And, in what would have been particularly pleasing to Perkin, their current use is in the search for a vaccine against malaria.
而且，让Perkin特别高兴的是，它们目前的用途是寻找对抗疟疾的疫苗。
Both the formulations used were industrial resins formulations in current use.
这两种树脂都是工业用胶粘剂。
It is probable that, at the time of the Evangelist, all these words were in current use.
这是可能的，在时间上的传播者，所有这些话是目前使用的。
The main article on the current use of a broader anti-sway crane technology briefly explored.
文章主要对当前使用比较广泛的起重机防摇技术进行了简要的探讨。
The current use of drugs to enhance performance in sport should not be seen as an isolated problem.
我们不能孤立地看待在比赛中使用兴奋剂这个问题。
In order to query all employees that work in the same department as the current user, use this statement.
要查询当前用户所在部门的全部员工，使用以下语句。
About half of all respondents had heard of e-cigarettes, but only 3% reported current use of the products.
大约有一半的受访者听说过电子烟，但仅有3%的人报告目前正在使用该产品。
The link cannot be made because it is not compatible with the current use of some tables in the mining model.
无法进行链接，因为该链接与挖掘模型中某些表的当前用途不兼容。
Improve the power factor to avoid the motor direct-frequency high-current use of the motor coil and grid impact.
提高了功率因素，避免了电机直接工频使用时大电流对电机线圈和电网的冲击。
Its main current use is to help hashcash users avoid losing email due to content-based and blacklist-based anti-spam systems.
当前它的主要作用是帮助hashcash用户避免因为使用了基于内容和基于黑名单的(blacklist -based)反垃圾邮件系统而丢失邮件。
Objective and subjective are convenient expressions in current use, the employment of which may easily lead to confusion.
客观与主观乃是人人习用的流行的方便名词，用这些名词时，自易引起混淆。
Working memory is the ability to hold bits of information in the brain for current use-the digits of a phone number, for example.
工作记忆是指信息存储大脑之中，并且在当前使用的能力，比如记忆电话号码。
The current use of Dublin Core within the description and definition of information is helping the Semantic Web become a reality.
DublinCore目前在信息描述和定义中的应用使语义Web得以现实。
It's the amount that people spend on consumption goods, things that you buy for your current use, like food, shelter, clothing, etc.
它是人们购买消费品所花费的总额，为每日生活所买的东西，比如食物，住宿，衣物等。
Once the application has been allocated 16 4KB blocks, assuming all the blocks are in current use, they are promoted to be a single 64KB block.
假设给应用程序分配了16 个4KB 的块，当前所有的块都在使用，那么它们被提升为一个 64KB 的块。
At first my students were struck by the small size and quaintness of the old books compared with the large, colourful ones in current use.
开头，我的学员们觉得，和现今使用的色彩鲜艳的大开本教科书相比，这些书显得太小、太古怪了。
This paper presents an overview of the physics codes and methods that are in current use at AECL for physics design and analysis of CANDU reactors.
简要介绍了加拿大原子能公司（AECL）目前用于CANDU 反应堆物理设计和分析的计算机程序和方法。
The results of these studies suggest that doses lower than those in current use might be beneficial in the treatment of patients with increased VAT.
这些研究的结果提示：治疗VAT升高患者用低剂量可能比用常规剂量更好。
As for transportation, Dana noted that the current use of composites is lower, given less aggressive fuel efficiency standards in most BRIC countries.
达纳指出在交通方面使用的复合材料比较少，BRIC四国燃料效率标准不是很完善。
The sites are now safe, the MoD briefing said, and "suitable for their current use, provided any management systems, restrictions or procedures remain in place".
国防部简报称这些地区如今是安全的，并且“只要严格地管理并遵照程序规章来执行，就能满足日常使用”。
Some defects such as quick slump loss, poor compatibility with cement and easy bleeding were found in current use of a great number of naphthalene superplasticizers.
目前使用的大量萘系高效减水剂存在着坍落度损失大、与水泥的适应性差、易泌水等缺陷，本文运用物理多元复合技术对萘系高效减水剂进行了改性。
It is also connected with the current use of Chinese and the changes in the levels and purposes of the foreign students who come to study Chinese from different countries.
同时也考虑到目前汉语的使用状态和近几年各国留学生来华学习汉语在目的上和层次上的变化。
To tie in with the St. Antony's College future plans the Middle East Centre is planning a new Library and Archive to meet the current use for research and academic activities.
为配合大学圣安东尼学院的未来计划，中东中心正在规划一个满足研究和学术活动使用的图书馆和档案馆。
This method is accurate, can effectively prevent the standard section of the horizontal displacement of the direction of the contact stability is good, so the current use of more.
这种方式定位准确，能有效阻止标准节水平方向的位移，接点稳定性好，故目前采用较多。
It is analyzed the current use of pyrite cinder in Chenxi County and made an in-depth discussion on the new technology for the preparation of iron concentrate powder from pyrite cinder.
针对辰溪县硫铁矿烧渣的利用现状，以硫铁矿烧渣为原料，制取铁精粉的新工艺进行探讨。
Only those silver coins which were much worn by usage or in any other way defaced or reduced in weight remained in current use; it did not pay to export and to sell them on the bullion market.
只有那些由于经年使用而严重受到磨损、或因任何方式损坏或损失重量的银币继续流通使用；将这些银币出口以及在黄金市场上销售也不值得。
In this paper, a convergent scheme of partitioning the wind field into divergent and rotational components over a limited domain is introduced and compared with some methods in current use.
介绍一种具有“收敛”特性的有限区域旋转风与辐散风分解方案，并与目前常用的一些差分方案进行了比较。
Many students register for these courses to widen skills for use in their current job.
许多学生报名学习这些课程是为增加技能，以适应目前工作的需要。
应用推荐