This represents a 'safety margin' of 5000 flats a year, or 6 per cent of the current forecast of housing demand.
这个数字包括了每年多出5000个单位的“容差”量，即较目前预计的房屋需求量多出6%。
The interpretation and application of numerical forecast products provide indicative information on cold current forecast.
通过对数值预报产品的解释应用，得到一些预报全区性寒潮的指示信息。
One of the current forecast methods is time series forecast which constructs models according to the historical data before using it to forecast the future.
时间序列预测是预测领域内的一个重要研究方向，时间序列预测是一种根据历史数据构造时间序列模型，再把模型外推来预测未来的一种方法。
The latest National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) forecast shows that the Gulf oil slick will likely remain north of the Loop Current—at least until Wednesday.
美国国家海洋和大气管理局（NOAA）最新的预测显示，至少在周三以前，海湾浮油可能将继续漂流在环流以北的地区。
Cold air and a warm and wet air current will affect most regions in Central and East China starting January 19, bringing rain or snow, the National Meteorological Center forecast.
据中央气象台预报，19日起，受冷空气和暖湿气流的共同影响，我国中东部大部地区将出现较大范围雨雪天气。
For example, its latest forecast implicitly assumes that the yuan will weaken to an average rate of 7.04 to the dollar in 2013 from a current rate of 6.53.
例如，其最近的中预测隐含假设了在2013年人民币将从现在的6.53元兑1美元贬值到7.04元兑1美元。
The agency has forecast that by 2030 nuclear-power generation could increase by a quarter (using 2006 as a baseline) if all current plans go ahead, and 93% if "reasonable and promising projects" do.
该机构预计，如果当前所有计划都得以实施，那么在2030年之前，核能发电规模将扩大四分之一(与2006年相比)；如果“合理的、有希望的项目”得以实施，那么将扩大93%。
The company cut its profit forecast for the current year by more than half to 550 billion yen.
丰田公司此前预测今年利润将下降过半，为5500亿日圆。
SV-9 system Technology Forecast Describes emerging technologies that are likely to impact the current or specified future state of the system (s). Text document 13.
SV - 9系统技术预测描述很可能影响系统的当前或指定的未来状态的新兴技术。
As of March 29, 2010, the U.S. Navy's Joint Typhoon Warning Center forecast that the storm would maintain its current intensity for several hours before slowly dissipating.
2010年3月29日，美国海军联合台风警报中心预报风暴将继续维持其现有强度数小时，稍后将逐渐消失。
Production increases would ease the current very tight supply situation in key rice producing countries, according to the first FAO forecast for this year.
根据粮农组织对今年所作的首次预测，产量的增加将缓解主要稻米生产国目前非常紧张的供应形势。
While Intel was optimistic in the face of skeptical questioning from analysts Tuesday, storage manufacturer Seagate lowered its forecast for the current quarter.
当英特尔在周二乐观的面对分析师们的质疑时，存储制造商西捷调低了公司本季度的营收预期。
Cisco Systems fell 11 percent early Thursday after the world's largest maker of networking equipment forecast smaller-than-expected earnings in the current quarter.
美股周四开盘后，思科公司股价下跌11%，此前全球最大的网络设备制造商思科公司表示，预计第一季度收益低于分析师预期。
The new forecast stemmed in part from Statoil’s decision to temporarily reduce the current production on two North Sea fields.
此前挪威国家石油公司决定暂时减少北海两块油田的产量。
Yesterday Next raised its profit forecast for the current year, after sales fell much less than it had feared.
昨天英国零售商Next在销售额下滑远低于它此前预期之后，提高了其本年度的盈利预期。
The company's forecast for operating profit forecast is 400 billion yen, or roughly $4.5 billion, for the current year.
本年度，本田 公司估计的运营利润为4,000亿日圆（约合45亿美元）。
The truth is that our ability to forecast the future beyond the current quarter is limited.
事实是，我们对超越当前季度的未来的预测能力有限。
The person closest to your boss will have the best reading of the current temperature-and the long-term forecast.
和你老板最近的人能最清楚当前的气氛——并能进行长期的预测。
Current domestic and foreign scholars' researches on traffic evacuation for demand forecast of emergent public events were reviewed.
总结了当前国内外突发公共事件应急交通疏散需求预测的研究现状。
And, current domestic consumption and demand forecast in 2000 of PS were emphatically analyzed.
对目前PS的国内消费和2000年的需求预测进行了重点分析。
Due to most of current early-warning of enterprise crisis only give a alarm other forecast, the paper presents a method based on gray forecasting and pattern recognition.
针对当前大部分企业危机预警模型只能报警，不能预测的现状，提出一种基于灰色预测与模式识别的预警方法。
In the second chapter, correlative knowledge of the traffic flow theory and current traffic flow forecast methods are introduced.
第二章主要阐述交通流的理论相关知识、当前常用的交通流量预测方法。
Cisco also forecast that its worldwide sales would fall by up to 10% in the current quarter, partly because of weakness in China.
同时思科也预感到在临近季度中其在全球范围中的销售会下降超过10%。这一部分是因为中国市场表现疲软。
Over half of the 50 states are forecast to end the current fiscal year with more money than expected, thanks to fatter tax collections as the economy recovers.
由于经济复苏带来了更丰厚的税收，50个州超过半数预计在本财政年结束时收入会超过预算所得。
The article analysis current materials selection and application, processing technics and development trend of the automobile interiors, and forecast the development trend of the plastic interiors.
对当前汽车内饰件材料选择与应用、加工工艺及发展趋势进行分析论述，对现今塑料内饰件的发展趋势进行了预测。
To provide synchronization signal of line current for switching control in time, a method to forecast the crossover point of the current was given.
为及时向切换控制提供线路电流同步信号，提出了一种预测电流过零的方法。
To provide synchronization signal of line current for switching control in time, a method to forecast the crossover point of the current was given.
为及时向切换控制提供线路电流同步信号，提出了一种预测电流过零的方法。
应用推荐