The last time there was a major rise, 120, 000 years ago, the sea level rose around 18 feet above current levels.
上一次海平面骤升的时间距今十二万年，那时海平面的上升高度比现在的还要高出18英尺。
Edano said radiation levels at the plant rose sharply Wednesday, before falling again, but that there was no need to expand the evacuation area around the plant based on current data.
枝野幸男表示周三核电站辐射水平迅速攀升，随即又再次回落。按照目前数据，无须扩大疏散区域。
As the dollar rose between 1995 and 1997 so did East Asian currencies, causing current-account deficits to widen.
美元在1995 - 1997年的持续升值，也带动了东亚汇率的跟进，造成了货币帐户的赤字进一步增加。
The charming rose once offered a warm current across a frozen heart, and let her feel warm; at least, the nice rose once added a little bright color.
美好的玫瑰花曾让一颗冰封的心淌过暖流，感受过温暖；美好的玫瑰花让一段灰暗的人生至少出现了一点缤纷的色彩。
After the market closed on Thursday, Carrefour said its second-quarter sales rose 6.3% at current exchange rates to 24.9 billion euros ($31.7 billion).
周四股市收盘后，家乐福公布第二季度销售额上涨6.3%，按照当前汇率为249亿欧元（约合317亿美元）。
Its net international debt (what Portugal owes to foreigners, less the foreign assets it owns) rose to 112% of GDP last year, after a run of huge current-account deficits.
其国际负债净额(即别国所持葡萄牙资产大于葡萄牙所持外国资产)在活期账户的巨大亏空下，去年一度飙升至GDP总额的112%。
Two American women are credited with bringing about many of these changes: Angela Ahrendts, the company's current CEO, and her predecessor, Rose Marie Bravo.
应该感谢两位美国妇女带来这些变化：安吉拉Ahrendts，该公司的现任首席执行官，和她的前任，罗斯玛丽布拉沃。
On the contrary, in the fourth quarter of 2008, China's reserves barely rose, despite a record current-account surplus.
与此相反，在08年第四季度，尽管经常账户盈余达到历史最高值，中国的外汇储备几乎没有增长。
There was a great smooth swell upon the sea. the wind blowing steady and gentle from the south there was no contrariety between that and the current and the billows rose and fell unbroken.
这时，海面上荡漾着大片平滑的微波，轻柔的南风不停地吹来，方向与微波刚好一致，因此将原来的微波吹成了一片一片起伏的巨浪。
Little consideration is given to others who must survive in the current scenario and are not fortunate enough to have purchased housing before it rose excessively in value.
后者必须在没有足够幸运到在房屋价格上涨之前就买下住房的处境中，幸存下来。
And it's this wall which is why the current city of London exists, for though the Romans came and the Romans went and kingdoms rose and kingdoms fell, the wall endured protecting the city within.
正是这座城墙使伦敦城得以保存至今，尽管罗马人来来去去，众多的王国兴起覆灭，但城墙保存了下来，把这个城市里的一切保护好。
It is understood that the recent assessment of indicators, Taishan City AIDS awareness knowledge from the year 2004 rose 63.3 percent to the current 80 percent.
据了解，从近期的评估指标显示，台山市防治艾滋病知识知晓率从2004年度的63.3%上升到现在的80%。
Since at current prices consumption rose by 16% and disposable income by 13%, there was evidently a fall in the rate of saving in the private sector of the economy.
因为当前的价格消费上长了16%而可存下的收入仅增长13%，所以经济中私人部分的存款率明显降低了。
The charming rose once offered a warm current across a frozen heart and let her feel warm;
美好的玫瑰花曾让一颗冰封的心淌过暖流，感受过温暖；
But the current steel price still does not have soared conditions, steel futures rose to demand such as picking up, this might have to wait until next year after the Spring Festival.
不过目前钢价还不具备大幅上涨条件，钢材期货的上涨要等需求回暖，这或许要等到明年春节后。
European stock markets generally move in the Bank of England announced that it would remain at the current level of interest rates, the London FTSE 100 index rose a modest 0.6%.
欧洲股市普遍走高，在英国银行宣布将利率维持在现有水平后，伦敦富时100指数温和上涨0.6%。
European stock markets generally move in the Bank of England announced that it would remain at the current level of interest rates, the London FTSE 100 index rose a modest 0.6%.
欧洲股市普遍走高，在英国银行宣布将利率维持在现有水平后，伦敦富时100指数温和上涨0.6%。
应用推荐