Their findings appear in the current issue of Biology Letters.
这项发现发表在最新一期的生物学杂志上。
In the current issue of Consumer Reports it was rated America's favourite airline.
现刊“消费者报告”上显示，西南航空在美国是最受欢迎的航空公司。
He said that the Russian side is willing to work together with China and fundamentally solve the current issue.
他说，俄方愿与中方共同努力，彻底解决现存的问题。
Housing price as the current issue of greatest concern to urban residents, need to be resolved.
房价问题成为目前城市居民最为关注且急需解决的问题之一。
The study is published in the current issue of the Journal of the American Medical Association.
此项研究的详细内容将刊登在近期出版的《美国医学会杂志》上。
His team's technique - outlined in the current issue of Scientific American - involves two separate sets of analyses.
他的研究团队的技术在最新一期的《科学美国人》杂志上有概括介绍，这一技术涉及两组不同的分析。
The study, appearing in the current issue of the New England Journal of Medicine, may put some of those concerns to rest.
这项研究刊登在最新一期《新英格兰医学杂志》上；该研究可能会使现存的争议稍平息。
Can't get enough of the Big Bang Theory? See our full coverage in the current issue of TV Week Magazine, on newsstands now!
想了解更多生活大爆炸的消息吗？本期电视周刊有完整报道。现在就去买吧！
That's according to new research from scientists at the California Institute of Technology published in the current issue of Science.
这一应用，是加州理工学院科学家发表在本期《科学》杂志上的一项新研究的成果。
The general state of our economy and the impact of China 'entry to WTO on our industry is the current issue that concerns me the most.
目前中国经济的总体情况以及中国入世对我们行业的影响是我最关心的。
Scientists hope that their findings, reported in the current issue of Science, may help pave the way to new treatments for Alzheimer's Disease.
科学家们希望他们发表在最新出版的《科学》杂志上的研究能够产生新的用于老年痴呆症的疗法。
And that, report researchers from Harvard University and the University of Texas in the current issue of the journal Nature, is where evolution enters the story.
哈佛大学和德克萨斯大学研究员在当期《自然》杂志上发表报告，用进化解释了这一问题。
And as Adam Gopnik discusses in his piece in the current issue, the Internet has freed us of the obligation to retain facts; it forms part of our "extended mind."
而正如亚当·高普尼克(Adam Gopnik)在本期的文章中讨论的那样，互联网已经将我们从保留事实的义务中解脱出来。它构成了我们“延伸思想”的一部分。
The prevailing wisdom that the latest generation of antipsychotics is safer than older medicines takes a hit in the current issue of the New England Journal of Medicine.
在最新一期的新英格兰医学杂志上，关于新近上市的抗精神病药物安全性优于老药的主流观点遇到了挑战。
According to his idea, outlined in the current issue of the journal Astrophysics and Space Science, matter has a positive gravitational charge and antimatter a negative one.
在近期的《天体物理与空间科学》杂志上，他对物质带有一个正引力荷，而反物质带有一个负引力荷的假设进行了概述。
How to combine Session Initiation Protocol (SIP) with current communication system well so as to provide secure telecommunication services has become a hot current issue.
如何将会话初始化协议(SIP)与现有的通信网络有机结合，提供安全可靠的数据及通信服务已成为当今的热点问题。
The purpose of the meeting is to have one formal touch point throughout the week where we can review the current issue status and discuss next steps to resolve any open issues.
会议旨在通过每周一次的正式接触来回顾当前的问题状况，并讨论出解决尚存问题的后续步骤。
The conference has received over 50 academic papers which will be totally published in 2-3 issues. The current issue presents the first selection for readers to appreciate.
对于厚重的50多篇会议论文，本刊将全部发表，分2—3期刊完，先推出第一辑，以饕读者。
The current issue is that the monetary aggregate (M4) measure of lending to the private sector is at its lowest level in a decade, while inflation is more than double the BOE's target.
目前的问题是，衡量私人贷款的指标——货币总量(M4)正在十年以来的最低点，而通胀指数高出英格兰银行所预期的两倍。
A study in the current issue of the journal Neurology examined 911 nonagenarian Americans and found that 45 percent of the women had dementia, compared with 25 percent of the men.
最新一期《神经学》杂志上发表的一项研究，调查了911名超过九十岁的美国人，发现45%的女性患有痴呆症，而患此病的男性只有25%。
Abstract: Aimed to the depressed state of real estate selling and growing trend toward homogenization in current economic condition, analyzes the current issue of real estate marketing.
针对当前经济形式下房地产市场销售的低迷和房地产市场的同质化现象，分析了当前房地产市场营销中存在的问题。
This article analyzed and investigated the current issue of developing the construction of teaching faculty in higher vocational schools of economic zone of west coast of the Taiwan straits.
本文分析和探讨了当前海峡西岸经济区(以下简称“海西”)高等职业院校师资队伍建设的问题。
Newspapers and magazines have reported widely on this case, with, for example, one of the country's leading magazines, Caixin, devoting a cover story to it and an editorial in the current issue.
纸媒广泛报道了本次审理。例如，该国重要杂志之一《财新》对本次审理发表了一篇封面文章，并在本期发表一篇社论。
After three weeks, the 14 volunteers who completed the study had lost an average of five pounds, the findings, published in the current issue of the European Journal of Clinical Nutrition, show.
三个星期后，这14名完成试验的自愿者的体重平均下降了5磅。这个发现被发表在最新的欧洲临床营养杂志上。
The research, which is published in the current issue of Nature, found that HIV began spreading between 1884 and 1924, around the same time urban centers in west central Africa were established.
这项发表于《自然》杂志现刊的研究发现艾滋病毒于1884年到1924年之间开始蔓延，大约与此同时中非西部地区的城市中心区也开始兴起。
The research, which is published in the current issue of Nature, found that HIV began spreading between 1884 and 1924, around the same time urban centers in west central Africa were established.
这项发表于《自然》杂志现刊的研究发现艾滋病毒于1884年到1924年之间开始蔓延，大约与此同时中非西部地区的城市中心区也开始兴起。
应用推荐