The real unemployment rate, as measured by the current methodology is 17 percent.
按照现行方法计算的真实失业率达到了17个百分点。
They warned that under EPA's current methodology, existing soy-based biodiesel may not qualify as a renewable fuel, and other biofuels could follow suit.
他们告诫说，按照环保署目前的方法，现有的豆基生物柴油可能达不到可再生燃料的标准，其它生物柴油可能也将如此。
The load balancer uses a just in time methodology by selecting the location of the primary and secondary replicas of a new database based on current load on nodes within a cluster.
负载均衡器使用的是一种即时的方法，它会基于集群中各节点的当前负载来选择主副本和二级副本的位置。
Detailed test planning guidelines are also now integrated within current releases of SOMA [1], an IBM methodology.
详细测试计划原则现在也整合到了SOMA[1]当前版本之中，SOMA是一种IBM方法。
A methodology to synthesise continous-time current-mode filters using CMOS OTAs is presented.
本文提出了利用CMOSOTA综合连续时间电流模式滤波器的方法。
Conclusion: the study of Chinese medicines through high through - put molecule - capturing system is able to break restrictions in methodology applied in the current studies of Chinese drugs.
结论采用高通量分子捕捉系统研究中药可突破目前中药研究的方法学限制。
Also, in retrospect, the current standards and training methodology used in the CA ARNG were overwhelmingly validated.
另外来说，现在看来，当时加州国民警卫队使用的行动标准以及训练方法是久经考验的。
Finally the suggestion on applying some SHG methodology to current bulk grid construction and operation is put forward.
最后，提出了将某些自愈电网方法应用于当前大电网建设和运行的建议。
This paper explores the background of AOP, anatomizes the essential methodology and weaving mechanism of AOP, summarizes the current research status and presents related research area.
分析了AOP产生的背景，剖析了AOP的本质思想和编织机制，总结了目前的研究状况并提出了与AOP相关的研究领域。
A novel digital control strategy based on linear change of inductor current is presented, which is easy to be realized with digital control methodology for DC-DC converters.
为获得DC - DC变换器易于实现的数字控制方法，提出了一种基于电感电流线性变化的数字控制策略。
The authors of this paper have analyzed the problems in current clinical teaching and discussed the application of PBL methodology for the purpose of improvement of the clinical teaching quality.
通过分析目前临床课教学存在的问题，结合PBL等教学法的运用，旨在提高临床教学质量。
Problems of the current cost accounting methodology in domestic logistics enterprises must be solved with new methods.
国内物流企业现行成本核算方法存在的问题，必须应用新的方法加以解决。
There are hundreds of basins which still stand at their beginnings of petroleum exploration in China, so methodology research of early stage basin evaluation is of momentous current significance.
中国仍有数百个盆地处于早期的油气勘探阶段，开展盆地早期评价方法研究具有十分重要的意义。
The author has analyzed current problems in the clinical teaching and discussed the application of PBL methodology for the purpose of improvement of the clinical teaching quality.
本文通过分析目前临床课实践教学存在的问题，结合PBL等教学法的运用，旨在提高临床教学质量。
As ABI China Macro Process Leader, he/she must standardize and optimize the current processes with re-engineering methodology.
作为百威英博中国宏观流程经理，他/她必须通过流程再造标准并优化…
Based on the deficiency of current implementation of adaptation layer for network protocol test system, a new approach base on object-oriented methodology was proposed.
分析了现有网络协议测试系统中适配层实现方式的不足，提出了面向对象的解决方案。
The paper consists of five parts. The introduction mainly explains the reason for selecting the topic, the current state of the study, the methodology and the frame of the paper.
论文分为五个部分，第一章绪论部分主要介绍了论文的选题缘由、国内外对该选题的研究现状、论文的研究方法与框架等内容。
Chapter Four gives an account of the current study on portfolios at school and at home. It describes methodology in terms of subjects, instruments, methods and procedures of the experiment.
第四章陈述本文所从事的研究，介绍研究方法、目标、工具和问卷分析的原则与过程。
Chapter Four gives an account of the current study on teacher-initiated portfolios. It describes methodology in terms of objectives, sample portfolios and instruments.
第四章陈述本文所从事的研究，介绍研究方法、目标、工具和所抽样例的原则与过程。
Finally the suggestion on applying some SHG methodology to current bulk grid co...
最后，提出了将某些自愈电网方法应用于当前大电网建设和运行的建议。
What matters, however, is what the current PSD regulatory methodology looks like.
然而，重要的是当前PS D管理方法是什么样子。
The current Chinese language teaching methodology in teachers' colleges emphasizes theory, instruction and outer shape but underestimates practice, introspection and inner experience.
现行的高师语文教学论重理论，轻实践；重传授，轻反思；重外在塑造，轻内在体验。
A methodology is presented so as to obtain the slope fuzzy reliability and reliability index. An example is given, and the results are compared with the current reliability assessment.
本文给出模糊随机可靠度的计算方法，给出实例并与经典随机可靠度比较，得到更合理的结果。
In the introduction, the background for the topic, the current research about the topic, the content of the thesis and the methodology are expressed in turn.
引言部分逐次交代了本文的选题背景、相关问题的研究现状、研究的内容与研究方法。
This thesis is a systematic research on activities and methodology of real estate developing, based upon author's 10 years experience in real estate market and current situation in Chengdu.
本文根据作者近十年从事房地产行业的经验，结合成都市房地产业的开发经营现状，对房地产项目策划的内容和方法进行了系统的研究。
The first chapter mainly includes research background, research objectives, research significance, methodology and current situation of the study both at home and abroad;
本文分为六章，第一章为课题的研究背景、研究目的、研究意义、研究方法及有关国内外课题现状；
The first chapter mainly includes research background, research objectives, research significance, methodology and current situation of the study both at home and abroad;
本文分为六章，第一章为课题的研究背景、研究目的、研究意义、研究方法及有关国内外课题现状；
应用推荐