John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd.
约翰·康第一边低声含糊地威胁和咒骂着，一边走开了，消失在人群中。
The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.
这个神话也提醒我们，这些进步是有代价的：作为对普罗米修斯罪行的惩罚，众神创造了潘多拉，并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。
她厉声咒骂我。
他把我们臭骂一顿。
If the person curses angrily, be wary.
如果这个人愤怒地诅咒，要当心。
Stories of mummy curses were widespread in the early 20th century.
20世纪初木乃伊诅咒的故事广为流传。
The giants all seemed to be quarreling, using curses and rude catcalls.
巨人们像是在吵架，满嘴的诅咒和无礼的嘘声。
Thee giants all seemed to be quarreling, using curses and rude catcalls.
巨人们像是在吵架，满嘴的诅咒和无礼的嘘声。
Wang said she no longer responds when her husband curses her, so they argue less.
王说丈夫骂她时她已经无动于衷，于是俩人的争吵变少了。
Han Lingsha: Hey! Calm down and listen to me. Let's handle him by casting curses!
韩菱纱：喂，你静下心来听我念咒，我们一起用仙术对付他！
Every other word was a curse: those that weren't curses were to say the least, rude.
它每说一句话就要骂一句；而它说的那些话也很粗鲁。
But my wife curses me because every time I walk past the radio or TV it changes channel.
不过最受不了的还是我妻子，因为只要我打收音机或是电视机旁走过，它们就自动换台。
Player takes double damage from melee attacks of demons when having immunity to curses.
玩家在对恶魔的攻击时，需要从恶魔的攻击中加倍伤害。
The text prompt is no longer as terse and now uses the curses library to display your choices.
这个文本提示现在不再简略，使用curses库来显示您的选项。
Fate: The Arcanum that governs blessings, curses, destiny, fortune, oaths and probability.
命运：主宰祝福，诅咒，定数，运气，誓言和概率的奥秘。
Here are examples of some curses that you might have suffered from before without noticing.
这里是一些你可能在发觉前就遭受到诅咒例子。
Perhaps you have experienced one or more of these curses of the analytical thinker yourself.
也许你自己也曾经历过一两个这样的分析型思想者之咒。
Such are our curses too, for the Gods seek to raise the most sport they can from our hunting.
这就是我们身负的诅咒，因为诸神从我们的狩猎的启发中得到了最好的娱乐方式。
He who gives to the poor will lack nothing, but he who closes his eyes to them receives many curses.
周济贫穷的，不致缺乏；佯为不见的，必多受咒诅。
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water.
祭司要写这咒诅的话，将所写的字抹在苦水里。
He let go, thundering one of his horrid curses, and I galloped home more than half out of my senses.
他放我走了，吼出一句他那可怕的咒骂，我骑马飞奔回家，吓得魂都要掉啦。
Much of the code could require a rewrite when you port the curses-related code from Solaris to Linux.
当您将与curses有关的代码从Solaris移植到Linux上时，很多代码都需要重写。
Curses, convulsions, poisonous peashooters-as much as some plants inspire poetry, others evoke the dark arts.
诅咒、抽搐、毒吹管——就像某些植物启发了诗歌一样，另外一些唤起了黑暗文学。
One of the benefits as well as curses of XML is that it makes it so easy for anyone to define his or her own languages.
XML的一个优点同时也是祸根，它让每个人都可以很容易地定义自己的语言。
Afterward, Joshua read all the words of the law — the blessings and the curses — just as it is written in the Book of the law.
随后约书亚将律法上祝福，咒诅的话，照着律法书上一切所写的，都宣读了一遍。
Afterward, Joshua read all the words of the law — the blessings and the curses — just as it is written in the Book of the law.
随后约书亚将律法上祝福，咒诅的话，照着律法书上一切所写的，都宣读了一遍。
应用推荐