Substituting a standard work product with a custom one is a common requirement during RUP tailoring.
用一个定制产品取代一个标准的工作产品是rup裁剪期间的一个通常需求。
Figure 5 defines a custom document model on the basis of the product data (refer to Listing 1).
图5针对产品数据(参见清单1)定义了一个定制文档模型。
It would be just as easy to create custom XML for a Product Search view, which included the full description and stock level for each item.
创建产品搜索视图的定制XML应当同样简单，这个视图包含每个商品的完整说明和库存水平。
You can also use the wrapper development kit included in the product to write a custom wrapper library, which will allow you to access data sources not supported by the existing wrappers.
您可以使用该产品中包含的包装器开发工具箱来编写一个定制的包装器库，这样便可以访问现有包装器不支持的数据源。
The vendor product is quite flexible and provides a mapping mechanism, via XML, that permits custom client objects to be mapped to the vendor's specific channel implementations.
该产品非常灵活，并且通过XML提供了一个映射机制，允许将自定义客户端对象映射到与厂商的特定渠道实现。
Additionally, a complete report development tool is fully incorporated in the product for generating custom reports.
另外，有一个完整的报告开发工具被完全加入到产品中，可以产生定制报告。
The Creating a custom lookup topic in the product help explains the process of defining a custom lookup engine.
产品帮助中的创建定制查找主题解释了定义定制查找引擎的过程。
You might want to offer them some form of resources or occasional newsletter, or pretty much anything that will remind them how much they value your product, and how much you value their custom.
你可能想向他们提供一些资源，或是不定期简报，或是其他些东西来提醒他们，客户多么看重你的产品，你又是多么看重顾客。
For instance, imagine that you have a custom authentication module for your product that is able to authenticate users from relational databases or LDAP servers.
例如，假如您的产品有一个客户身份验证模块，可以对来自关系数据库或LDAP服务器中的用户进行身份验证。
Third, from the border, companies can deliver a customized product, whether that's an engraved cell phone or a custom mechanical part, to a U.S. buyer in a matter of days.
第三，在美墨边境地区，生产厂家可以将从刻字的手机到机械零部件在内的定制的产品在数天内交到美国买家的手里。
Then after selecting the product, you are also prompted to select a "Standard" or "Custom" Installation Option.
选择产品后，您还会看到提示，要求选择 “Standard”或 “Custom”安装选项。
For example, with Apple releasing a "new product" and potentially news about the iPhone on Wednesday, you bet that I'm going to create some custom feeds.
比如，周三Apple将发布新产品，已经有很多关于它的新闻发布，那么我还是赶紧去创建一些自定义feeds吧。
The IBM DB2 Universal Database product (DB2 UDB) comes with labeling features that you can use to create custom folders in the Control Center.
IBMDB 2UniversalDatabase产品(DB 2UDB)附带一些标签特性，您可以使用它们在控制中心中创建自定义文件夹。
The easy way to resolve this is to see the out of the box functionality as product specific and then the platform is really the art of the possible and custom development opportunities.
解决这个问题的一个简单方法是，视预先设置好的功能为产品，那么平台就是可能的艺术以及自定义开发的空间（the platform isreally the artof the possibleand custom developmentopportunities.
But now, Apple can use some custom and some off the shelf solutions to find the best compromise of price, performance and features to make an incredible product.
但目前，苹果可以与某些客户合作也可以拒绝从而达到价格，性能和特性最好的折中点，制作出令人难以置信的好产品。
Lift is the study of the product or custom equipment design and manufacture of their own based on the user's actual demand, manufacturing company.
定制升降机是根据使用者的实际需求，制造公司自行研究设计制造的产品或设备。
Custom cost depending on the size of the product and the amount of the specific number of the.
定制费用视产品大小以及具体数量而定。
If your product has additional, custom fields defined, then these can be accessed by name using this tag.
如果您为产品定义了额外的客制化字段，那么可以利用这个标识符根据名称进行读取。
Customer Service: Broadband low-noise amplifiers, power amplifiers and passive product lines, as well as custom microwave components.
客户服务内容：宽带低噪声放大器系列、功率放大器系列和无源产品系列，以及定制的微波组件。
To excel at sales, you first must know your product, and then search out the perfect custom.
要想在销售行业做到最好，你必须了解你的产品，然后为你的产品找出最佳的客户。
In these several cases the ultimate product is so extremely dissimilar to the substance supplied by nature, that in the custom of language nature is represented as only furnishing materials.
在上述几个例子中，最终产品和自然界供给的物质大不相同，因此按习惯的说法，自然界仅仅提供原料。
Note: When export to the West or USA, a product liability insurance is needed by the local custom or government.
注： 一般产品运往欧美都必须有此保险方可在当地销售，更有时在报关时就必须要有此保险才可以进入销售。
Our product line includes: refrigerated circulators, heating circulators, chillers, heat exchangers, water baths, and custom temperature control equipment.
我们的产品系列包括：制冷循环器、制热循环器、冷水机、热交换器、水浴以及定制温度控制设备。
The pioneering culture is the product formed with the blend of environment, history, custom and system.
创业文化是环境、历史、习惯和制度的产物。
Product Description. The exterior stainless steel panel system was custom manufactured by AWS, Architectural Wall Systems, of Iowa.
室外的不锈钢板系统由爱荷华州的建筑墙系统公司AWS 定做加工而成。
Product Description. The exterior stainless steel panel system was custom manufactured by AWS, Architectural Wall Systems, of Iowa.
室外的不锈钢板系统由爱荷华州的建筑墙系统公司AWS 定做加工而成。
应用推荐