Create Clipping Mask. This will make the current layer use the transparency from the layer below.
选择图层-创建剪贴蒙板，这将使当前图层处于透明状态，见下图。
This is used to set the current layer back to the previous layer when dimensioning or text has been used.
这用于标注尺寸时，返回到前一图层设置当前图层或已使用的文本。
Choose layer Create Clipping Mask. This will make the current layer use the transparency from the layer below.
选择图层-创建剪贴蒙板，这将使当前图层处于透明状态，见下图。
The influence of shear flow along the magnetic field accompanied with a plane current layer on the tearing instability is analyzed.
在电流片两侧的基态速度场与磁场相互平行的位形下，讨论了速度切变对撕裂模不稳定性的影响。
Mutual capacitance: A layer of driving lines carries current.
互电容 ：一层含有电流的驱动线路。
Current research suggests, though, that any risk to the ozone layer is probably not sufficient reason to abandon the idea.
不过，目前的研究表明，任何对臭氧层的威胁都不足以成为抛弃这些设想的依据。
For example, one layer contains the active material that releases an electron when it's struck by light and another layer contains the circuit that carries the current.
例如，放置活化材料的一层，当它被光照时，便会释放电子，而电路层则负责传送电子流。
To illustrate the capabilities of the Linux file system layer (and the use of mount), create a file system in a file within the current file system.
为了说明Linux文件系统层的功能（以及挂装的方法），我们在当前文件系统的一个文件中创建一个文件系统。
For example, your data layer will need to return all of the data and then the DataGrid will filter all the displayed records based on the current page.
例如，您的数据层会需要返回所有数据，然后DataGrid要根据当前页填充所有要显示的记录。
While the PowerVM virtualization layer is highly robust, there are still times when planned downtimes are required, for example, to keep your environment in a current and supported state.
尽管PowerVM虚拟化层非常健壮，但是有时候仍然需要计划内停机，例如为了让环境处于最新的受支持的状态。
Furthermore the distribution and variation of the electrostatic potential and layer ionospheric current density at the northern hemisphere are calculated by the dynamo theory.
继而从发电机理论得到了电离层电位及层电流密度在北半球的分布和变化。
The results show that the grain size of tin gradually gets smaller while that of alloy layer gets bigger and bigger with the increasing of current density.
结果表明，随着电流密度的增加，电沉积的锡晶粒度逐渐细化，合金层的晶粒度有变粗的趋势。
We need to Current downsizing, it has become like a second layer of skin people, thus allowing astronauts are free to roam.
我们需要给宇航服瘦身，让它变得就像是人身上的第二层皮肤一样，从而让宇航员行动自如。
The portion of the current confined to the surface layer becomes negligible.
流经上部地层的那部分电流变得可以忽略不计。
The secondary electron emission from the dielectric layer makes the discharge current increase.
绝缘介质层的二次电子发射，使放电电流增大。
The effect of the current density and fuel cell temperature, humidified temperature of cathode and anode, porosity of porous diffusion layer on the results mentioned above are discussed.
讨论了质子交换膜燃料电池运行电流密度和温度、阴极和阳极加湿温度、气体扩散层孔隙率等参数对以上结果的影响。
How to consider the effects of soil layer construction and adjust the response spectra according as soil layer construction is an important subject in current site study.
如何考虑场地土层结构对设计反应谱的影响，并合理的规定设计反应谱是当前场地研究中的重要课题之一。
Dielectric constant polarization coercive voltage and leakage current have relations with the thickness of thin films because of the interface layer.
界面层的存在使介电系数、自发极化、矫顽电压、漏电流都与薄膜的厚度有关。
The high resistivity layer shall not be infinitely great or close to surface, otherwise the layer will prevent the current entering the anomaly body and no anomaly will be produced.
而当高阻屏蔽层在平面上趋于无限大而且埋深较大时，这时因进入异常体的电流很小，甚至趋于零，所以地面上观测不到异常体产生的磁异常。
Furthermore, the distribution and variation of the electrostatic potential and layer ionospheric current density at the Northern Hemisphere are calculated by the dynamo theory.
继而从发电机理论得到了电离层电位及层电流密度在北半球的分布和变化。
Administrative layer choice restarts at the moment board IPO, is right current drop approbate?
管理层选择此刻重启创业板IPO，是否预示着管理层对当前点位的认可呢？
Our current CDs and DVDs store data along a narrow spiral track in a thin layer of polycarbonate plastic.
我们现在的CD和DVD沿着一个狭窄的螺旋轨道把数据储存在一个微笑的塑料里。
Aiming at the technology demand of advanced copper interconnection, the effect of pulse current density on cu layer properties such as resistance, crystal size and surface roughness were investigated.
针对先进纳米铜互连技术的要求，研究了脉冲电流密度对铜互连线电阻率、晶粒尺寸和表面粗糙度等性能的影响。
The quality of water is really bad, lack of inner current and thick layer of mud prevent valuable flora and fauna from creating an actual micro-cosmos.
内部循环和厚层泥土的缺乏导致动植物稀少，无法创造真正的微气候环境。
There a good coincidence in the calculation of shield layer current and measuring results in the aspect of waveform, oscillating circle and attenuation law.
皮电流计算与测量结果在波形、振荡周期、衰减规律等方面有较好的一致性。
Electric current flows through clayey soils by the conduction of void water, electric double layer and clay minerals.
粘性土是通过孔隙水、粘粒周围的双电层以及粘土矿物来导电的。
When the current through the insulating layer of heat, will improve the insulation layer, until the final insulation effect, and will constitute a fire hazard.
当电流穿过绝缘层时发生热量，会使绝缘层好转，直到最后绝缘生效，并会构成火灾隐患。
A bearing model for investigating the mechanism and form of bearing current is proposed, which simulates the bearing interior contact and oil layer breakdown.
为研究轴承电流产生机理及存在形式，建立模拟轴承内部接触和轴承油层击穿的轴承模型。
J2EE specifications provide the technique blue-prints of the current development of application servers and distributed multi-layer applications.
J2EE规范描述了当前开发应用服务器和分布式多层应用所遵循的技术蓝本。
What not only the essential characteristic of tape - form material but also its winding direction and the current in neighbor-layers would affect the current got across every layer.
每一导电层通过的电流不仅与带材基本特性有关，还受到带材缠绕方式以及其他各层通流的影响。
应用推荐