Paiute ceremony in 1872 at current site of Yosemite Lodge.
1872年在约塞米蒂旅舍现址的派尤特人典礼。
It indicates whether the current site is a known phishing site, a suspected fraud, or a valid site.
它会指明当前网站是不是已知钓鱼网站，或者是疑似诈骗，或者是可以信任的网站。
The personalization rules currently do not support choosing a site area of the type current sitearea.
这些个性化规则目前不支持选择类型为当前站点区域(current sitearea)的站点区域。
How then do you convey these ideas and notes back to the client without simply ripping the current site apart?
然后你怎样把这些想法和记录传达回给你的客户，而不是简单地像撕成八瓣一样对现有网站批判一番？
To add the current site area to the request object, a JSP is called that adds the necessary information. Follow these steps.
要将当前的站点区域添加到请求对象中，调用一个jsp来添加必要的信息。
What is the basic structure of the content, and how is it organized? Is it a complete overhaul of the current site or an expansion?
新网站的内容基本结构是什么？如何组织？它们是完整的还是有预留扩充的地方？
When the section redesign is complete, add it to your live site, even if it has a look that's markedly different from your current site.
当完成了部分重新设计时，即使它看来与当前站点有着明显差别，也应将它添加到正在运转的站点。
For example, you no longer need to configure the portlet with a page to dispatch when clicking a link to an item outside the current site area.
例如，在单击到当前站点区域外部的某个项的链接时，您不再需要将portlet配置为发送某个页面。
To read audit entries from the current site collection you must start by creating an SPAuditQuery object and initializing it with an SPSite object.
在从当前网站集中读取审计信息前，我们首先要创建一个SPAuditQuery对象，并用一个SPSite对象初始化它。
This new streamlined navigation bar obviously poses some phishing risks, because it doesn't make the domain and SSL status of the current site easily visible to users.
这种精简的导航栏很明显会给用户带来被钓鱼的危险，因为它使用户无法很容易地看到当前网站的域名和SSL状态。
How to consider the effects of soil layer construction and adjust the response spectra according as soil layer construction is an important subject in current site study.
如何考虑场地土层结构对设计反应谱的影响，并合理的规定设计反应谱是当前场地研究中的重要课题之一。
If errors are spotted or users lodge complaints, the site must be updated with immediate, localized changes that do not interrupt current site visitors by restarting the server.
如果出现错误或者用户发出抱怨，那么站点会进行快速和局部化的更改而得到更新，同时这些更改并不会因为重新启动服务器而中断当前的站点访问者。
Retrieves the directory servers that have registered either a site-specific DNS record for the current site or a non-site-specific DNS record for the application partition.
检索满足以下条件的目录服务器：已为当前站点注册了特定于站点的DNS记录，或已为应用程序分区注册了非特定于站点的DNS记录。
For most of us, the immediate response would be to simply leave the current site in favor of another one because both people and search engines consider broken links as unprofessional.
绝大多数人最直接的反应就是离开，去另外一个站点，因为无论用户还是搜索引擎都会把失效链接看作一种不专业的表现。
Besides being very tedious and error prone, the first option requires that you put the Web content rendering portlets on each page and configure them to point to the current site area.
除了非常单调并且容易出现错误之外，第一种方法要求您将Web内容呈现portlet放到每个页面中，并将它们配置为指向当前的站点区域。
When this query is performed at runtime, the real query expression is generated depending on the parameter passed, such as component values of current content, current site area, and so on.
运行时执行该查询时，实际的查询表达式是根据传递的参数来生成的，比如当前内容的组件值、当前站点区域，等等。
For my current traffic levels, I know I’m undermonetizing my site, but that’s OK.
就目前的访问量来看，我有点低估了我的网站，不过那也没什么关系。
The WHO employment site compiles a list of current vacancies and types of recruitment contracts.
世卫组织的就业网站编撰了关于当前空缺职位和招聘合同类型的清单。
On Tuesday, the company received permits to drill a relief well, which would be started half a mile from the current well site.
本周二，这家公司又接受了一项新的建议，在距目前油井半英里处挖掘了一个新的减压井。
The site's current summary, which is a short piece of text describing the current condition of the site.
站点的当前摘要，这是一段简短的文本，描述了站点的当前状态。
Its current primary target is more of a workgroup or site scope, but it does support federation that allows you to build an enterprise-wide ESB.
它当前的主要目标是工作组或站点，但它支持允许您构建企业级esb的联合。
PageRank checker: a simple extension that shows the Google PageRank for the current web site.
PageRank查看器:一款用来显示当前页面的PR值的简单扩展
Current breakdowns of site traffic show that most users of the mobile site are browsing on iPhones and that the overwhelming majority of users are reading in English.
网站流量分析显示，用户主要通过iPhone浏览手机版Wikipedia，而绝大多数人用英语访问网站。
Current breakdowns of site traffic show that most users of the mobile site are browsing on iPhones and that the overwhelming majority of users are reading in English.
网站流量分析显示，用户主要通过iPhone浏览手机版Wikipedia，而绝大多数人用英语访问网站。
应用推荐