Currently China has 13,000-some Buddhist temples and about 200,000 Buddhist monks and nuns.
现在中国有佛教寺院1.3万余座，出家僧尼约20万人。
Currently China has 13, 000-some Buddhist temples and about 200, 000 Buddhist monks and nuns.
现在中国有佛教寺院1.3万余座，出家僧尼约20万人。
Currently China is the fourth largest inbound travel reception country in the world and the largest outbound travellers' resource country in Asia.
我国已成为全球第四大入境旅游接待国和亚洲第一大出境旅游客源国。
Currently China-Italy exchange of visits at various levels is frequent, the momentum of cooperation in all areas is strong and the coordination in international affairs is closer.
当前中意各级别互访频繁，各领域合作势头强劲，在国际事务中的协作更加密切。
Huangyan is currently the most important local mandarin base in China and is exported to the world in large quantities every year.
黄岩是目前中国最重要的本地造蜜橘基地，每年大量出口全球。
This is the fastest EMU train running for long distances in China, the top speed of which could reach 350km/h. Currently, the G train could finish the 1068 kilometer Wuhan Guangzhou High-Speed Railway in 3 hours.
这是中国长距离运行的最快 EMU 列车，其最高速度可达350公里/小时。目前，G 型列车可以在3小时内跑完1068公里的武广高铁。
China has currently suspended approvals of new nuclear plants, but Kenningham expects it to go ahead with its nuclear program eventually.
目前，中国已暂停了新核电项目的审批，但凯宁汉姆预计中国最终将继续实行其核计划。
Pan Guangliang, Asia-Pacific Network Information Center, said, "for the major three telecom operators, China telecom, China Unicom and China Mobile, currently, they have some IPs, but very limited."
亚太互联网络信息中心潘广亮说：“对于中国电信，中国联通和中国移动这三大电信运营商来说，目前他们有一些IP地址，但是非常有限。”
The incident could also signal a potential hardening of conditions for foreign companies currently doing business in China.
这一事件也可能预示着，目前在华外国公司的营商环境有收紧的可能。
According to official statistics, about 1000 out of 1300 small and mid-sized enterprises in China currently lack a collective negotiation system on wages.
根据官方数据，中国的1300家中小型企业中约有1000家目前没有建立工资集体协商制度。
The bank currently has 16 outlets in China, mostly in the larger cities along the eastern coast.
该银行目前在中国拥有16个网点，其中大部分位于中国东部沿海规模较大的城市。
The United States is currently running a large bilateral trade deficit with China.
目前，美国对华贸易逆差数额庞大。
Ambassador Liu pointed out that currently the China-UK relations are at a new starting point and faced with many important opportunities.
刘大使指出，当前，中英关系正处在新的起点上，面临许多重要机遇。
China is currently home to 55.5 million online game players, according to the latest stats by the China Internet Network Information Center (CNNIC).
据中国互联网络信息中心公布的最新数据，中国目前有5,550万网络游戏玩家。
In a short word, China has currently proved that success can be achieved by high motivation and work hard.
简而言之，中国现在已向世界证明了，成功可以通过自我激励和不懈的努力达到。
THE internet is replete with funny Chinese signs in English, but a friend currently in Kunming, in southwester China, sends in a doozy of an unusual one.
互联网上到处充斥着用英文写的中式招牌。不过，中国大西南昆明的一位朋友给寄来的一张招牌照片却稀奇而颇有特色。
Worryingly, Brazil, Russia, India and china-the BRICs currently considered the global engine for economic growth-all score less than 4.
令人担忧的是被认为是全球经济增长引擎的金砖四国——巴西、俄罗斯、印度和中国的得分都低于4分。
There are 231 laws currently in effect in China, and a number of these have areas that still have room for improvement.
我国现行有效的231件法律中，有的法律也存在一些需要完善的地方。
The group’s drilling rig is currently being built in China and is expected to arrive in Cuba early next year.
目前，此次所需钻井正在中国建筑，预计明年早些时候运达古巴。
The group’s drilling rig is currently being built in China and is expected to arrive in Cuba early next year.
目前，此次所需钻井正在中国建筑，预计明年早些时候运达古巴。
应用推荐