Russia is proposing a summit of all countries involved in the current gas dispute between Moscow and Kyiv .
俄罗斯提议所有涉及俄罗斯和乌克兰天然气争端的国家召开一次峰会。
Reduction of particles SO2 e-missions into the atmosphere from located sources: rehabilitation or installation of current gas deducting systems of gas streams.
减少二氧化硫微粒排放量：修复或安装气体流的减气系统。
In the process of analysis, it is emphasized that the reason of too low net present value is that the current gas price is too low, which deviates from the law of value seriously.
分析中强调了净现值过低的原因在于当前天然气价格过低，严重地背离了价值规律。
Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins—1.1 million breeding pairs—will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100.
除非目前的温室气体排放量下降，否则70%的帝企鹅——即110万对繁殖伴侣——将被迫迁移它们的繁殖地，或者它们会在2100年前濒临灭绝。
Le Bohec said: "Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins—1.1 million breeding pairs—will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100."
勒波爱让说：“除非目前的温室气体排放下降，否则70%的帝企鹅，即110万对繁殖伴侣，将被迫迁移它们的繁殖地，或者它们会在2100年濒临灭绝。”
Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.
不幸的是，目前石油、天然气和煤炭的低价格可能无法激励研究人员去寻找更便宜的那些燃料的替代品。
Current theory holds that planets are made from disks of gas and dust left over after star birth.
现有理论指出：行星是恒星诞生之后的残留物——碟状尘埃和气体的产物。
To evolve into our current solar system, the original version probably had a fifth gas giant, computer simulations indicate.
计算机模拟表明，要演变成我们目前的太阳系，最初的形式可能存在第五个巨大的气体行星。
The country's main industrial research organization thinks Queensland and northern New South Wales together have about 200 years' worth of gas at current rates of production.
国家主要的行业勘探联合组织认为昆士兰和新南威尔士的总存储量按现在的开采率足可开采200年。
Current oil and gas finds, such as undersea reserves, may offer a return between 16-to-1 and 20-to-1.
现在探明的石油及气矿，譬如海底储备，其回报率介于16比1至20比1之间。
Current concentrations of this dominant greenhouse gas have reached 390 parts per million — up from 280 PPM in recent pre-industrial times — and scientists tracking this buildup see no end in sight.
现今这种主要温室气体的浓度已经达到百万分之三百九十——高于工业化时代前的百万分之二百八十——并且科学家认为现阶段这个数字还将继续上涨。
Once it reaches full capacity between 2012 and 2013, it will be able to deliver 40 billion cubic meters of gas each year. That is more than half of China's current annual gas consumption.
这条管道预计在2012年至2013年间达到最大通气能力，年输气量将达400亿立方米，超过中国目前年天然气消耗量的一半。
Piezoelectric crystals produce an electric current when bent and have many USES - the igniter on a gas barbecue grill being one of them.
压电晶体在发生弯曲时能够产生电流，并且已有很多用途——燃气烧烤的点火器就是其中之一。
But in relatively liberalised Britain gas is largely traded at spot prices set by current supply and demand.
但是在市场相对自由的英国，天然气以供需决定的市场价格进行交易。
At current levels, the IEA calculates, nuclear power is cheaper than gas and almost as cheap as coal.
国际能源组织计算，按目前水平，核能比天然气更廉价，比煤炭更清洁。
It's also somewhat depressing, considering the grim fate the model predicts for the animals by 2080, based on the current rate of greenhouse-gas emissions.
想到依据目前温室气体排放，模型预言了2080年这些动物的可怕命运，这个事实也有点令人沮丧。
Current computer models predict that hot-Jupiter planets-gas giants that orbit very close to their stars-could be only as dark as Mercury, which reflects about 10 percent of the sunlight that hits it.
当前的计算机模型预测：近距离围绕恒星运行的炽热的木星类行星(巨大的气体球)只能像水星一样暗，后者能反射照射到它上面的大约10%的太阳光线。
In its current incarnation, the bill calls for a 17% reduction in greenhouse gas emissions below 2005 levels by 2020 - which is much lower than the European Union's targets.
根据目前的版本，法案要求至2020年，与2005年的水平相比减少17%的温室气体排放——这比欧盟的目标低得多。
Compared with the technological investments needed to reduce greenhouse gas emissions globally, the cost of meeting the current demand for family planning is cheap.
与那些为了在全球范围内减少温室气体排放而花费在技术研发上的费用相比，维持现有的生育计划更为省钱。
Current theories suggest two ways in which a gaseous, dusty ring around a young star can form into gas-giant planets.
现有的理论提出了两条途径来解释在一个由气体尘埃环围绕的年轻恒星周围如何形成气体巨型行星。
In this region, its thickness and potential fall are mainly determined by discharge current and gas pressure.
在这一区域内，阳极位降、阳极位降区厚度主要由放电电流和气体压强所决定。
The current generation of Bloom boxes use natural gas, ethanol or biogas to run their fuel cells.
目前Bloomboxes使用天然气、乙醇或者沼气来运行燃料电池。
The optimum parameters, such as electron current and voltage for ionization, acceleration voltage, retarding voltage, gas inlet pressure, were determined by experiments.
通过实验确定了最佳参数，其中包括：离化电子电流和电压、加速电压、阻止电势、供气压力等。
The influence of peak current on finishing high-speed wire electrical discharge machining (WEDM) in gas and emulsion dielectric is studied.
研究了在大气和乳化液两种介质中，峰值电流对高速走丝电火花线切割加工的影响。
The influence of peak current on finishing high-speed wire electrical discharge machining (WEDM) in gas and emulsion dielectric is studied.
研究了在大气和乳化液两种介质中，峰值电流对高速走丝电火花线切割加工的影响。
应用推荐