用推荐