IPMI 2.0 has become the current standard for most managed Linux clusters managed.
当前，IPMI 2.0已经成为大多数Linux集群的标准。
The current standard for digital certificates is X.509, as defined in RFC 3280.
目前数字证书所采用的标准是X . 509，这是在RFC 3280中定义的。
Nucleoside analog monotherapy is the current standard of care for many patients.
核苷类似物单一疗法是目前对很多患者的标准治疗。
Mobile IP is the current standard solution for mobility management in IP networks.
当前解决IP网络移动性管理的标准是移动IP协议。
The paper presents a DC high current standard and verification system built up newly.
介绍了一种新建立的直流大电流标准及检定系统。
Current standard practice is to supplement formula milk and parenteral nutrition solutions with taurine.
目前的标准做法是在配方奶和肠外营养液中添加牛磺酸。
The current standard for diagnosing CD involves obtaining 4 biopsy samples from the descending duodenum.
该病目前的诊断标准需要从十二指肠降段取4块活检。
The current standard, issued in 1985, are out-dated and can not protect citizens from health hazards, said Zhang.
张先生说，目前的饮用水标准是在1985年制定的，已经过时。它不能够保护居民的健康。
Here is a break down of where the VERT-LEVS would fall under a general current standard aircraft category of today.
下面是破除地方垂直，列弗将属于一般目前的飞机今天的标准类别。
The current standard western medical treatments for women with PCOS are prescription medicines, surgery and lifestyle changes.
目前西医治疗多囊卵巢综合征的标准手段包括处方药物治疗，手术治疗和改善生活方式。
The current standard for reinforced hernia repair is synthetic mesh, which can reduce the risk for recurrence in many patients.
现有的用于疝修补的标准材料为合成补片，它可以降低许多病人的复发风险。
The current standard can not meet the demands of theory and practice, and it is easy to lead to misjudging in different marriages.
这种婚姻判断标准，不能满足理论与实践的需要，容易造成对不同婚姻形态的误判。
There is great power to conquer the overwhelming number of search results, but the current standard presents barriers to users. Specifically
先不谈它的功能名称,它的功能实际上并没有多么高级丰富.虽然可以很大程度上解决搜索结果过多的问题,但是现在的状况设置了太多的障碍给用户,具体来说
The current standard, called L70, refers to the point at which an led is able to generate only 70 percent of the light it originally produced.
现行标准l 70，指出当LED只能发出原始亮度的70%时，就算寿终正寝了。
This method is in line with the current standard of concrete structure design of our country and is easy to grasp for engineering designer.
该方法适应了我国现行混凝土结构设计规范，便于工程设计人员掌握。
The current standard for width of web designs is 960px, which isn't respected everywhere but tends to look the best on the majority of resolutions.
现在的网页设计宽度标准是960像素，虽然没有照顾到每一种分辨率，但在主流分辨率上可以呈现的最好。
Phase III trials: These studies test a new drug, a new combination of drugs, or a new surgical procedure in comparison to the current standard.
三期试验：这些试验研究一个新药，一个新的药物合用或者一个新的手术方法与当前标准治疗的比较。
The current standard of care for newly diagnosed glioblastoma is surgical resection to the extent feasible, followed by adjuvant radiotherapy.
目前对新确诊的胶质母细胞瘤的标准治疗方法为尽可能全切肿瘤，然后辅以放疗。
The DVB-RCS security standard is discussed and the method of improvement over drawbacks of multicast security performance in current standard is provided.
讨论了DVB - RCS标准的安全规范，并针对现有规范在多播安全性上的缺陷，提出了改进方案。
This system accords with current standard requirement and has perfect function, convenient operation, strong practicality and reliable calculation result.
本系统符合现行规范要求、功能齐全、操作方便、实用性强、计算成果可靠。
Other materials are carried as collective requirements. These materials are withdrawn from stock and the costs are taken from the current standard cost estimate.
有些物料作为集合的需求被传送，这些物料从库存提取，成本来自当前的标准成本评估。
While POP3 is the current standard fore-mail that is sent to clients, IMAP4 is more flexible for users such as those who access their mail using different computers.
POP3是被送给用户端的电子邮件的目前标准，不过IMAP4对使用不同的计算机存取他们的邮件的使用者，像是人是更有柔性的。
During this bidding action, our company never utilizes the alternated standard but the national current standard and specification as well as this technical specification.
我司在此次投标中均依据本技术规范书和国家现行标准和规范，未使用替代标准，所依据标准详见《火灾自动报警系统技术方案》。
But they could cause a proton to decay — a very big deal, if it turns out to be correct, since proton decay isn't allowed under the current Standard Model of particle physics.
但是它们可能导致质子衰变，如果这个假设被证明是正确的，这将是一个大问题。因为在现有粒子物理的标准模型中质子是不能衰变的。
The original design decisions behind the current standard aren't always crystal clear to new developers or users, so these areas need to be improved, as Mark goes on to point out.
现有标准的原始设计决策不会永远对新的开发者和使用者如水晶般清澈，因此就像Mark接着指出的那样，这些领域需要被改善。
In this paper, with our current standard, standard atlas, well-known expert's monograph. And construction site with a common approach, Study the problem of internal relations.
本文结合我国现行规范、标准图集、知名专家的专著，以及施工现场常见的处理方法，讨论了问题的实质。
But researchers believe it will be a welcome replacement for current standard procedures, which require placing a flexible catheter tube through the nose and down into the esophagus.
但研究人员相信其将会代替目前标准的技术，而目前技术需要通过鼻腔置入一根软导管进入食道。
But researchers believe it will be a welcome replacement for current standard procedures, which require placing a flexible catheter tube through the nose and down into the esophagus.
但研究人员相信其将会代替目前标准的技术，而目前技术需要通过鼻腔置入一根软导管进入食道。
应用推荐