NOTE: Antioxidants are especially important even though you may not notice any significant improvement in current symptoms.
注意:抗氧化剂是特别重要的,即使你可能没有注意到任何在目前的症状显着改善。
In Finland, as elsewhere, smokers are more likely to have a history of depression or current symptoms of depression than are nonsmokers.
在芬兰,跟其他地方一样,吸烟者较不吸烟者更容易有抑郁病史或当前症状。
The current symptoms of those affected indicated the poisoning was not serious and immediate treatment could completely cure them, medical experts said in the respective villages.
医药专家对村民们说,目前出现的这些中毒症状表明,中毒的现象还不算严重,及时的治疗能够使患者彻底康复。
Participants had either a current or former cigarette smoking history of at least 30 pack-years, and had to be without symptoms or a history of lung cancer.
这些参与者都是现行吸烟者或至少有过30包年吸烟史的人,而且尚未出现肺癌征兆也没有肺癌历史。
Their current focus is to what extent nerve sensitization correlates with the severity of symptoms.
他们目前的焦点在于肠神经致敏与严重的症状之间到底有多大关系。
Still, Hyman says the current findings are valuable because they demonstrate that symptoms of autism may appear far earlier than previously thought.
Hyman还说,尽管如此,目前的研究成果非常的有价值,因为它表明自闭症的早期症状比先前认为的要早。
Current studies showed that soy only helps some women alleviate menopausal symptoms.
目前的研究显示,大豆只能帮助部分妇女缓解更年期症状。
The aim of the current study was to evaluate this hypothesis by correlating vestibular and psychiatric symptoms with the course of the disease over 1 year.
目前的研究主要目的是通过连系病程超过1年的患者的前庭和精神症状来评价该假设。
The study also found that the children of these women were more likely to have allergic rhinitis (hay fever) and current asthma symptoms.
研究还发现,这样的孩子也更可能得花粉热,并出现流行性哮喘的症状。
At the age of 4.5 years, 5.5% of children had suffered from allergic rhinitis symptoms in the past year (current allergic rhinitis), and 1.7 % had been diagnosed with the condition.
在4.5岁时,5.5%的儿童已经在过去的1年中遭受过敏性鼻炎症状(流行性过敏性鼻炎),并且1.7%的儿童被诊断为这种疾病。
For many hospitals, the current has not yet caused more advanced technology, so the treatment of patients can only achieve the elimination of symptoms, the role of temporary control of recurrence.
对于很多医院来说,目前还未引起较先进的技术,所以对患者的治疗也只能达到消除症状,暂时控制复发的作用。
No medications are currently available against adenoviruses, so current treatment focuses on managing symptoms.
现今没有药品能抵抗病毒,主要的手段是控制症状。
First, the current protocol used fixed injection sites for botulinum toxin, while other research has advocated using patients' symptoms to guide injection sites.
第一,目前使用固定部位注射肉毒素,然而其他研究已经提倡根据患者的症状来指导注射部位。
Low barometric pressure generally means cloudy skies and storms; in the current study, however, there was no specific link between headache symptoms and barometric pressure changes.
低气压通常意味着多云和风暴;然而当前研究表明头痛症状与气压变化并没有明显关联。
For the current study, researchers gave children handheld computers to record their headache symptoms in "real time" over two weeks.
就当前进行的研究而言,研究人员让孩子们在两周之内通过电脑实时记录自己的头痛症状。
Although current forms of medication can alleviate the symptoms during the first five to ten years following diagnosis, the results of treatment at a later stage often vary unpredictably.
虽然现有的药物在帕金森症诊断后第一个五到十年可以缓解症状,但在以后时间的治疗效果就很不确定。
Current treatments to cerebral palsy, and there are many many therapy is but one of cerebral palsy, symptomatic treatment methods to improve symptoms, change or part cannot take temporary solution.
目前治疗脑瘫的好办法有很多,而诸多的疗法不过是脑瘫对症治疗手段之一,只能改变或改善部分症状,不能做到治标治本。
The service then asked me to fill out a questionnaire detailing my illness, symptoms, and current medications.
随后系统让我填一份表格来详细描述病情、症状和目前使用的药物。
With current methods, the average time from onset of symptoms to diagnosis is two years.
运用目前的方法,从出现症状到确诊需要两年时间。
The authors note that current depression therapies focus on depressive symptoms and not anxiety sensitivity.
该项研究的作者注意到,目前的抑郁症治疗集中在抑郁症状而不是焦虑敏感。
For GERD symptoms, or was 1.39 (95% CI, 1.22-1.59) for current SERM users and 1.37 (95% CI, 1.16-1.62) for women currently using OTC hormone preparations.
选择性雌激素受体调节剂使用者症状出现的比值比为1.39 (95%CI 1.22 - 1.59),而使用非处方激素的妇女1.37 (9 5% CI 1.16 - 1.62)。
By case study, the current problems and symptoms of small and medium scaled beverage dealers are analyzed, and some ways of breakthrough are suggested for them.
以个案分析,说明中小饮料经销商存在的问题与症状,指出了其突围之路。
Information was obtained about current asthma-related symptoms as well as height and weight at age 18 and at study entry.
因此得到了关于目前与哮喘相关的症状以及十八岁时的身高体重和参与的研究项目的资料。
The aim of the current thesis is to explore the relationship between self-supporting personality and mental-physical symptoms.
本研究的目的就是通过心理测量方法,探讨自立人格与个体心身症状之间的关系。
The effect of the current treatment can only achieve joint control of inflammation and other organizations to reduce joint pain and systemic symptoms, and can not achieve radical goals.
现行治疗的效果仅能实现控制关节及其他组织的炎症,以减轻关节疼痛以及全身症状,并不能达到根治的目的。
Current pharmacological treatments have limited value. Hypnotherapy has been reported to have beneficial effects for IBS symptoms.
目前药物治疗的效果有限,而催眠疗法已有报告显示对肠躁症是有效益的。
Current pharmacological treatments have limited value. Hypnotherapy has been reported to have beneficial effects for IBS symptoms.
目前药物治疗的效果有限,而催眠疗法已有报告显示对肠躁症是有效益的。
应用推荐