It follows current library cataloging workflows and operates in conjunction with any integrated library system.
SkyRiver遵循当前图书馆的编目流程，并且可以兼容任何ILS。
In the article, the author mainly gives information about the institution of current library in France and the training state of French librarian.
本文主要介绍了法国现行的图书馆制度以及法国的图书馆员培养教育状况。
An example of this approach is a library search for books or other materials, when the item of interest may not be available from the current library.
这种方法有一个例子，那就是利用图书馆搜索寻找书籍或其他材料，但当前的图书馆里没有相关的项时。
However, in current library service field, a set of specific and systematic service policy and system that can provide regulation and basis to library services is yet to be set up.
然而，在当前的图书馆服务领域，还没有一套明确的、系统化的服务政策与制度，为图书馆的服务活动提供管理的规范和依据。
Therefore, the current library service system and capacity needs redesigning and restructuring oriented to readers' demands, to meet readers of different groups, levels and specialities.
为此应该以读者需求为导向，按读者需求的群体性、层次性、专业性，对现有图书馆服务能力进行整合，重新规划设计社会的图书馆服务体系。
It is only half the size of the current Engineering Library, but saves its space for people, not things.
它的面积只有当前工程图书馆的一半大，但是空间都是给人设计的，而不是给东西设计的。
In the current age when one is over dependent on the Internet and the electronic media for information, maintaining a library can appear a bit archaic.
在如今的这个时代，当一个人过分依赖因特网和电子媒体来搜索信息时，维持一个图书馆可能看起来就有点过时了。
The Library Explorer View allows drag-and-drop functionality from existing report libraries into the current report.
库资源管理器视图具有拖放功能，使得用户可以从现存的报表库中拖放组件到当前报表中。
The research, published in the journal Public Library of Science ONE, is controversial because it defies current scientific dogma about the way to tackle Alzheimer's.
这项研究发表在公开获取杂志《公共科学图书馆综合版》（PLoSONE）上，这项研究之所以具有争议，是因为它是对目前关于遏制阿兹海默症的科学教条的藐视。
XBox Live and the PlayStation Network both offer full current-gen games for download, and the Wii has a vast library of older hits for download only.
微软的Xbox Live和索尼的PlayStation网络都会提供完整的这一代游戏的下载，任天堂的Wii也有一个海量的经典游戏库可供下载。
In contrast, the Kindle library includes scores of newly released books, including many current best sellers.
相比较之下，“点燃”电子阅览室含很多新发行的书，甚至包括一些时下畅销书。
For more information and a link to download the jQuery library, see Resources; or, as you'll see in all the sample code, you can embed the current version of the jQuery library directly.
更多信息和下载jquery库的链接，见参考资料；或者，如您在所有代码样例中看到的那样，可以直接嵌入jquery库的当前版本。
Shiro also provides a JSP tag library that allows you to control the output of your JSP pages based on the current Subject's state.
Shiro还提供了JS P标签库，允许你根据当前Subject的状态控制JSP页面的输出。
You begin by creating a new Faces library definition and pointing to the JAR file that contains the library (anywhere on your file system or in the current workspace).
您可以通过创建一个新的faces库定义并指向包含这个库的JAR文件(可能在您的文件系统的任何地方或者在当前工作环境中)。
There are several Library directories scattered throughout the system but you should always use the one located inside the current home directory.
系统中散布着多个库文件夹，但应用只能使用位于当前主文件夹中的那个库文件夹。
In view of the current university library reader services present situation, the author organized library Review.
针对当前高校图书馆读者服务工作的现状，笔者创办了《图书馆导报》。
Yes, it happens. Print all application materials from home, the library, a print shop - anywhere besides your current company's office.
是的，这经常发生。你可以在家里，图书馆，打印店等除了你现在工作的公司办公室的任何地方打印申请材料。
In the light of some problems existing in the current construction of the library, this paper puts forward some Suggestions.
针对当前图书馆建设中存在的问题，提出了一些建议。
For the current browser crop, it's still necessary to implement a trim method yourself or rely on a library that includes it.
对当前的浏览器而言，有必要自己实现一个修剪函数，或者依靠一个包含此功能的库。
Digital reference service (DRS) has been a more and more important serving manner in modern library in current networked information circumstance.
在当前数字化网络化信息环境中，数字参考服务(DRS)已经成为当代图书馆的一种越来越重要的服务方式。
Drag-and-drop the required items from the external library panel to the current project's library.
将需要的项目从外部库拖曳至当前项目库中。
Faced with these problems, this paper presents new methods for parameter extraction of memory on the base of current research about library building technology.
针对以上问题，本文在研究已有建库技术的基础上，针对存储器的逻辑参数提取提出新的解决方案。
On the basis of analyzing the current abuses in the library management, this article puts forward solutions with pertinence, which are of great practical guiding value.
文章在分析当前图书馆管理中存在着一些弊端的基础上，提出具体针对性的解决办法，具有很强的实践指导价值。
Finally, the description of the current public library intermediary space problems. Intermediary for the public library purpose and significance of space research to the further explanation.
最后，描述了当前公共图书馆中介空间存在的问题，为公共图书馆中介空间的研究目的和意义作出了进一步解释。
The paper points out the demands of librarians in cloud computing environments, analyzes the current situation of library human resources management, and proposes some countermeasures.
指出云计算环境对图书馆员的要求，分析了图书馆人力资源管理的现实状况，并提出解决对策。
The article probes on what is a digital library, analyzes the major problems in digital library construction during the current phase and formulates corresponding measures.
文中探讨了何谓数字图书馆，剖析了现阶段我国数字图书馆建设中存在的主要问题，并提出了相应的对策。
The paper has introduced in details the current user service work of the National Public Sci-tech Library of Russia.
作者对俄罗斯公共科技图书馆目前的读者服务工作进行了较为详细的介绍。
This article mainly discusses the construction of information resources database in digital libraries, which is the main point of current digital library construction.
数字图书馆信息资源库的建设是研究的主题，也是现阶段数字图书馆组建中的重点。
The paper analyses the current situation of book interviewing work of universities library. and points out its principle and interviewing strategy.
本文分析了当前高校图书馆图书采访工作面临的处境，提出了图书采访工作应遵循的原则及采访策略。
The paper analyses the current situation of book interviewing work of universities library. and points out its principle and interviewing strategy.
本文分析了当前高校图书馆图书采访工作面临的处境，提出了图书采访工作应遵循的原则及采访策略。
应用推荐